ترجمة "بدء ولايته" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
بدء - ترجمة : بدء - ترجمة : بدء - ترجمة : بدء ولايته - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| خصص بوش خطابه الذي ألقاه عند بدء ولايته الثانية للحديث عن قوى الحرية والديمقراطية. | Bush s second inaugural address was devoted to the power of liberty and democracy. |
| 7 وأضاف أنه ما زال يلتمس إجراء حوار مع جمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية منذ بدء ولايته. | He had continued to seek a dialogue with the Democratic People's Republic of Korea since his mandate had been created. |
| ولذلك قرر المؤتمر بدء إنشاء قاعدة معلومات يسترشد بها مستقبلا في توجهاته وقراراته وأنشطته تمشيا مع ولايته. | Thus, the Conference decided to begin building a knowledge base to guide its future direction, decisions and activities in compliance with its mandate. |
| الفرلنغ تستعد النار ولايته الثانية | Furlong prepares his second shot |
| الفرلنغ حرائق النار ولايته الثانية | Furlong fires his second shot |
| 115 والمقرر الخاص مقتنع، في نهاية السنة الخامسة من ولايته، بأنه يتعين على حكومة ميانمار بدء إصلاحات جوهرية على وجه الاستعجال بمساعدة المجتمع الدولي و المنظمات المتعددة الأطراف. | At the end of the fifth year of his mandate, the Special Rapporteur is convinced that there is an urgent need for the Government of Myanmar to initiate fundamental reforms with the assistance of the international community and multilateral organizations. |
| بدء بدء كونه في 3 مارس 53 | Began his universe started March 3, '53. |
| والآن وقد شارفت ولايته على الانقضاء، فإنه لا يستطيع الإجابة على سؤالها بشأن أنشطة ولايته في المستقبل. | Now that his mandate was about to expire, he could not answer her question concerning the future working of his mandate. |
| ولقد كانت ولايته ناجحة من بعض الجوانب. | In certain respects, he has been a success. |
| وقد تصرفت البعثة والفريق كل حسب ولايته. | The mission and the Group acted in accordance with their respective mandates. |
| بدء النفاذ | Entry into force |
| بدء السواقة | Initializing Drive |
| بدء النفاذ | Article ___ Entry into force |
| بدء التشغيل | Status |
| بدء العمل | Getting Started |
| بدء pppd... | Starting pppd... |
| بدء تلقائي. | Auto start. |
| بدء التشغيل | Startup |
| تكاليف بدء | Start up costs a |
| بدء التشغيل. | Startup. |
| وتم منذ ذلك الحين تمديد ولايته بصورة دورية. | Since then, its mandate has been periodically extended. |
| بدء نفاذ الاتفاق | Entry into force |
| جار بدء التسجيل | Starting to record |
| تعذ ر بدء libisofs. | libisofs could not be initialized. |
| 10 بدء النفاذ | Entry into Force |
| تاريخ بدء السريان | Effective date |
| '2 بدء البعثات | (ii) mission start up |
| 10 بدء النفاذ | Entry into force |
| إعادة بدء التشغيل | Restart |
| بدء العرض كشرائح | Start Slideshow |
| بدء تشغيل سريع | Quick Start |
| بدء تشغيل سريع | Upload Profiles |
| بدء تشغيل سريع | Build |
| تحميل بدء KTTSD | Load this voice when starting KTTSD |
| جار بدء كديName | KDE is starting up |
| توقيت بدء السحب | Drag start time |
| مسافة بدء السحب | Drag start distance |
| خدمات بدء التشغيل | Startup Services |
| بدء تشغيل أسرع | Faster Startup? |
| قائمة بدء النوافذ | winstartmenu |
| تعذر بدء نبومك | Nepomuk cannot be started |
| طلاء عند بدء | Paint enemies at their starting positions |
| أعد بدء اللعبة. | Restart Game |
| تعذر بدء المزود. | Provider could not be initialized. |
| فشل بدء KTTSD | Starting KTTSD Failed |
عمليات البحث ذات الصلة : في ولايته - ولايته الحالية - تحت ولايته - دفع المنتهية ولايته - التفتيش المنتهية ولايته - الرئيس المنتهية ولايته - المنتهية ولايته من - الشعب المنتهية ولايته - في والمنتهية ولايته - خلال فترة ولايته - واجهة المنتهية ولايته
