Translation of "start of term" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Start - translation :

بداية

Start of term - translation :

بدء ولايته

Term - translation :

مصطلح

Keywords : تبدأي لبدء سأبدأ ستبدأ ابدأ مصطلح المصطلح تعبير المدى الدراسي

Examples (External sources, not reviewed)

Will start with the 0th term.	لنبدأ من أول عنصر وهو العنصر الصفري 0 . term
First, let's start with an important term sample.	أولا، لنبدأ بمصطلح هام عي نة.
You'd say 2 you always start with the highest degree term.	ستقول 2 تبدأ دائما بعبارة الدرجة الاعلى
A good start had thus been made on the mid term review.	وهكذا، تحققت بداية طيبة بشأن استعراض منتصف المدة.
Start thinking about the long term and not just about the next election.	فلا ترسل قوات الدفاع الإسرائيلية إلينا لكي تسجل نصرا شخصيا.
It was therefore necessary to start long term work on the formulation of uniform international antimonopoly rules.	ولذلك فإنه من الضروري البدء بعمل طويل الأجل لوضع قواعد دولية موحدة لمكافحة الاحتكار.
The mid term review of the JWP was to start at the beginning of 2005 but was somewhat delayed.	51 وكان مقررا أن يبدأ الاستعراض المتوسط الأجل لبرنامج العمل المشترك في مطلع عام 2005 ولكنه أ ج ل لبعض الوقت.
So each term you know, the n stays constant but each term, you start at k equals 0 and you keep incrementing up.	اذا كل عبارة كما تعلمون، ان n تبقى ثابتة لكن في كل عبارة تبدأ من k 0 وتستمر بالزيادة
So we want to do again, we start with our largest term that we have.	اذا نريد ان مرة اخرى، سنبدأ بأكبر حد لدينا
It was also suggested that the term opening should be replaced with the term start as the former had particular connotations in procurement proceedings.	واقت رح أيضا أن يستعاض عن كلمة فتح بكلمة بدء ، لأن للكلمة الأولى مضامين خاصة في اجراءات الاشتراء.
But one would surely not start from there if that were the long term policy aim.	ولكن المرء ما كان ليبدأ من هناك بكل تأكيد إذا كان ذلك هو هدف السياسات في الأمد البعيد.
History The term hyperlink was coined in 1965 (or possibly 1964) by Ted Nelson at the start of Project Xanadu.	مصطلح الرابط التشعبي صيغ في عام 1965 (أو ربما 1964) من قبل تيد نيلسون في بداية مشروع سانادو.
And then once you're at the middle point the sixth term is the middle term you'll see that, you know, you start going back the other way.	ومن ثم عندما تصل الى العبارة الوسطى اي العبارة السادسة وهي العبارة الوسطى سترون انكم ستبدأون بالعودة الى الوراء بالاتجاه المعاكس
Remember, we always start our indices at 0 the 0th term is the leftmost element in a list.	تذكر , نحن دائما نبدأ المؤشرات بـ 0 مصلح الـ0 هو أقصى عنصر من اليسار في القائمة
Unless a regime is willing to start machine gunning its citizens, peaceful, steady, long term disruption of business as usual always works.	وما لم يكن النظام مستعدا للشروع في إطلاق مدافعه الرشاشة والآلية على مواطنيه فإن التعطيل السلمي المضطرد طويل الأمد ampquot للعمل كالمعتادampquot ينجح دوما في تلبية الغرض منه.
Governments should increase their contributions, honour their pledges or start contributing to the Agency's biennium budget and medium term plan.	ويجب على الحكومات زيادة تبرعاتها، أو الوفاء بتعهداتها، أو البدء في المساهمة في ميزانية الوكالة لفترة السنتين وخطتها المتوسطة الأجل.
Start Start	ابدأ ابدأ
Even in the process of initial stabilization we must begin to treat the symptoms of chronic deprivation and start the long term effort of building a sustainable peace.	فهو ليس استراتيجية لسحب أفراد حفظ السلام التابعين للأمم المتحدة وإنما مبدأ يوجه انخراطنا فيما يلزم من أمور.
So what will happen when central banks start raising interest rates? In 1994, rising short term rates caused increases in long term rates and declines in long term bond prices that were at least double what standard models at the time were predicting.	ماذا سيحدث إذا حين تبدأ البنوك المركزية في رفع أسعار الفائدة في عام 1994 تسبب رفع أسعار الفائدة قصيرة الأجل في ارتفاع أسعار الفائدة طويلة الأجل ـ وهبوط أسعار السندات طويلة الأجل ـ إلى حد بلغ على الأقل ضعف ما كان متوقعا طبقا للنماذج القياسية في ذلك الوقت.
