ترجمة "اي طريق تريد" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تريد - ترجمة : تريد - ترجمة : طريق - ترجمة : طريق - ترجمة : طريق - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| تستطيع قراءة اي شيء تريد. | You can read anything you want. |
| فقال من اي طريق نصعد. فقال من طريق برية ادوم. | He said, Which way shall we go up? He answered, The way of the wilderness of Edom. |
| فقال من اي طريق نصعد. فقال من طريق برية ادوم. | And he said, Which way shall we go up? And he answered, The way through the wilderness of Edom. |
| أنت تقرر متى تريد التسليه عن طريق التلفزيون. | You decide when you want to be distracted by the TV. |
| في اي طريق يتوزع النور وتتفرق الشرقية على الارض. | By what way is the lightning distributed, or the east wind scattered on the earth? |
| في اي طريق يتوزع النور وتتفرق الشرقية على الارض. | By what way is the light parted, which scattereth the east wind upon the earth? |
| ان بعض المنظمات مثل هيومان رايتس ووتش تحل المشكلة عن طريق رفض قبول اي تمويل حكومي . | Some organizations, like Human Rights Watch, solve the problem by refusing to accept any government funding. |
| فتقدم صدقيا بن كنعنة وضرب ميخا على الفك وقال من اي طريق عبر روح الرب مني ليكلمك. | Then Zedekiah the son of Chenaanah came near, and struck Micaiah on the cheek, and said, Which way did the Spirit of Yahweh go from me to speak to you? |
| فتقدم صدقيا بن كنعنة وضرب ميخا على الفك وقال من اي طريق عبر روح الرب مني ليكلمك. | Then Zedekiah the son of Chenaanah came near, and smote Micaiah upon the cheek, and said, Which way went the Spirit of the LORD from me to speak unto thee? |
| أستعمل الكلمة تريد . التكنولوجيا تريد. | I use the word want. Technology wants. |
| تخيل لو ان القطاع الخاص يريد ان يروج لبضاعته بنفس الاسلوب اي ان كانت شركة نايك تريد ان تبيع جوزا من الاحذية سوف تضع اعلانا على هذا النحو | Imagine if the private sector advertised in the same way if Nike wanted to sell a pair of shoes and put an ad in the paper like that. |
| اذهب الى اي مصنع اي محطة طاقة اي مصنع كيميائي اي مصنع اغذية انظر حولك كل شيئ يتم تشغيله بالحواسيب | You go to any factory, any power plant, any chemical plant, any food processing plant, you look around everything is being run by computers. |
| وتتعرض البلدان التي تريد أن تسير على طريق تنميتها الاجتماعية الخاصة بها للمضايقة وإطلاق الأسماء عليها والإعلان أنها دول شريرة . | Countries that want to follow their own path of social development are subjected to harassment and labelling, and are proclaimed to be rogue States . |
| ان عملنا في الاساس يهدف الى بناء سيارات تستطيع ان توجه نفسها إلى أي مكان ما وعلى اي طريق في كاليفورنيا | Since, our work has focused on building driving cars that can drive anywhere by themselves any street in California. |
| وهذا النظام فلانور كان قد ظهر من اجل رفاهية خاصة انه يقوم على اخذ سلحفاة للمشي اي وضع سلحفاة في طريق | And it was the custom of those flaneurs to show they were men of leisure by taking turtles for walks and letting the reptile set the pace. |
| فقال لهم ابوهم من اي طريق ذهب. وكان بنوه قد رأوا الطريق الذي سار فيه رجل الله الذي جاء من يهوذا. | Their father said to them, Which way did he go? Now his sons had seen which way the man of God went, who came from Judah. |
| فقال لهم ابوهم من اي طريق ذهب. وكان بنوه قد رأوا الطريق الذي سار فيه رجل الله الذي جاء من يهوذا. | And their father said unto them, What way went he? For his sons had seen what way the man of God went, which came from Judah. |
| على سبيل المثال، في بيتس تركيبة من الرسوم و التنزيلات في اي فئة حجم للمركبة التي تريد يمكن ان ترفع سعر المركبات الغير فعالة في المقابل تخفض لك سعر المركبة الفعالة | For example, fee bates, a combination of a fee and a rebate in any size class of vehicle you want, can increase the price of inefficient vehicles and correspondingly pay you a rebate for efficient vehicles. |
| دون اي دعوات مرسلة ودون اي موقع الكتروني لتنظيم الحدث | They sent out no invitations, and there was no website to check the date. |
| ان اي حل دائم يتطلب من الاوروبيين ان يقروا بإنهم يواجهون الان مشكلة مشتركة يمكن حلها فقط عن طريق تماسك اكبر وضمان مالي . | The challenge now is twofold how to cope with the financial crisis while creating a safer economic future through better governance. |
| كما تريد. | It's up to you. |
| وأسهم صندوق إنقاذ الطفولة في عملية تعزيز ودعم اشتراك الأطفال في هذا الصدد اشتراكا هادفا وأخلاقيا ، بما في ذلك عن طريق إعداد مجموعة معينات من جزأين إذن فأنت تريد إشراك الأطفال في البحوث و إذن أنت تريد مشاورة الأطفال . | Save the Children has contributed to the process of promoting and supporting children's meaningful and ethical participation, including by producing a tool kit, in two parts So You Want to Involve Children in Research? and So You Want to Consult Children? . |
| (هـ) حرية اختيار الأماكن التي تريد زيارتها والأشخاص الذين تريد مقابلتهم | (e) The liberty to choose the places they want to visit and the persons they want to interview |
| اي عدد نضربه ب1 سيكون الناتج نفس ذلك العدد اي كان العدد | Anything times 1 is going to be that anything, whatever this is. |
| بدون اي ماء | We have no water whatsoever. |
| اي ظلم هذا | What is this injustice? |
| اي انسان يحيا ولا يرى الموت اي ينجي نفسه من يد الهاوية. سلاه . | What man is he who shall live and not see death, who shall deliver his soul from the power of Sheol ? Selah. |
| اي انسان يحيا ولا يرى الموت اي ينجي نفسه من يد الهاوية. سلاه . | What man is he that liveth, and shall not see death? shall he deliver his soul from the hand of the grave? Selah. |
| تريد الاستمرار بالتثبيت | Continue Installation? |
| ماذا تريد الآن | What else do you want? |
| ماذا تريد بعد | What else do you want? |
| اختر ما تريد. | Choose whichever you like. |
| ضعها أينما تريد. | Place it wherever you like. |
| تريد عبور النفق | You want to go via the tunnel? |
| أنفي تريد ح ك ها | My nose itches. |
| ماذا تريد هى | What does she want? |
| خذ ما تريد | Take what you want. |
| هل تريد سمكا | Do you want fish? |
| ماذا تريد حماس | What Hamas Wants |
| تريد أن ت هد ى | that wants to be given, |
| ك ل ما تريد. | Eat whatever you like. |
| افعل ما تريد. | Do as you want. |
| ماذا تريد الآن | What do you want now? |
| إفعل ما تريد. | Do as you like. |
| فمثلا لون السيارة التي امامي اي 94 وقعت في زحام سوف تنبه سياراتي فورا وتطلب منها اعادة توجيه نفسها لتوصلني الى المنزل عبر افضل طريق. | So if the car ahead of me on I 94 hits traffic, it will immediately alert my car and tell my car to reroute itself to get me home in the best possible way. |
عمليات البحث ذات الصلة : في اي وقت تريد - اي زمان اي مكان - اي طلب - اي تاخير - اي شخص - اي نشاط - اي ضرر - اي حجم - اي رجل - اي شئ - اي دول - اي خصم