ترجمة "انه علي حق" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

حق - ترجمة : حق - ترجمة : علي - ترجمة : حق - ترجمة : انه علي حق - ترجمة : انه - ترجمة : انه - ترجمة :
الكلمات الدالة : Doesn Very Thought Thing Mean Right Maybe Always Gotta Find Take Tell

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

انت علي حق
What you said was right, Bhuvan.
وكنت علي حق
And you were so right.
انه على حق بامولاي لابد انه على حق.
He's right, sire. He must be right.
وكان هو علي حق
And he was right.
لقد كان علي حق
He was right.
ولقد كان علي حق
And he's right.
ربما تكون علي حق
Maybe you're right.
أجل أظنك علي حق
Yeah, I guess you're right.
بأي حق تحكم علي
What right have you to judge?
حسنا ربما تكون علي حق
Well, maybe you're right.
هانا علي حق اننا حمقي
Hannah's right. We've all been foolish.
ربما ون روند علي حق
Maybe one round is right.
انه يعتمد علي المتفجرات.
It depends on the detonators.
المفروض انه علي ذلك
I suppose I would.
انه حق كل شخص
Everyone will get their turn.
لا, انه على حق
No, that's alright.
آمل انه على حق
I hope he's right
للأسف، انه على حق
I'm afraid he's right.
انه على حق تماما
He's quite right.
واتمنى انه ما يحكم علي !
And I hope it won't judge me!
اعتقد انه علي الذهاب ومساعدتها
I think I have to go... and help serve the Yuk Gae Jang. (thick soup, served in Korean royal court cuisine)
اظن انه علي الامساك بيدك
I guess I have to keep holding you hand.
هل تعتقد انه كذب علي
You think he lied to me?
انه علي الطريق الرئيسي القديم
It's right out here on the old highway.
علي خطأ أو على حق يا لصوص
Wrong or right! Plundering sons,
... في الحقيقة انه على حق
Actually... he's quite right.
هي علي حق ، ( بينوك )000 الأفضل أن تعترف
She's right, Pinoke. You better come clean.
لقد بدأت أعتقد أنك علي حق جيمي بوي
I'm beginning to think you're right, JamieBoy.
انه شيئ يجب علي مواجهته مرة
This is something that I must experience once.
لقد نسيت انه علي حظور الاحتفال
I forgot I had to attend the regional fair.
اعرف انه لم يكن علي المجيء
I know I shouldn't come here.
وعندما حصلت علي السؤال,انه تركيز
And when I have the question, it is a focus.
اعتقد انه كان علي الاتصال مبكرا
I know I'm late. I guess I should have called you earlier.
lاخشى انه تفوق علي في النهايه
I'm afraid he got in the last dance.
الاباء يقولون انه لا ينبغي علي فعل ذلكلكني اعرف انه ينبغي.
Parents say I shouldn't, but I knows I should.
اعتقد انك علي حق حسنا ،الان ، كل شيء مستقر.
I suppose you're right. Well, now, that's all settled.
بما انه اليوم الاول علي اختبار معارفك
It is the first day, you need to take an assessment test. Huh?
اضبطه علي البنك انه مضبوط عليه سيدي
Check on the bank. Right on it, sir!
اعلم انه كان علي اخبارك قبلا لكن
I should have told you before, but...
سعيد لذلك، اخشى انه يجب علي الذهاب ..
Delighted... I'm afraid I must go.
أنت تماما على حق! انه شمها. أفعل!
You're perfectly right! he snorted. I do!
واضاف انه على حق! الرجل محق تماما!
He's right! The man's absolutely right!
كل شخص يعتقد دائما انه على حق
Everybody always thinks they are right.
انت على حق انه نصرى ,ومملكتى ,واليونان
You're right. My victory, my kingdom, my Greece!
ـ أنت علي حق بوني ـ مايكل ماك برايد رثكلن
Right you are, Pony. Michael MacBride, Rathcullen.

 

عمليات البحث ذات الصلة : انه على حق - علي الذهاب - علي الاكثر - علي حسب - أغمي علي - يرد علي - انين علي - صعب علي - صعب علي - اعتمادا علي - ينبغي علي - يجب علي - كذبت علي