ترجمة "برنامج سكاي واردز" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| تطلق الص حافة على volantor اسم سكاي كار Skycar. | The press calls my particular volantor a Skycar. |
| قطارات سكاي التابعة لشركة بانكوك ماس ترانزيت سيستيم | Bangkok Mass Transit System Sky Train |
| في أي أيام الاسبوع يغلق بلو سكاي سبورت أبوابه | Do you remember what day of the week Blue Sky Sports is closed? |
| بقطارات سكاي التابعة لبانكوك ماس ترانزيت سيستيم (BTS Sky Train) | By BTS Sky Train |
| توفي هنتلي بعد إصابته بمرض سرطان الرئة في مارس عام 1974 في منزله في بيج سكاي عن عمر يناهز 62 عام ا، قبل ثلاثة أيام من مراسم افتتاح بيج سكاي. | Death Huntley died of lung cancer in March 1974 at his home in Big Sky at the age of 62, three days before the opening ceremonies for Big Sky. |
| في الثلاثية الأصلية، وقام بتدريب لوك سكاي ووكر للقتال ضد الإمبراطورية المجرية الشريرة. | In the original films, he trains Luke Skywalker to fight against the evil Galactic Empire. |
| بعض الألعاب تضع اللاعب في دور لوك سكاي ووكر، البطل الذي لعب لهذه القصة. | And most games kind of put the player in the role of Luke Skywalker, this protagonist playing through this story. |
| تعتبر سكاي سبورت العلامة التجارية المهيمنة على التغطية الرياضية في المملكة المتحدة وجمهورية أيرلندا. | Sky Sports is the dominant subscription television sports brand in the United Kingdom and Ireland. |
| في إحدى الليالي شاهدت على شاشة إحدى قنوات شبكة سكاي مناظرة ساخنة بين مذيع ين ونائب ين في البرلمان البريطاني. | One night, I saw on TV, on one of the Sky channels, a heated debate between two anchors and two British Members of Parliament. |
| في 13 مارس 2008 قدمت جوجل بعمل نسخة من غوغل سكاي بقاعدة علي الشبكة ومتاحة في http www.google.com sky . | On March 13, 2008, Google made a web based version of Google Sky available via the internet. |
| ويستطيع السكان أيضا أن يتوصلوا إلى محطة سكاي التلفزيونية وأن يشاهدوا الأفلام والإعلانات والعروض الثقافية طيلة 24 ساعة يوميا. | People are also able to hook up to SKY TV and be able to see any movies, advertisements, documentaries 24 hours a day. |
| منتزه ماندلاي الشهير (مدينة الكمبيوتر) , مجمع سكاي واك التجاري, سوبر ماركت أورنج, والعديد من المطاعم والمتاجر تقع في ذلك السوق. | Yadanarpon market is located on the coner of 32st and 78 St and famous Manadlay MICT park (computer city) , Skywalk shopping complex, Orange Super Market, relax Snookers and restaurant and thousands of shops are located in that market. |
| وشرع جيمس بزيارة الإنفرنس شاير الغربية في الخريف وكذلك سكاي وأوست الشمالية (North Uist) وأوست الجنوبية (South Uist) وبنبيكيولا (Benbecula). | In the autumn he set out to visit western Inverness shire, the islands of Skye, North Uist, South Uist and Benbecula. |
| بسبب الحرب مستمرة، ذهبت الدفعة الأولى من هذه الطائرات إلى الجيش الأمريكي والقوات الجوية، وكان اسمه دوغلاس سي 54 سكاي ماستر. | Due to the war going on, the first batch of these planes went to the U.S. Army and Air Forces, and was named the C 54 Skymaster. |
| جوجل سكاي هو ميزة تم عرضها في جوجل إيرث 4.2 في 22 أغسطس 2007، وهي تسمح للمستخدمين لمشاهدة النجوم وغيرها من الأجرام السماوية. | Sky mode Google Sky is a feature that was introduced in Google Earth 4.2 on August 22, 2007, and allows users to view stars and other celestial bodies. |
| ففي عام 1263، وصل الملك هاكون الرابع ملك النرويج، رد ا على حملة الاسكتلنديين على سكاي (Skye)، إلى الساحل الغربي بأسطول من النرويج وأوركني. | In 1263, King Haakon IV of Norway, in retaliation for a Scots expedition to Skye, arrived on the west coast with a fleet from Norway and Orkney. |
| حيث عاد مرة أخرى إلى مونتانا، حيث أنشأ بيج سكاي من تصميمه، وهو منتجع تزلج يقع جنوب بوزيمان، والذي افتتح في ديسمبر 1973. | He returned to Montana, where he conceived and built Big Sky, a ski resort south of Bozeman, which opened in December 1973. |
| وتعمل قطارات سكاي التابعة لشركة بانكوك ماس ترانزيت سيستيم يوميا من الساعة 00 6 إلى منتصف الليل، بخدمة متواترة طوال اليوم، ولا سيما أثناء ساعات الذروة. | BTS Sky Trains run daily from 6 a.m. to midnight, with frequent service throughout the day, especially during rush hours. |
| قال لشبكة سكاي سبورتس نيوز لقد جاهدت دائما لمساعدة هذا البلد، وهذا هو الوقت المناسب لهذا البلد لمساعدتي، من يعرف أين هو والدي ينبغي يرجى الاتصال بي . | He told Sky Sports News I've always tried to help the country, this is the time for the country to help me, whoever knows where my dad is should please contact me. |
