ترجمة "برنامج تلفزيوني" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
برنامج - ترجمة : برنامج - ترجمة : برنامج - ترجمة : برنامج تلفزيوني - ترجمة : برنامج تلفزيوني - ترجمة : برنامج تلفزيوني - ترجمة : برنامج - ترجمة : برنامج تلفزيوني - ترجمة : برنامج - ترجمة : برنامج تلفزيوني - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
لدهاني برنامج تلفزيوني. | Dhani has a television show. |
!أهذا برنامج مسابقات تلفزيوني | You gonna get him? |
المصدر برنامج تلفزيوني نيوز آور. | Source PBS Newshour. |
وهناك مجموعة متنوعة من مختلف المنتجين في برنامج تلفزيوني. | There are a variety of different producers on a television show. |
ولا حتى وضعه في NPR، أو برنامج تلفزيوني لبي بي سي. | Not even place it at NPR, PBS or BBC. |
لقد كنت أجادل بالأمس حول برنامج تلفزيوني، وكان الرجل يتحداني ويقول، | I was debating the other day on a talk show, and the guy was challenging me and he'd go, |
فقد تسنى لي أن ألمس هذا كضيف في برنامج ثقافي تلفزيوني محترم. | I was offered a taste of this as a guest on a well respected TV cultural program. |
60 دقيقة () هو برنامج تلفزيوني تحقيقي أمريكي، يعرض على قناة CBS منذ . | 60 Minutes is an American newsmagazine television program that is broadcast on the CBS television network. |
شارك تاكر في برنامج تلفزيوني وثائقي عن التركيب الوراثي من الأميركيين الأفارقة. | Tucker participated in a PBS documentary on the genetic makeup of African Americans. |
و في نهاية كل حلقة من روباول دراغ ريس (برنامج تلفزيوني) تقول | At the end of every episode of RuPaul's drag race she says, |
النطاق الأكاديمي حوالي 1994. و في عام 1995 كان لدي برنامج تلفزيوني. كان | And in 1995, I had a television show. |
حدث هذا في يوم الأحد خلال برنامج تلفزيوني مطول ومباشر يحمل عنوان لقاء الشعب. | All this took place during a live transmitted and long TV show under the title Encounter with the People. |
وفي إطار جهود تثقيف الوالدين، تم إعداد 13 حلقة من برنامج تلفزيوني بعنوان ولدي . | As part of parent education efforts, 13 episodes of a television programme, My Child , were developed. |
كل فلم رأيته يوما ، كل برنامج تلفزيوني، كل مجلة، كل مرة تتصفح بها الإنترنت، | Every movie you've ever seen, every TV show, every magazine, every time you surf the Internet, you're absorbing information, a bit like a sponge absorbs water. |
تعطل تلفزيوني مجددا. | My TV is on the fritz again. |
عرض تلفزيوني كوميدي | What is this, a TV sitcom? |
ستيل أيضا استضاف برنامج تلفزيوني الجمهوري المناقشة الأولية في بالتيمور بولاية ماريلاند يوم 27 سبتمبر 2007. | He also hosted a PBS Republican Primary debate in Baltimore, Maryland on September 27, 2007. |
ولكن برنامج تلفزيوني على التلفزيون المركزي الصيني (CCTV) أفشى أن جيش التحرير الشعبي أسقط 330 طائرة عدوة. | However, a recent CCTV programme disclosed that the PLA had shot down 330 enemy planes. |
لقد كنت أجادل بالأمس حول برنامج تلفزيوني، وكان الرجل يتحداني ويقول، ماذا يفعل قس حول حماية البيئة | I was debating the other day on a talk show, and the guy was challenging me and go, What's a pastor doing on protecting the environment? |
المدون, العربي من مصر, يلقي الضوء على برنامج تلفزيوني من انتاج قناة الجزيرة القطرية, حول الوحدة العربية. | The Arabist from Egypt sheds light on a television production, by Qatar based Al Jazeera, on Arab unity. |
وأذيع برنامج تلفزيوني إضافي هو quot UN in Action quot عن جنوب افريقيا في شباط فبراير ١٩٩٢. | An additional quot UN in Action quot television programme on South Africa was broadcast in February 1992. |
الأن إذا كنت تشاهد رجال مجانين كما أفعل انا إنه برنامج تلفزيوني مشهور فى الولايات المتحدة الأمريكية | Now, if you watch Mad Men, like I do it's a popular TV show in the States |
وهذه هي فتاة تقول صراحة على برنامج تلفزيوني أنها تفض ل أن تبكي في سيارة بي ام دبليو | And this is a girl explicitly saying on a TV dating show that she would rather cry in a BMW than smile on a bicycle. |
جهاز عرض تلفزيوني شاشة Deltascreen | Deltascreen 1 1 300 300 |
لاري كينغ لايف هو برنامج تلفزيوني يقدمه لاري كينغ على قناة سي أن أن الأمريكية منذ جوان 1985. | Larry King Live is an American talk show that was hosted by Larry King on CNN from 1985 to 2010. |
