ترجمة "بأمان وبسرعة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
بأمان وبسرعة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
بأمان يا (أوكتافيوس) (بروتس) بأمان | Safe, Octavius. Brutus is safe enough. |
البضاعة وبسرعة | The ice, and fast! |
بأمان | Soundly. |
.إفعليه بقوه وبسرعة | Get it done roughly and quickly. |
الآن تحدث وبسرعة | Now then, start talking and make it quick and fast. |
وبسرعة، 8 سيارات! | And fast. |
وبسرعة لم العجلة | And quick. Where's the fire? |
علي الذهاب وبسرعة. | I have to beat it and real fast. |
أعطني شرابا وبسرعة! | Gimme a shot of bourbon, and step on it! |
هيـ ا، أخبره، وبسرعة . | Tell him, tell him! |
وبسرعة , من فضلك. | And hurry, please. |
أزل بأمان | Safely Remove |
العب بأمان | Playing safe. |
بالطبع بأمان | Of course I'm safe. |
نحن بأمان | MORBIUS We're safe. |
أودعت بأمان | Safely deposited. |
أنت بأمان. | You're cleared. |
أردت أن وبسرعة جدا | And I wanted to just very quickly ... |
نحتاج للذهاب بعيدا ، وبسرعة. | We need to go far, quickly. |
من السهل جدا ، وبسرعة | So Easy, So Fast |
أردت أن وبسرعة جدا | And I wanted to just very quickly |
سأضعه في حجمه، وبسرعة | I'll put him in his place, and fast. |
اصعد أيها القس وبسرعة | Not this one. |
سيقاتل بشراسة وبسرعة جدا | Very quickly will he fight, |
كلهم بأمان ومتعبين. | They are all safe, sound and exhausted. |
سأوصلك للمستشفى بأمان | I'll take you safely to the hospital. |
...أولا لنتواعد بأمان | First... ...let's soundly date. |
أرجوك، ع د بأمان | Enjoy a relaxing time off. |
سنكون بأمان قريبا . | We'll soon be safe. |
هل الذهب بأمان | Is the gold safe? |
انت بأمان الان. | You're safe now. |
بأمان، على الأقل. | Safely, at least. |
ولكنه سيكون بأمان | But he'd be safe. |
سوف يفعلها بأمان | He'll play it safe. |
عيشوا بأمان هنا | Live safely here. |
النساء بأمان هنا | The ladies are certainly safer here than on those little boats. |
هل زوجك بأمان | Is your husband safe? |
انت بأمان هنا | You are safe here. |
دعونا نحل واحدة اخرى وبسرعة | Let's do one more, real fast. |
وبسرعة غدا محترف التزوير للمقاومة | He quickly became the false papers expert of the Resistance. |
حاولا أن تثبتا هذه وبسرعة! | Try to fix this, and hurry! |
هل نحن بأمان هنا | Are we safe here? |
وصلنا إلى المستشفى بأمان. | We safely arrived at the hospital. |
إنك بأمان. هذا جيد. | You're safe. It's fine. |
هل وصلت للمنزل بأمان | Did you get home safely? |
عمليات البحث ذات الصلة : بسهولة وبسرعة - الأعلاف وبسرعة - بسهولة وبسرعة - السير بأمان - نفذت بأمان - وصلوا بأمان - استخدامها بأمان - العمل بأمان - التفاف بأمان - معبأة بأمان - تصفح بأمان - التصرف بأمان - استخدامها بأمان - العودة بأمان