ترجمة "صعب علي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وهذا كل شيء أعتقد أنه صعب علي ذلك. | And that is I think it's difficult for me. |
| حسنا. لنبدأ. لنرى. جيد، إني لا أحاول أن أغش دعوني أحركهم في دون تزامن. لا، حتى هذا فهو صعب علي. | All right. So there we go. Let's see. OK, I'm not trying to cheat let me start them out of sync. No, hard to even do that. |
| هذا سؤال صعب. | That's a hard question to answer. |
| هذا وضع صعب. | It's a tricky situation. |
| فهو أمر صعب للغاية. | is very painful. |
| أجد ذلك صعب التصديق | I find that hard to believe. |
| هذا الكتاب صعب الفهم | This book is difficult to understand. |
| هل التكلم الإنجليزية صعب | Is speaking in English hard? |
| إيجاد سامى ليس صعب | Finding Sami isn't hard. |
| إن الإبداع أمر صعب. | Innovation is difficult. |
| الإقلاع عن التدخين صعب. | It is difficult to give up smoking. |
| تعلم لغة أجنبية صعب. | Learning a foreign language is difficult. |
| تعلم لغة أجنبية صعب. | It's difficult to learn a foreign language. |
| كان ذلك صعب التصديق. | That was hard to believe. |
| وهو امر صعب في كاليفورنيا. | That s a big thing in California. |
| إنه عمل صعب كل يوم . | It's hard work every day. |
| إن ذلك صعب جدا علي . | This is too difficult for me. |
| وذلك أمر صعب لطالب دراسات عليا. | And that's a hard sell to a graduate student. |
| الامتحان كان جد صعب بنسبتي لي. | The assignment was too much for me. |
| بالنسبة لي، هذا الكتاب صعب القراءة. | This book is hard for me to read. |
| ولكن تحقيق هذه الغاية أمر صعب. | But that is difficult to do. |
| واكتساب مثل هذه المعرفة أمر صعب. | Getting it there is really tough. |
| إنه في واقع الأمر قرار صعب. | This is a difficult call. |
| صعب. 2011 ، 2013. برج الحرية ، النصب التذكاري. | It's difficult. 2011, 2013. Freedom Tower, the memorial. |
| تظنون أن تنظيم TED صعب أليس كذلك | You think TED is hard to organize. Right? |
| و هذا صعب التفسير بهذا المفهوم الجزيئي. | It s very hard to explain this by molecular recognition. |
| وهذا بالطبع أمر صعب مع ذبابة الفاكهة | However, it's a little difficult to do that in fruit flies. |
| صعب علي فهم الإيطالية عندما ت نطق بسرعة. | It's hard for me to understand Italian when it is spoken quickly. |
| غير أن تقييم تحسن الجودة أمر صعب. | But assessing quality improvements is difficult. |
| يقول الحصول على حق الشبكات الإجتماعية صعب. | He says getting the social web right is difficult. |
| خوان إينريكيز يشاركنا علم حديث صعب للغاية ومفاجئ | Juan Enriquez shares mindboggling science |
| كل هذا يجعل الولايات المتحدة في موقف صعب. | This leaves the US in a difficult position. |
| ولا يتعين أن يكون هذا النظام صعب التنفيذ. | Such a system did not have to be difficult to implement. |
| تعلمون, علي ان اخبركم انه كان فعلا صعب على شخص مثلي ان ياتي على المسرح في هذا المؤتمر مع تلك العقول العبقرية بشكل لا يصدق. الذين يفكرون في تلك الصورة الكبيرة تغيير العالم. تغيير الحياة. افكار وتكنلوجيا | You know, I have to tell you, it's really difficult for someone like me to come up on stage at this conference with these unbelievably brilliant minds, who are thinking these really big picture, world changing, life changing ideas and technologies. |
| وقد وضعت كل هذه التطورات الهند في موقف صعب. | All of these developments have put India in a difficult position. |
| ونحن نتفق مع السيدة روزماري أبي صعب على أنه | We agree with Rosemary Abi Saab |
| فيقول يتوجب علي كتابة ما تمليه علي المدرسة | Now I have to write what she tells me to write. |
| لأنه صعب علي الناس أن يفكروا ب 50 أو 100 سنة، ولكن عندما تعطيهم لعبة، ويمكن أن يجربوا الديناميكية على المدى الطويل في بضع دقائق فقط، أعتقد أنه مختلف من وجهة النظر، نحن نرسم الخريطة، نستخدم اللعبة لأعادة رسم حدسنا. | Because it's so hard for people to think 50 or 100 years out, but when you can give them a toy, and they can experience these long term dynamics in just a few minutes, I think it's an entirely different kind of point of view, where we're actually mapping, using the game to re map our intuition. |
| أنه أمر صعب للغاية على أي كاميرا تحت 1000 دولار. | It's extremely frustrating on any camera under 1,000 dollars. |
| KBS بنات وأولاد في حيدرأباد, خرجوا, صعب جدا , ولكنهم فعلوا. | KBS Girls and boys in Hyderabad, going out, pretty difficult, but they did it. |
| وهو عمل صعب، كونك في عصابة، لا تريد أن تفاجأ. | This is a very dangerous job, being in a gang you don't like to be surprised. |
| إنه لهدف صعب المنال، ولا ينبغي لنا أن نتناوله بسذاجة. | This will be difficult, and it must not be approached naively. |
| والحق أنه لأمر صعب للغاية أن نفهم هذا الخطأ الفادح. | It is hard to understand this blunder. |
| تعلم أنه صعب لكنها تريدهم أن يعلموا أن لديهم خيارات | She knows it is hard but she wants them to know that they have options |
| 28 كل الناس مع الابتكار، ولكن الابتكار أمر صعب جدا. | Everyone is for innovation yet it is very difficult to do. |
عمليات البحث ذات الصلة : صعب - صعب - صعب - بالفعل صعب، صعب جدا - علي الذهاب - علي الاكثر - علي حسب - أغمي علي