ترجمة "اي شئ" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

لا يمكن تغيير اي شئ بصنع عداوات اضافية.
That thing cannot be changed by additional antagonisms.
هكذا ببساطة وصمني الطبيب بالمومس دون ان يعرف اي شئ عني.
Do you remember what you have been doing that this deadly disease was transmitted to you? In this way the doctor simply marked me as a prostitute without knowing anything about me.
لم يكن هناك ماء، ولا طاقه ولانفط ولا سيارات لايوجد اي شئ من ذلك
There was no water. There was no energy, no oil, no cars, none of that.
Umsalman2011 لأن المرأة البحرينية عاقلة ما تسوى المسلسلات التركية او اي شئ اخر تذبح نفسها
Umsalman2011 Because Bahraini women are mature, she knows that Turkish soap operas or anything else are not worth killing herself for
أنا متأكد من أنكم رأيتم أو سمعتم بهذا من قبل. نحن، الإرادة، كنا نقوم بالكثير مع القليل لفترة طويلة نحن الآن مؤهلون لفعل أي شئ مع اي شئ.
I'm sure you've all seen or heard this before We, the willing, have been doing so much with so little for so long we are now qualified to do anything with nothing.
و اظن ان العقبات هنا كبيرة، سواء كان للعلوم للتجارة، او الحكومة، او ربما اكثر من اي شئ، لنا كافراد
And I think the implications here are profound, whether it's for science, for commerce, for government, or perhaps most of all, for us as individuals.
انها ايضا مثال عظيم على كيفية انه متى نكون نتعامل مع اي شئ ذي صلة بالتجريد كالافكار، العواطف، المشاعر، و المبادئ نعود حتميا الى المجاز.
It's also a great example of how whenever we deal with anything abstract ideas, emotions, feelings, concepts, thoughts we inevitably resort to metaphor.
أقصد، هل هناك اي شئ الذي لا يجعله مرئيا شئ لا يمكن رؤيته بمعنى اكتشاف عظم هذا الديناصور من جزء صغير منه انه موجود هناك في الخارج، او رؤية التشويه ان نحاول ان نراه كتشويه تطوري في حيوان الى آخر
I mean, is there anything that is not visualizing what can't be seen, in terms of discovering this dinosaur bone from a small piece of it that's out there, or seeing the distortion that we try to see as evolutionary distortion in one animal to another?
لذا فإن أراد اي شخص الإنضمام فالفكرة الأساسية هي ، سواء كان هنالك إله ام لا هناك شئ هام و جميل في فكرة القداسة و ان طقوسنا يمكن ان تكون مقدسة
So, if anyone wants to join, the basic idea is, whether or not there is a God, there's something important and beautiful about the idea of sacredness, and that our rituals can be sacred.
اذهب الى اي مصنع اي محطة طاقة اي مصنع كيميائي اي مصنع اغذية انظر حولك كل شيئ يتم تشغيله بالحواسيب
You go to any factory, any power plant, any chemical plant, any food processing plant, you look around everything is being run by computers.
ولكن الفكرة الأهم هي أن كل شئ متوفر، كل شئ متوفر حولك
But the important idea is that everything s at hand, everything s around.
يحدث شئ غريب
and something strange happens.
تدعو ادارة Serpentine Gallery التي بالهايد بارك في لندن كل عام مهندسين معماريين بهدف انشاء جناح صيفي موقت ولكن لم يصمم اي شئ حتي اليوم في بريطانيا العظمي.وقد دعي اوسكار نيمينار بخصوص ذلك (الموضوع).
In 2003, at 96, Niemeyer was called to design the Serpentine Gallery Summer Pavilion in Hyde Park, London, a gallery that each year invites a famous architect, who has never previously built in the UK, to design this temporary structure.
دون اي دعوات مرسلة ودون اي موقع الكتروني لتنظيم الحدث
They sent out no invitations, and there was no website to check the date.
ويمكننا متابعة كل شئ
And we can track everything.
وكل شئ هناك موجود
But yeah, it's all there.
أنا لا شئ بدونك.
I'm nothing without you.
لم يتقرر شئ بعد.
Nothing has been decided yet.
أنا ضد كل شئ
I m against everything
قيادة السيارة تجعل فقط إنتقال شئ، لأن ليست من نوعية الاشياء التي بمقدورها إمتلاك شئ.
To drive the car only causes something to go, because Chicago's not the kind of thing that can possess something.
كيف ترى انهم يغلقون جريده بالامس وبالصباح كل شئ عادى جدا كأن شئ لم يكن.
Sanjaghak says did you see how they shut down a journal and the next day everything was normal.
اي عدد نضربه ب1 سيكون الناتج نفس ذلك العدد اي كان العدد
Anything times 1 is going to be that anything, whatever this is.
بدون اي ماء
We have no water whatsoever.
اي ظلم هذا
What is this injustice?
اي انسان يحيا ولا يرى الموت اي ينجي نفسه من يد الهاوية. سلاه .
What man is he who shall live and not see death, who shall deliver his soul from the power of Sheol ? Selah.
اي انسان يحيا ولا يرى الموت اي ينجي نفسه من يد الهاوية. سلاه .
What man is he that liveth, and shall not see death? shall he deliver his soul from the hand of the grave? Selah.
لا ... لا ...لا .. شئ خاطئ .
No. No. No. Wrong.
إنه شئ جيد لتحفيز الطلاب
It's good for motivated students.
ولذا فكل شئ يقوده المعلمون
So it's all been teacher driven.
هو يصدق أى شئ أقوله.
He believes whatever I say.
هناك شئ واحد آخرعلي فعله.
I just have one other thing to do.
أنا لا أخبرك أي شئ.
I'm not telling you anything.
هل يوجد أي شئ م ه م
Is there anything important?
فيها مطار وفيها كل شئ .
I suggest to Aramco to hold a ceremony at the Empty Quarter desert to mark its centennial.
إذن الادعاء بأن عقلك به شئ ما خاطئ هو دليل على أن عقلك بالفعل به شئ ما خاطئ.
So faking your brain going wrong is evidence that your brain has gone wrong.
لذا عندما يأتي الناس معا ويجدون شئ يجمعهم ويكون أعظم من منافساتهم الفردية، عندها يحدث شئ مهم للغاية.
So when individuals come together and find something that unites them that's greater than their individual competence, then something very important happens.
هل يعرف اي احد
Anyone know?
هذا لايوضح اي شيئ.
It's just that it doesn't explain anything.
هل يهم اي شيء
Does Anything Matter?
وعندما وصلت اعني ,انني لم يكن لدي اي اتفاق مع اي من المنظمات غير الحكومية.
When I arrived I mean, I didn't have any contact with any NGO.
لأنه فعل شئ كان في الهوامش.
Because he did something that was at the fringes.
حسنا هناك سكر في كل شئ.
Okay? There's sugar in everything.
يقول آخرون بأنه يعني شئ آخر.
Other people would say it means something else.
شئ ما أكثر حرية ، وأقل قيودا .
Something a bit more free, less constrained.
ويمكن حدوث كل شئ تقريبا داخلها
Almost anything can happen within them.