Judges have been appointed in only 11 of 21 circuit courts, with the remaining vacancies expected to be filled before the start of the May court term.	وع ين قضاة في 11 فقط من المحاكم الدورية الـ 21، ومن المتوقع ملء الشواغر المتبقية قبل بداية فترة عمل المحاكم في أيار مايو.
And, contrary to the government s outlook, the start of economic recovery could be delayed until the end of this year, with medium term annual growth reaching 1.5 2 .	وخلافا لتوقعات الحكومة، فإن بداية التعافي الاقتصادي قد تتأخر إلى نهاية هذا العام، مع بلوغ النمو السنوي في الأمد المتوسط 1.5 إلى 2 .
Music, start. Music, start.	الموسيقى, إبدأ الموسيقى, إبدأ
Start now, start today.	ابدأ الأن , ابدأ اليوم
Start of Line	بداية السطر
Start of week	بداية الأسبوع
Start of Field	ابدأ من الحقل
And at the start of a new five year term at the European Commission, I will continue to do all I can to promote this important issue.	ومع بداية فترة رئاستي للمفوضية الأوروبية التي تمتد لخمس سنوات، فسوف أواصل بذل كل ما بوسعي من جهد من أجل تعزيز هذه القضية المهمة.
We have to stop being scared silly, stop pursuing stupid policies, and start investing in smart long term R D. Accusations of crimes against humanity must cease.	يتعين علينا أن نكف عن هذا الخوف الأبله، وأن نتوقف عن ملاحقة السياسات الغبية، وأن نشرع في الاستثمار الذكي طويل الأمد في الأبحاث والتنمية. كما يتعين علينا أن نمنع مسرحية محاكم التفتيش لمرتكبي الجرائم ضد الإنسانية .
So, so far I've taken care of that term, that term, and that term.	اذا لقد اوجدنا هذه العبارة، هذه العبارة، وتلك
Let's start filming! Start filming!	دعونا نبدء التصويير نبدء التصويير
Don't you start. Start what?	لا تبدأي أبدأ ماذا
Let's start from the start...	لنبدأ الحكاية من أولها...
This term times that term, plus this term plus this term.	هذه العبارة تلك العبارة، هذه العبارة هذه العبارة
Start float is the duration from Early Start to Late Start.	ابدأ عشري هو من مبكرا ابدأ إلى متأخرا ابدأ.
Your derivative of the first term, derivative of x is 1 times the second term plus the derivative of the second term times the first term.	مشتقة العبارة الاولى، اي مشتقة x هي 1 العبارة الثانية مشتقة العبارة الثانية العبارة الاولى
But this is unlikely to continue. Long term interest rates almost certainly will eventually start to rise and eventually increasingly looks like next year.	ولكن ليس من المرجح أن يستمر هذا، فقد بات من شبه المؤكد أن تبدأ أسعار الفائدة على القروض طويلة الأجل في الارتفاع في النهاية ـ ويبدو أن هذه النهاية ستحل على الأرجح في العام القادم.
But it will not be enough for Bush to start his second term with grand rhetoric about values and increased investment in public diplomacy.	ولكن لا يكفي أن يستهل بوش فترة ولايته الثانية بالخطب البلاغية الرنانة حول القيم وزيادة الاستثمار في الدبلوماسية العامة.
Peacekeeping is often the prime focus of the Council's deliberations, but it represents only the start of a longer term progress towards peace, stability and prosperity in conflict affected areas.	وكثيرا ما يكون حفظ السلام محور التركيز في مداولات المجلس، ولكنه لا يمثل سوى بداية مسيرة أطول أجلا صوب تحقيق السلام والاستقرار والرخاء في المناطق المتأثرة بالصراعات.
(b) It would also welcome the further examination by the Team of the merits of quick start short duration stand by units and their expeditious replacement by longer term contingents	)ب( ترحب أيضا بإجراء الفريق دراسة أكثر تفصيﻻ لمزايا الوحدات اﻻحتياطية المجهزة للبدء السريع واﻻستمرار لفترات قصيرة وسرعة استبدالها بوحدات تخدم لفترات أطول
Start of the construction	ابدأ من
Let's start start at the 5. So we start at the 5.	لنبدأ عند الخمسة
It's kind of arbitrary, it's just saying the first term, the second term, the third term.	إنها نوع متحاكم إنها فقط تقول المصطلح الأول المصطلح الثاني ، المصطلح الثالث
Term of office	يكون أعضاء اللجنة هم الخبراء الثمانية عشر الذين ينتخبهم المجلس وفقا للفقرتين (ب) و(ج) من قراره 1985 17.
Term of office	لا يجوز لمناوبين تمثيل أعضاء اللجنة.
Term of office	تنتخب اللجنة من بين أعضائها رئيسا وثلاثة نواب للرئيس ومقررا، مع إيلاء الاعتبار الواجب للتمثيل الجغرافي العادل.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية