ترجمة "بدون اذن" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
انت (متغيب بدون اذن) سيلقونك بالمعتقل | You're AWOL.They'll throw you in the stockade. |
لكنه ترك الحراسة وذهب متغيبا بدون اذن | But he walked off guard. He went AWOL. |
انه متغيب بدون اذن على الارجح واقع بمشاكل جمة | He's AWOL, probably in lots of trouble. |
حتى لو كنتى أمى, لا يمكنك المجىء ...بدون اذن منى | Even as my mother, you can't barge in without permission... |
لقد استخدمت هده الصورة بدون اذن انها سرقة لصورته و اسمه و ايضا معلومة كاذبة | You used his pictures illegally, violation use of his name, his portrait rights and on top of everything, infringement! |
اذن فانت تعرفه اذن | So you know him, then? |
اذن, اذهب و تناقش مع سام اذن | Suppose you discuss it with Sam, then. |
اذن | That... |
..اذن | Then... |
...اذن | Now, then... |
اذن | So? |
اذن | So? |
...اذن | So? |
اذن | Then? |
اذن | I... no longer hate Hee Joo. |
اذن, | But not on this train. |
اذن | So what? |
اذن | So what? |
اذن | Well? |
اذن دعنا نقوم بالضوب اذن هذا هو مقام الكسر. | So let's multiply so this is the denominator. |
اذن,اخرج | Then, come out. |
اذن, ماذا | So, what? |
.. اذن اساتذتك | Then your teachers... |
اذن دعني | So let me whoops. |
..اذن سنذهب | I'll leave now. |
حسنا اذن | Alright, I'll cancel that too. |
و اذن | So what do you want to? |
....اذن فلتكرهيني | Then, you can hate me. |
حسنا اذن | Fine, it's good. |
اذن لماذا | Then... why...? |
حسنا اذن | Okay, then. |
اتبعني اذن | Then you can come see me. |
هكذا اذن | So thaùs it? |
..اذن, سوف | Then, I'll... |
حسنا .اذن | Well, then. |
حسنا اذن | Alright, then. |
...حسنا اذن | Ok then... |
اذن افعلي | I'll let you. |
اذن غيره | Change it then |
اذن فليكن | Let it be then! |
اذن سأتركك | Then I'll leave you. |
والدك اذن | Well, your old man then. |
اذن, اركبوا | Then get in. |
من اذن | Who, then? |
حسنا اذن... | All right, then. |
عمليات البحث ذات الصلة : تذهب بدون اذن - طلب اذن - اذن دخول - اذن المتلقي - اذن لا - اذن فقط - اذن قانوني - اعطاء اذن - اذن طبعا - لدى اذن - حسنا اذن - والان اذن - لماذا اذن - اذن متى