ترجمة "برنامج دراسة الماجستير" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

دراسة - ترجمة : برنامج - ترجمة : برنامج - ترجمة : برنامج - ترجمة : دراسة - ترجمة : برنامج - ترجمة : برنامج دراسة الماجستير - ترجمة : برنامج - ترجمة : الماجستير - ترجمة : دراسة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

قررت البقاء في ماساتشوستس بدلا من المضي قدما في برنامج الماجستير
I decided to stay in Massachusetts, instead of pursuing the master's program
كما يقدم قسم درجة الماجستير في التاريخ والفلسفة والعلوم في دراسة العلوم المعاصرة والتكنولوجيا والمجتمع.
The department also offers MSc degrees in History and Philosophy of Science and in the study of contemporary Science, Technology, and Society.
وهذا مهم جدا في فصول دراسة الماجستير لإدارة الاعمال، لأن نصف الدرجة النهائية يعتمد على المشاركة.
And this is really important in the MBA classroom, because participation counts for half the grade.
منذ عامين ، كنت المحاضر الأعلى تقييما في برنامج الماجستير في معهد ماساتشوتس للدراسات التكنولوجية
Two years ago, I was the highest rated lecturer at MIT's entrepreneurial master's program.
منذ عامين ، كنت المحاضر الأعلى تقييما في برنامج الماجستير في معهد ماساتشوتس للدراسات التكنولوجية
Two years ago, I was the highest rated lecturer at MlT's entrepreneurial master's program.
دراسة جدوى بشأن وضع برنامج للمساعدة التقنية
A FEASIBILITY STUDY ON A TECHNICAL ASSISTANCE PROGRAMME
مالذي ستفعله بدرجة الماجستير
What are you going to do with a master s degree?
مالذي ستفعله بدرجة الماجستير
What are you going to do with a master's degree?
ثم الماجستير من جامعة أوريغون.
from the University of Oregon.
عازفا ، غادر هذا الماجستير جدا .
Disenchanted, he left this master too.
تقدم معظم هذه المؤسسات دراسات بثلاث مستويات برنامج البكالوريوس (3 4 سنوات)، وبرنامج الماجستير (سنتان)، وبرنامج الدكتوراه (3 سنوات).
Most of these institutions offer three levels of study a Bachelor's Program (three to four years) a Master's Program (two years), and a Doctoral Program (three years).
548 وفي السنة الجامعية 2000 2001 كانت مؤسسات التعليم العالي تعرض 464 برنامجا دراسيا مختلفا و166 برنامجا أكاديميا و247 برنامج دراسة مهنية و51 برنامج دراسة للدكتواره.
During the academic year of 2000 2001 higher education establishments implemented a total of 464 various study programmes and 166 academic programmes, 247 professional study programmes and 51 doctoral study programme.
وتقدم درجة البحوث الماجستير الدكتوراه أيضا.
An MPhil PhD research degree is offered, too.
وربما تظنون بأنهم من حملة الماجستير.
You might think these are people with master's degrees.
أي أنهم عادوا وتحصلوا على الماجستير.
They've gone back and they've gotten their Master's of Education.
حصلت على الماجستير من الولايات المتحدة
She got her Masters from the States.
وتجرى دراسة إدراج هذه المواد غير المطبوعة في برنامج منشورات المنظمة.
Consideration is being given to including such non print materials in the publications programme of the Organization.
ويشمل المشروع ٧ برنامج اﻻنسان والمحيط الحيوي دراسة أثر اﻷنواع المدخلة.
Project 7 within the MAB programme includes consideration of the impact of introduced species.
وقد احتلت كلية إدارة الأعمال المركز الرابع في أفريقيا ومنطقة الشرق الأوسط، وص نف برنامج الماجستير في إدارة الأعمال الذي تقدمه الجامعة ضمن أفضل 200 برنامج على مستوى العالم.
In 2014, the QS World University Rankings placed AUC 360th in the world, 3rd in Africa and 1st in Egypt, and named the School of Business as fourth best in Africa and the Middle East, and among the top 200 in the world.
يقدم NTID برنامج درجة البكالوريوس في ترجمة ASL لغة الإشارة الأميريكية في الترجمة الإنجليزية، بالإضافة إلى درجة الماجستير في تعليم الصم .
In addition to a master's degree in deaf education, NTID also offers a bachelor's degree program in ASL English Interpretation.
حصل غانجي على درجة الماجستير في الإتصالات.
He holds a Masters degree in Communications.
لقد حصلت على درجة الماجستير في الاقتصاد.
I did a master's degree in economics.
37 وقد أ عدت دراسة منظمة الصحة العالمية عن الشيخوخة وصحة الراشدين في العالم باستخدام برنامج دراسة الحالة الصحية في العالم.
The WHO study on global ageing and adult health was developed using the world health survey programme.
ـ دراسة الحاجة الى برنامج جديد للتضامن الدولي مع شعوب الجنوب اﻻفريقي.
Addressing the need for a new agenda of international solidarity with the people of southern Africa.
2 1995 1997 دورة للدراسات العليا لنيل درجة الماجستير في العلوم الجنائية بكلية القانون بجامعة لاتفيا، رسالة الماجستير بعنوان المسؤولية الجنائية عن قطع الأشجار غير القانوني ، نال عنها درجة الماجستير في القانون.
1995 1997 postgraduate Masters's degree course in Criminal sciences at the University of Latvia Faculty of Law, Master's thesis Criminal liability against illegal logging , graduate Master of law, MA law