| وأسهل طريقة هي التنقل على قطارات سكاي التابعة لشركة بانكوك ماس ترانزيت سيستيم (Bangkok Mass Transit System (BTS) Sky Train) وقطارات الأنفاق التابعة لشركة ماس رابيد ترانزيت (Mass Rapid Transit (MRT)). | The easiest way is to take the Bangkok Mass Transit System (BTS) Sky Train and the Mass Rapid Transit (MRT) subway. |
| فقط من ثلاثة أيام خلت، ناشدت محطة سكاي نيوز العربية التي تبث من أبوظبي للحصول على معلومات عن طاقمها المكون من ثلاثة أفراد اختفوا في مدينة حلب في ١٥ من تشرين الأول. | Just three days ago, Abu Dhabi based Sky News Arabia appealed for information about the whereabouts of its three member crew who went missing in Aleppo on October 15. |
| في نهاية المطاف، نحن مهتمون حق ا بالقيام بأكثر من تزويد الناس بالجولات ونريد التعامل معها كوسيلة جديدة، وسيلة لسرد القصص في طرق جديدة ومثيرة للاهتمام قال لنا من خلال مقابلة على سكاي بي. | Ultimately, we are really interested in doing more than providing people with tours. We want to sue this as a new medium, a way of telling stories, that can shape a narrative in new and interesting ways, he told us through a Skype interview. |
| بعد محاولات للحصول على فائض IAI كفير أو F 16As فشلت لأسباب اقتصادية وسياسية، باعت الولايات المتحدة العسكرية الأرجنتين 36 A 4AR Fightinghawk، نسخة مجددة ومطورة من سكاي هوك A 4 المستخدمة في الحرب. | After attempts to acquire surplus IAI Kfirs or F 16As failed for economic and political reasons, the United States military sold Argentina 36 A 4AR Fightinghawks, a refurbished and upgraded version of the A 4 Skyhawks used in the war. |
| يمتد جسر بوب غراهام صن شاين سكاي واي (Bob Graham Sunshine Skyway Bridge) عبر خليج تامبا،بولاية فلوريدا, وهو مدعوم بكابلات في المسافة بين برجيه، ويبغ طوله الإجمالي 21877 قدم ا (4.1 أميال أو نحو 6.67 كم). | The Bob Graham Sunshine Skyway Bridge is a bridge spanning Tampa Bay, Florida, with a cable stayed main span, and a total length of 21,877 feet (4.1 miles or approximately 6.67 km). |
| '13 برنامج الأمم المتحدة الإنمائي برنامج طريق الحرير | (viii) Asian Development Bank (ADB) The Almaty Programme of Action the Role of the Asian Development Bank |
| برنامج | Software |
| برنامج ثانوي | Subprogram |
| برنامج مجهول | unknown program |
| برنامج FSView | FSView |
| برنامج KPovModelerGenericName | KPovModeler |
| برنامج العمل | Subprogramme 1 |
| برنامج الصحة | Health programme |
| برنامج المرأة | Women's Programme |
| برنامج الإعاقة | Disability Programme |
| برنامج البحوث | Research Programme |
| إلغاء عرض فيلم أوبن سكاي (السماء المفتوحة) في اللحظة الأخيرة، ألقى بظلاله على قضية نبيلة. الفيلم الوثائقي الذي يدوم لعشرون دقيقة يروي حكاية صداقة تجمع بين امرأة بوذية وأخرى مسلمة في في ظل العنف الطائفي الذي عصف بمدينة مايكتيلا العام الماضي. | A noble cause, but one that was overshadowed this year by the last minute cancellation of the screening of 'The Open Sky', a 20 minute documentary film about a friendship between a Buddhist woman and a Muslim woman amidst the communal violence that gripped the town of Meikhtila last year. |
| وكان شريط التصحيح هو برنامج، وقد تطلب تصحيحا مثل أي برنامج أخر. | The correction tape was a program, and required debugging just like any other program. |
| وتم إصدار برنامج iSrping Suite في عام 2011 ليخلف برنامج iSpring Presenter. | In the same year, iSpring Suite was released as the successor to iSpring Presenter. |
| 3 استعراض برنامج عمل برنامج الأمم المتحدة للإدارة العامة والمالية العامة والتنمية. | Review of the work programme of the United Nations Programme in Public Administration, Finance and Development. |
| 6 برنامج العمل يرد في مرفق هذه المذكرة برنامج عمل مؤقت للدورة. | Programme of work. The annex to the present note contains a tentative programme of work for the session. |
| ويحظى بالتقدير برنامج أفضل الممارسات والقيادة، وهو برنامج دولي من برامج الجوائز، لكنه يحتاج إلى أن يدمج بشكل أفضل في برنامج العمل. | The Best Practices and Leadership Programme, an international award programme, is well regarded but needs to be better integrated into the work programme. |
| برنامج أبولو للمناخ | A Climate Apollo Program |
| برنامج وثائق المطو رين | Developer's Help program |
| باء برنامج العمل | B. Programme of Action |
| باء برنامج العمل | Programme of work |
عمليات البحث ذات الصلة : سكاي جحر - جزيرة سكاي - برنامج - برنامج - برنامج دعم - برنامج إطلاق - برنامج تلفزيوني - برنامج المساعدة - برنامج تأهيلى - تشغيل برنامج - برنامج المجتمع