ترجمة "أغمي علي" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

علي - ترجمة :
الكلمات الدالة : Fainted Passed Blacked Knocked Pass Gotta Find Take Tell

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

منذ قبل سنتين ونصف فقد أغمي علي جراء الاعياء
Two and a half years ago, I fainted from exhaustion.
في الليلة الأولى من تشغيل المسرحية، دخل ريف المرحلة، وقال صاحب الخط الأول، ثم أغمي عليه على الفور.
On the first night of the play's run, Reeve entered the stage, said his first line, and then promptly fainted.
لاني سمعت صوتا كماخضة ضيقا مثل ضيق بكرية. صوت ابنة صهيون تزفر. تبسط يديها قائلة ويل لي لان نفسي قد أغمي عليها بسبب القاتلين
For I have heard a voice as of a woman in travail, the anguish as of her who brings forth her first child, the voice of the daughter of Zion, who gasps for breath, who spreads her hands, saying, Woe is me now! For my soul faints before the murderers.
لاني سمعت صوتا كماخضة ضيقا مثل ضيق بكرية. صوت ابنة صهيون تزفر. تبسط يديها قائلة ويل لي لان نفسي قد أغمي عليها بسبب القاتلين
For I have heard a voice as of a woman in travail, and the anguish as of her that bringeth forth her first child, the voice of the daughter of Zion, that bewaileth herself, that spreadeth her hands, saying, Woe is me now! for my soul is wearied because of murderers.
فيقول يتوجب علي كتابة ما تمليه علي المدرسة
Now I have to write what she tells me to write.
علي أي حال ، علي نفس السياق قمت بتصميم ك
Anyway, in this same kind of approach, I designed K.
المغربي شريف يتكلم عن الموضوع علي قناته علي يوتيوب.
Moroccan Sheriff talks about the subject on his YouTube Channel.
أيجاز علي
Here are the glimpses of the same
ذلك الأرنب سيقوم بمقايضة هل علي المكوث، أو هل علي الهروب
That rabbit will make a security trade off Should I stay, or should I flee?
وكنت أجلس هنالك و أقول لنفسي علي أن أ خفضها .. علي أن أ خفضها
I was just sitting there thinking, I've got to slow this down.
إعتادوا علي أن يحصلوا علي الطعام من داخل المئه ميل المحيطه بهم
The locavores used to get food taken in a radius of 100 miles.
في معظم الاحيان يصرفون علي عائلاتهم التي تعتمد علي دخلهم في العيش.
In most cases families back home are dependent on the income the workers earn.
فلم يردوا علي.
And they didn't reply.
علي كان منا.
Ali was one of ours.
علي شافي الموسوي.
Ali Shafeya Al Moussawi.
لا تتخلى علي.
Don't let me down.
تقع المسؤولية علي.
The responsibility weighs on me.
تدفأت علي النار .
She warmed herself by the fire.
علي الذهاب الآن.
I have to go now.
المفتاح علي الطاولة.
The key is on the table.
الفنجان علي الطاولة.
The cup is on the table.
هل تضحك علي
Are you laughing at me?
اعثر علي القطه
Find the cat.
علي مساعدة ماري.
I have to help Mary.
علي أن أحاول.
I have to try.
إنها علي الطاولة.
It's on the table.
إنه اظهرها علي.
He showed it to me.
الكتاب علي الطاولة.
The book is on the table.
لماذا كذبت علي
Why did you lie to me?
علي أن أقفك.
I've got to stop you.
كاريكاتير علي البزاز
Kim Kardashian in Bahrain a cartoon by Ali Albazzaz
لا تقلق علي
Don't worry about me.
أطلق الرصاص علي!
Just Shoot Me!
علي جعفري (إد).
Ali Jafari (Ed).
التدريب علي القيادة
Leadership Training
العقيد علي مبوزي
Colonel Ali Mbuzi
وفي الحال نشر نشر المحلل السياسي دينيس دريسير ( DeniseDresserG)علي حسابه علي موقع تويتر
Right away, political analyst Denise Dresser ( DeniseDresserG) published on her Twitter account
س مي المركز التجاري باسم علي مول كتكريم لمحمد علي بعد وقت قصير من المباراة.
Ali Mall, Philippines the mall named after the great Muhammad Ali in tribute right after The Thrilla In Manila. pic.twitter.com JQ0xE4Sr2m Nancy ( divineme1111) June 4, 2016
أمسك كفوفه الأمامية، أعصر كفوفه الأمامية، تضغط علي كفوفه الخلفية، أعصر في وجهه ليمونة، أضربه علي رأسه بجريدة ملفوفة، أضعط علي صدره بركبتك، أقلبه للخلف.
Hold his front paws, squeeze his front paws, stamp on his hind feet, squirt him in the face with lemon juice, hit him on the head with a rolled up newspaper, knee him in the chest, flip him over backwards.
ولم تؤثر علي كثيرا .
And it didn't affect me as much.
نعم, علي شافي, سنفتقدك.
Yes, Ali Shafeya, you will be missed.
اتصل علي حين ترجع.
Give me a telephone call when you get back.
ماذا علي أن أفعل
What should I do?
علي أن أساعد أمي.
I must help my mother.
يتوجب علي الذهاب الآن.
I must go now.

 

عمليات البحث ذات الصلة : أغمي عليه - علي الذهاب - علي الاكثر - علي حسب - يرد علي - انين علي - صعب علي - صعب علي - اعتمادا علي - ينبغي علي - يجب علي - كذبت علي - تكذب علي