ترجمة "بدون سبب يرجع" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
سبب - ترجمة : بدون - ترجمة : يرجع - ترجمة : يرجع - ترجمة : بدون سبب يرجع - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| بدون سبب | No Reason |
| بدون سبب | Without any reason? |
| بدون سبب | Because. |
| بدون سبب، حالا | Because, right away. |
| لم تهربى بدون سبب | No, nothing like that. You don't just run away from school for nothing. |
| ببساطة بدون أي سبب | Just plain had no reason. |
| بدون سبب فقط أنظر | No reason. Just looking. |
| بدون سبب، لمجرد الكلام | No reason. Just to talk. |
| مثل السرقة والقتل بدون سبب . | Like stealing and fighting for no reason. |
| تصرخ في بدون أي سبب | She was always yelling at me for no reason |
| ونحن نعلم أن سبب ذلك يرجع إلى انهما متوازيين. | We know that because they're parallel. |
| بدون أي سبب! زوجي حاضر هنا. | Within reason! My husband's here. |
| ! إنهم لا يفعلون ذلك بدون سبب | They ain't actin' this way for nothin'! |
| أحيـانا بدون أي سبب على الإطلاق | Sometimes for no reason at all. |
| لا تبكي الفتاة بدون سبب معين. | A girl doesn't cry about nothing. |
| لا يمكنني ابقائك هنا بدون سبب. | I can't keep you here without reason. |
| يرجع سبب الإصابة إلى ارتفاع مستوى حمض البول في الدم. | It is caused by elevated levels of uric acid in the blood. |
| . لست شخصا يفعل الأشياء بدون سبب جيد | I'm not the kind of person to look down at someone who isn't well educated. |
| لا تبتسم توقف عن الابتسام بدون سبب | Don't smile. Stop smiling without reasons. |
| الجميلات كمثلها !لا يظهرن هكذا بدون سبب | Chicks like that donít just show up. |
| أحيانا أفقد السيطرة بدون سبب على الإطلاق | I sometimes seem to fly off the handle for no reason at all. |
| والآلاف من الابرياء فقدوا حياتهم بدون سبب | And thousands of innocent lives were lost for no good reason. |
| وأحيانا ما يرجع سبب التأخير إلى غياب أصحاب الشكوى أو الشهود. | Sometimes delays are due to the absence of complainants or witnesses. |
| تضحك بدون أي سبب هل أكلت شيئا مسموم | Laughing for no reason. You ate something wrong right? |
| البطل الرئيسى يختلق معركة بدون سبب. طلبا للموت | The main character picks a fight for no reason. Asking for death. |
| ما من حيوان يقتل حيوان اخر بدون سبب | NO ANIMAL SHALL KILL ANOTHER ANIMAL WITHOUT CAUSE |
| و أنا رددت لك الجميل بتأخيرك, بدون سبب | I repaid you by delaying you, involving you needlessly. |
| عدتم جميعا للكأبة مرة أخرى ! بدون أي سبب | I've gone all solemn again for no reason. |
| أنت رائعة (فرانسواز) أنت تقلقين دائما بدون سبب. | You're wonderful, Françoise. You always get worked up about nothing. Relax! |
| مع بعض الإستثناءات فإنه يستطيع أن يطردك لأي سبب كان ,أو بدون أي سبب | With a few exceptions he can fire you for any reason, or no reason. |
| جيي هوو سنباي لا يحمي جان دي بدون سبب. | There's a reason senior JiHoo is so protective of JanDi . |
| لقد قلت ذلك قبل ان تضرب الآخرين بدون سبب ... | I told you before that if you hit others for no reason like that... |
| توقف عن كونك صعب الارضاء بدون سبب ارتديهم فقط | Stop picking on it without reason, just wear it! |
| يتسكع حول الجسر الجديد بدون أي سبب على الإطلاق | Loitering around that new bridge for no reason at all. |
| طوال الأسبوع و أنت تعاملنى هكذا و بدون سبب | The whole week you've treated me like this, and without any reason. |
| ورغم هذا, صعدت للدور العلوى بدون وجود سبب خاص | And yet you went upstairs for no special reason? |
| ليس بدون سبب كان النحول والخمسين. ثم كانت هذه طبيعته. | Not without reason was its slenderness. Such then was its nature. |
| لكنى كنت على القمة لماذا أسقط هكذا بدون أى سبب | But I was at the top. Why did I fall like that without any reason? |
| يرجع سبب تأخر تقديم هذا التقرير إلى المشاورات المكثفة التي أجريت مع مختلف المنظمات. | The delay in the submission of the present report was due to extensive consultations with various organizations. |
| وأمامنا بطبيعة الحال خيار أن نقول إن ذلك يرجع إلى سبب معين أو آخر. | Of course, we have the option of saying that that was because of one thing or the other. |
| ولا يجوز سجن أي شخص أو اعتقاله بدون سبب يقره القانون. | No one may be detained or arrested without lawful grounds. |
| أجل، لماذا أأحتاج لسبب حتى أكرهك انني اكرهك بدون أي سبب | Yes, why? Do I need a reason to dislike you? I just dislike you. |
| اه, اترك هذا أولا تصبح قوي جدا بدون سبب..يا الهي | Ah, let go of this first! You being pretty strong for no reason! Geez. |
| ...لا , إنه بسبب , في بعض الأوقات الآن إنني أبكي بدون سبب | _ |
| انا اعني ان الطيور لاتحلق هكذا وتهاجم هكذا بدون أي سبب | I mean, birds just don't go around attacking people without no reason. |
عمليات البحث ذات الصلة : بدون سبب - بدون سبب - بدون سبب - بدون أي سبب - إنهاء بدون سبب - إنهاء بدون سبب - إنهاء بدون سبب - بدون سبب قانوني - كما يرجع - يرجع من - يرجع الفضل - شيء يرجع
