ترجمة "برنامج دليل المستخدم" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

برنامج - ترجمة : برنامج - ترجمة : برنامج - ترجمة : دليل - ترجمة : دليل - ترجمة : دليل - ترجمة : دليل - ترجمة : دليل - ترجمة : دليل - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

دليل المستخدم
User's Manual
دليل المستخدم للمؤتمرات
A User s Guide to Conferences
قراءة دليل المستخدم الكامل لبرنامج aptitude
Read the full user's manual of aptitude
واو دليل برنامج المقارنات الدولية
International Comparison Programme handbook
بالإضافة إلى معلومات المستخدم وتوثيق المعلومات، بطاقة(يو) توفر مساحة تخزين دليل الهاتف للاتصال.
In addition to user subscriber information and authentication information, the (U)SIM provides storage space for phone book contact.
لا يعمل برنامج مثبت نظام التشغيل Windows الجديد المستخدم في تثبيت برنامج ويندوز لايف ماسنجر 8.5 Beta 2 مع برنامج ويندوز سيرفر 2003.
The new Windows Live Installer, which is used to install Windows Live Messenger 8.5 Beta 2, does not run on Windows Server 2003.
عقد Blue Gene الحسابية تستخدم نظام تشغيل صغير بأقل إمكانات يدعم برنامج المستخدم الواحد.
Blue Gene L compute nodes used a minimal operating system supporting a single user program.
ويمكن استخدام الحقول لتحديد قواعد العمل وواجهات المستخدم الرسومية أو تتابع الشاشات أثناء تنصيب أي برنامج.
Dialects can be used to define business rules, graphical user interfaces or sequences of screens during the installation of a program.
و Mercurial هو في المقام الأول برنامج سطر أوامر ولكن ملحقات واجهة المستخدم الرسومية متاحة فيه.
Mercurial is primarily a command line program but graphical user interface extensions are available.
تم تخصيص برنامج إلى المستخدم وهو عامة يستخدم لمدة عشرين دقيقة في اليوم، ثلاثة أيام في الأسبوع.
A program was assigned to the user, which is generally followed for twenty minutes a day, three days a week.
لا يوجد دليل واضح، ظرفية أو غير ذلك، يشير بشكل مباشر نحو برنامج الأسلحة البيولوجية الهجومية.
There is no clear evidence, circumstantial or otherwise, that directly points toward an offensive biological weapon programme.
ويشمل البرنامج كتب دليل لمعايير الأداء لاستعمال الفنادق والمطاعم، فضلا عن برنامج للتفتيش على مستوى الجودة.
The programme includes the development of the Standards of Performance Manuals for hotels and restaurants, as well as a programme of quality inspections.
في عام 2013، أوقفت وزارة التعليم برنامج التدريس بسبب وجود دليل على عدم التوافق بين العرض والطلب .
In 2013, the Education Ministry paused the teaching program due to a sign of mismatch between supply and demand.
ويخطط برنامج الأمم المتحدة الإنمائي لإصدار دليل منقح للمشتريات باللغات الإسبانية والانكليزية والفرنسية، في أواخر عام 2005.
UNDP plans to issue its revised Procurement Manual in English, French and Spanish later in 2005.
ويوجد أيضا مفهوم أنواع تفاعل المستخدم، كـتفاعل المستخدم الغني.
Also, there is the notion of kinds of user interaction, like the Rich UI.
ذاكرة المستخدم (RAM) وفيها يمكن تخزين الأرقام التي أدخلها المستخدم.
User memory (RAM) The store where numbers can be stored by the user.
يمكن تغيير محتويات ذاكرة المستخدم أو محوها من قبل المستخدم.
User memory contents can be changed or erased by the user.
تطبيقات المستخدم
User Applications
الجهاز المستخدم في هذا الاختبار هو نفسه المستخدم في اختبار الشد.
The apparatus used for this experiment is the same as that used in a tensile test.
خيارات واجهة المستخدم
UI options
الجهاز المستخدم ككاميرا
Device to use as a camera
صورة المستخدم فليكر
Image by Flickr user elmar bajora (CC BY NC ND 2.0)
ولم يعثر على دليل على مشاركة المصنع في برنامج العراق للأسلحة البيولوجية حتى أعلن العراق مشاركته في الماضي في عام 1995.
No evidence of its involvement in Iraq's biological warfare programme was found until Iraq declared its past involvement in 1995.
17 ساهم برنامج الأمم المتحدة الإنمائي في دليل موارد الأمم المتحدة للمجموعات المواضيعية المعنية بالمسائل الجنسانية في أفرقة الأمم المتحدة القطرية.
UNDP contributed to the United Nations resource guide for gender theme groups in United Nations country teams.
طلب المستخدم مقاطعة الإجراء.
User requested interrupt.
صد ر تشكيل CompizConfig المستخدم
Export your CompizConfig Profile
وقال المستخدم لاوشو كذلك
User Laoxu echoed
ولم يعثر على دليل على مشاركة المصنع في برنامج العراق للأسلحة البيولوجية حتى أعلن العراق مشاركته في الماضي في آب أغسطس 1995.
No indication of its involvement in Iraq's biological warfare programme arose until Iraq declared in August 1995 its past involvement.
نحن في ثقافة استاذية. من الصعب استخدام برنامج ما لأنه، كما تعلمون، يصعب الوصول إليه، الناس يحسون كأنهم يجب عليهم قراءة دليل الاستخدام.
We're in a culture of guru ship. It's so hard to use some software because, you know, it's unapproachable, people feel like they have to read the manual.
نوع تدقيق المجموع المستخدم للصور
The type of checksum used for images
نوع تدقيق المجموع المستخدم للملفات
The type of checksum used for files
قائمة بالكتب التي عط لها المستخدم.
List of books disabled by the user.
يستطيع إمبثي نشر مكان المستخدم
Empathy can publish the user's location
(ب) أو إذا كان المستخدم
(b) the employee is
الوسم المستخدم لهذا الحدث ActivismoLenguasCO
The hashtag used for the event was ActivismoLenguasCO.
دليل للوفود
Delegates Handbook
دليل الألوان
Key
جون أندرأوفلر يعرض مستقبل واجهات المستخدم
John Underkoffler points to the future of UI
إشارة 1 الم عر فة من قبل المستخدم
User defined signal 1
إشارة 2 الم عر فة من قبل المستخدم
User defined signal 2
معاينة الحل في واجهة المستخدم المرئية
examine the solution in the visual user interface
وكتب المستخدم سوتش ن على شبكة ويبو
One Web user Su Qun wrote
الصورة من فليكر عبر المستخدم فرناندو.
Image by Flickr user Fernando Stankuns.
وشارك المستخدم مركز العاصفة هذه المعلومات
The Storm Centre shares this snippet of information
نوع الزجاج المستخدم يعتمد على التطبيق.
The type of glass used is dependent on the application.

 

عمليات البحث ذات الصلة : دليل المستخدم - دليل المستخدم - دليل المستخدم - دليل المستخدم - دليل المستخدم - دليل المستخدم - دليل المستخدم ل - ملحق دليل المستخدم - دليل المستخدم النهائي - دليل تعليمات المستخدم - دليل المستخدم مفصل - دليل المستخدم المتقدم - دليل المستخدم قصيرة - دليل المستخدم سريعة