ون شر أكثر من 500 مقال وأذيع أكثر من 000 1 برنامج تلفزيوني وإذاعي بشأن مشاكل العنف ضد المرأة. | More than 500 articles were published, and more than 1,000 television and radio broadcasts were arranged on the problems of violence against women. |
)د( انتاج برنامج quot العرض الشامل quot لعامي ١٩٩٤ و ١٩٩٥، وهو برنامج تلفزيوني مدته ١٥ دقيقة يستعرض اﻷنشطة الرئيسية لﻷمم المتحدة خﻻل العام. | (d) Production of the 1994 and 1995 programme quot Wrap Up quot , a 15 minute television programme which reviews the major activities of the United Nations for the year. |
هذا واقع حياتي لا مسلسل تلفزيوني | This is real life, not a television serial. |
هناك جهاز مراقبة تلفزيوني فقط في الأسفل | There's only monitor down there |
أندي ميكيتا هو مخرج تلفزيوني و منتج كندي. | Andy Mikita is a Canadian television director and producer. |
كنت اعمل في لندن كمنتج و كاتب تلفزيوني، | Working in London as TV maker and writer, |
هذا مقطع من مسلسل تلفزيوني ، الحياة السرية للدماغ . | So, this clip is from the PBS series, The Secret Life of the Brain. |
هل تتمني أن تكوني مديرة لشبكة بث تلفزيوني | PH Would you like to be the president of a TV network? |
وهذه هي فتاة تقول صراحة على برنامج تلفزيوني أنها تفض ل أن تبكي في سيارة بي ام دبليو على أن تبتسم من على دراجة . | And this is a girl explicitly saying on a TV dating show that she would rather cry in a BMW than smile on a bicycle. |
شاهد ما يقرب من 40 مليون مشاهد أثناء البث الأولي، مما يجعل من البرنامج الأكثر مشاهدة على الإطلاق على الهواء في برنامج تلفزيوني. | Approximately 40 million viewers watched it during its initial broadcast, making it the most watched program ever to air on PBS. |
قال عبد الوهاب عيسى على تويتر، وهو مذيع تلفزيوني | Abdullwahab AlEssa, a television presenter, tweeted _Abdulwahab_ Abo3asam and all his friends will be taken to the the Public Prosecution tomorrow. |
استجاب مستخدم توتير آخر لبرنامج تلفزيوني صباحي مع مخاوفه | Another tweeter responded to a morning television show with her concerns |
براد رايت هو منتج تلفزيوني، كاتب و ممثل كندي. | Brad Wright is a Canadian television producer, screenwriter and actor. |
وأوفد فريق تلفزيوني وموظف اذاعي لﻻضطﻻع بتغطية فورية لﻻستفتاء. | A video team and a radio officer were dispatched to provide on the spot coverage of the referendum. |
وقد أنتج برنامج تلفزيوني بعنوان quot اﻷمم المتحدة في العمل quot ، تم توزيعه على منظمات البث في أكثر من ٦٠ بلدا ﻻستخدامه في إذاعاتها. | A quot United Nations in action quot television programme was produced and distributed for use by broadcasting organizations in more than 60 countries. |
بنفس الفكرة ظهرت شخصيات خيالية في الثقافة الأميركية، مثل المهرج رونالد ماكدونالد وشخصية ويلارد سكوت، الذي ظهر في سنة 1963 لأول مرة في برنامج تلفزيوني. | Fictional characters related to the hamburger, such as the Ronald McDonald clown character designed by Willard Scott who first appeared on television in 1963, soon became a recognizable part of American culture. |
وثمة مسلسل تلفزيوني عنوانه الآباء يشكل أيضا جزءا من الحملة. | A TV series entitled Fathers' is also part of the campaign. |
وهي تعتبر أكثر عرض تلفزيوني يحظى بالمتابعة في التاريخ الأفغاني. | And it was the most popular television show in Afghan history. |
شريط الفيديو الذي يشغل حوالي 25 من أسفل اليسار من الشاشة يظهر في صورة مذنب ضاغطا على القمر مع حدوث انفجار مصاحب، خلال برنامج تلفزيوني آخر. | A video taking up approximately 25 of the bottom left portion of the screen would show a comet impacting into the moon with an accompanying explosion, during another television program. |
بل وربما يخططجيتس الآن لتقديم فيلم تلفزيوني وثائقي عن التنميط العرقي. | Gates might even be planning a television documentary on racial profiling. |
عمليات البحث ذات الصلة : برنامج تلفزيوني مسابقة - مشاهدة برنامج تلفزيوني - برنامج تلفزيوني واقعي - ضرب برنامج تلفزيوني - برنامج تلفزيوني المضيف - مستضيف برنامج تلفزيوني - شكل برنامج تلفزيوني - اعلان تلفزيوني - منتج تلفزيوني - اعلان تلفزيوني