كما كلف برنامج اﻷمم المتحدة اﻻنمائي بموجب الفقرة ١٠٦ من برنامج العمل بتنسيق دراسة للجدوى عن برنامج للمساعدة التقنية للدول الجزرية الصغيرة النامية.
The United Nations Development Programme was also mandated, under paragraph 106 of the Programme of Action, to coordinate a feasibility study on a technical assistance programme for small island developing States (SIDS TAP).
وشكلت المرأة نسبة 46 في المائة من مجموع عدد الطلاب الذين شرعوا في دراسة الماجستير، في الربع الأول من عام 2004، ونسبة 49 في المائة من طلاب الدكتوراة.
In the first semester of 2004, women accounted for 46 per cent of all students beginning a masters course, with 49 per cent of them undertaking a doctorate.
ورغم أن عدد الرجال والنساء من طلبة الماجستير والدكتوراه متساو، يحظى الرجال بفرصة أكبر بكثير للوصول إلى منصب المشرف على رسائل الماجستير والدكتوراه.
Although the Master and Doctoral level students are divided equally between men and women, men have a much greater chance to reach the position of dissertation and thesis supervisor.
درجة الماجستير في العلوم السياسية، جامعة فنزويﻻ المركزية )١٩٧٩(.
MA in Political Science, Central University of Venezuela (1979).
حصل على درجة الماجستير و الدكتوراه في الولايات المتحدة
Earned a master's degree and a PhD in the United States.
(ح) أ دخلت عام 2002 دراسة عن آداب الحياة الأسرية في برنامج الدراسات الأساسية الخاصة بالأسرة.
(h) In 2002, general education schools of the Republic of Tajikistan introduced the subject Marifati oiladori (Ethics of family life), which is included in the basic course of family issues.
وسيجري وضع تفاصيل محتويات برنامج دورة بناء القدرات عند استكمال دراسة المشروع التعليمي لكل مؤسسة.
The program content for the capacity building course will be elaborated upon completion of the pedagogic project study for each institution.
دراسة لجدوى برنامج مقترح بشأن شؤون المحيطات والعلوم البحرية، بدعم من السلطة اﻻقليمية لسردينيا، ايطاليا
Feasibility study of a proposed programme on ocean affairs and marine science, with support from the Sardinian Regional Authority, Italy
كانون الثاني يناير 2003 كانون الأول ديسمبر 2003 شهادة الماجستير في الإدارة العامة، تخصص رئيسي في الإدارة العامة والسياسة العامة، برنامج السياسة العامة، الجامعة الوطنية لسنغافورة.
January 2003 to December 2003, Majoring Public Administration and Public Policy in Public Policy Programme, National University of Singapore obtaining the degree of Master in Public Management.
و لذلك كونت فريق مع رجل محترم يدعى جيمس ليهي مهندس مدني و حائز مؤخرا على درجة الماجستير من برنامج التنمية المستدامة في معهد دبلن للتكنولوجيا
So I teamed up with a gentleman called James Leahy, a civil engineer and a recent master's graduate of the Sustainable Development program at DlT, and together we drafted the simplified model network, which I could then go ahead and visualize.
ومنذ ٢٠١١ تقدم جامعة تكساس درجة الماجستير في الهندسة الكيميائية.
As of 2011, it also offers a master's degree in chemical engineering.
وهو حاصل أيضا على درجة الماجستير من كلية هارفارد للأعمال.
Khan also holds a Master of Business Administration from Harvard Business School.
وكانت أيضا المضيف التلفزيون من الموسم الأول من WMAC الماجستير .
She was also the television host of the first season of WMAC Masters .
وحالي ا، توجد درجة الماجستير في الذاكرة الثقافية منذ 10 سنوات.
The MA in Cultural Memory has now been running for 10 years.
وحصلت على درجة الماجستير في الأدب الإنجليزي من جامعة كامبريدج.
She has an MA in English literature from the University of Cambridge.
جامعة بريستول لديه الماجستير وبرنامج الدكتوراه في الفلسفة وتاريخ العلوم.
University of Bristol has a masters and PhD program in the Philosophy and History of Science.
١٣ درجة الماجستير في القانون من جامعة كولومبيا، نيويورك )١٩٦٦(.
13. Master of Laws degree from Columbia University, NY, (LLM.
حصلت على درجة الماجستير، ثم التحقت بمدرسة الفنون بعد ذلك
I got my masters, and then went to art school after that.
و كلهم حصلوا على الماجستير و الدكتوراة في أماكن ممتازة.
And they've all gone on to master's and Ph.D. degrees in excellent places.
هذا أدى إلى برنامج دراسة الغلاف الجوي العلوي و برنامج بحوث في وقت لاحق نظام رصد الأرض و إرسال أقمار لدراسة طبقة الأوزون.
This led to Upper Atmosphere Research Program and later the Earth Observing System (EOS) satellites in the 1990s to monitor ozone depletion.

 

عمليات البحث ذات الصلة : دراسة الماجستير - دراسة الماجستير - دراسة الماجستير - برنامج الماجستير - برنامج الماجستير - برنامج دراسة الماجستير في إدارة الأعمال - برنامج الماجستير المشترك - برنامج الماجستير ل - برنامج الماجستير الانجليزية - برنامج درجة الماجستير - برنامج تدريبي الماجستير - برنامج الماجستير حضور - برنامج دراسة البكالوريوس - دراسة برنامج الخارج