ترجمة "بأمان وبسرعة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

بأمان وبسرعة - ترجمة :
الكلمات الدالة : Safe Safely Safer Clear Until Fast Quickly Quick Hurry Soon

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

بأمان يا (أوكتافيوس) (بروتس) بأمان
Safe, Octavius. Brutus is safe enough.
البضاعة وبسرعة
The ice, and fast!
بأمان
Soundly.
.إفعليه بقوه وبسرعة
Get it done roughly and quickly.
الآن تحدث وبسرعة
Now then, start talking and make it quick and fast.
وبسرعة، 8 سيارات!
And fast.
وبسرعة لم العجلة
And quick. Where's the fire?
علي الذهاب وبسرعة.
I have to beat it and real fast.
أعطني شرابا وبسرعة!
Gimme a shot of bourbon, and step on it!
هيـ ا، أخبره، وبسرعة .
Tell him, tell him!
وبسرعة , من فضلك.
And hurry, please.
أزل بأمان
Safely Remove
العب بأمان
Playing safe.
بالطبع بأمان
Of course I'm safe.
نحن بأمان
MORBIUS We're safe.
أودعت بأمان
Safely deposited.
أنت بأمان.
You're cleared.
أردت أن وبسرعة جدا
And I wanted to just very quickly ...
نحتاج للذهاب بعيدا ، وبسرعة.
We need to go far, quickly.
من السهل جدا ، وبسرعة
So Easy, So Fast
أردت أن وبسرعة جدا
And I wanted to just very quickly
سأضعه في حجمه، وبسرعة
I'll put him in his place, and fast.
اصعد أيها القس وبسرعة
Not this one.
سيقاتل بشراسة وبسرعة جدا
Very quickly will he fight,
كلهم بأمان ومتعبين.
They are all safe, sound and exhausted.
سأوصلك للمستشفى بأمان
I'll take you safely to the hospital.
...أولا لنتواعد بأمان
First... ...let's soundly date.
أرجوك، ع د بأمان
Enjoy a relaxing time off.
سنكون بأمان قريبا .
We'll soon be safe.
هل الذهب بأمان
Is the gold safe?
انت بأمان الان.
You're safe now.
بأمان، على الأقل.
Safely, at least.
ولكنه سيكون بأمان
But he'd be safe.
سوف يفعلها بأمان
He'll play it safe.
عيشوا بأمان هنا
Live safely here.
النساء بأمان هنا
The ladies are certainly safer here than on those little boats.
هل زوجك بأمان
Is your husband safe?
انت بأمان هنا
You are safe here.
دعونا نحل واحدة اخرى وبسرعة
Let's do one more, real fast.
وبسرعة غدا محترف التزوير للمقاومة
He quickly became the false papers expert of the Resistance.
حاولا أن تثبتا هذه وبسرعة!
Try to fix this, and hurry!
هل نحن بأمان هنا
Are we safe here?
وصلنا إلى المستشفى بأمان.
We safely arrived at the hospital.
إنك بأمان. هذا جيد.
You're safe. It's fine.
هل وصلت للمنزل بأمان
Did you get home safely?

 

عمليات البحث ذات الصلة : بسهولة وبسرعة - الأعلاف وبسرعة - بسهولة وبسرعة - السير بأمان - نفذت بأمان - وصلوا بأمان - استخدامها بأمان - العمل بأمان - التفاف بأمان - معبأة بأمان - تصفح بأمان - التصرف بأمان - استخدامها بأمان - العودة بأمان