ترجمة "انها تأخذ" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
انها تأخذ حماما | She's taking a shower. |
اعتقد انها تأخذ دراسة الفنون بجدية | I think that is taking the art school very seriously. |
انها حتى لم تأخذ أى مال منه | She wouldn't even take any money from him. |
انها تأخذ حمام شمس .. لا يمكننا لومها على هذا | They like to sunbathe, can't blame them. |
انها تريدك ان تأخذ المال إلى 721، شارع لومبارد | She wants you to bring the money to 721, Lombard Street. |
انها تأخذ مكانا و تحدث في هذه المجمعات البروتين الكبيرة | And I'm not going to go into the details on this. |
انها تملك في الواقع جيشا صغيرا عندما تأخذ في الاعتبار بيانات اضافي ة. | It actually has a tiny army when you take other data into consideration. |
انها مثل كل الآخرين تأخذ استراحتها لتناول القهوة فى الحانة عبر الشارع | Like all the others, she takes her coffee break in the bistro across the street. |
هم مثل السناجب التي تأخذ الفضل في خلق التطور. انها في الواقع العكس. | That's why, when business people take credit for creating jobs, it's a little bit like squirrels taking credit for creating evolution. |
لن اسمح لك بأن تأخذ اى أحد منا معك نعم, انها ليست فكرة سيئة | You're not taking anyone along. Say, that's not a bad idea. |
انها لا تأخذ صورا في الواقع، لكنها أرخص بكثير، و لا تزال تحس و كأنك كنت هناك. | It doesn't actually take pictures, but it's a hell of a lot cheaper, and you still feel like you were there. |
جيد , انها تأخذ بالضبط 1 ثانية لجعلها تذهب من 10 متر لكل ثانية الى 0 متر لكل ثانية | Well, it'll take it exactly 1 second to make it go from 10 meters per second to 0 meters per second. |
هذه المبادارات كلفت اقل من صاروخ، وبالتأكيد اقل من حياه جندي، لكن الأهم، انها تأخذ الحرب الى بلدانهم | These initiatives cost less than a missile, and certainly less than any soldier's life, but more importantly, it takes the war to their homelands, and not onto our shore, and we're looking at the causes. |
لم اسميها قسمة طويلة بعد واعتقد ان سبب تسميتها يعود لأخذها مدة طويلة او انها تأخذ حيزا كبيرا | I didn't call it long division then, but I think the reason why is it takes you a long time or it takes a long piece of your paper. |
أنا تأخذ نفسا ، و ثلاثه اثنان واحد ولكن من المؤلم ، انها لا تزال مؤلمة لماذا هو أنك لست موجود | I take a breath, three two one but it's painful, it's still painful why is it that you aren't here? |
انها علاقة تكافلية سواء كنا نقصد .. الحشرات او النحل او الطيور وكل تلك تأخذ شيئا آخر مقابل قيامها بذلك | There's a symbiotic relationship there, whether it's flies or birds or bees, they're getting something in return, and that something in return is generally nectar. |
صدقني ألبيرتو ، أنت تأخذ حيواتنا أيضا ، تأخذ حيواتنا أيضا | Believe me Alberto... You're taking our lives. You're taking our lives. |
أي ا تأخذ | Which one do you take? |
تأخذ أنتيديريفاتيفي. | So we'll add that back when we take the antiderivative. |
مذا تأخذ | What will you have? |
تأخذ قيلولتها | She's taking her nap |
حيث كنت تأخذ بعيدا 4، يسلب تأخذ 4، 4 بعيدا . | So you take away 4, take away 4, take away 4. |
انها علاقة تكافلية سواء كنا نقصد .. الحشرات او النحل او الطيور وكل تلك تأخذ شيئا آخر مقابل قيامها بذلك والمكافأة هي رحيق الازهار | There's a symbiotic relationship there, whether it's flies or birds or bees, they're getting something in return, and that something in return is generally nectar. |
هي تأخذ مسافات. | She takes distances. |
تأخذ المعادلة المميزة. | Take the characteristic equation. |
رحلة تأخذ ساعات | It's a journey that can take hours. |
انت تأخذ حقيبتى | You've got my suitcase! |
هل تأخذ الشراب | Will you have a drink? |
لا تأخذ طفلي | Don't take my baby, Smith, don't! LEONORA |
أن تأخذ دلو | It's my round. |
أن تأخذ الشراب | Take a drink with me? Yes, but make it a big one. |
! تأخذ 2.000 ووداعا | 2,000 and so long! |
لن تأخذ أجازة | You won't go on vacation. |
أنها تأخذ حماما | She's taking a bath. |
المواكبة تأخذ موقعها | Escort, take position! |
أحقا لم تأخذ | You haven't? |
تأخذ هذه العلب. | Take these cans. |
..لا تأخذ ذلك | Don't take it so.... |
اذا في هذه الحالة , سوف تأخذ وقت في الجو ,, يجب ان نقول زمن تحت الهواء , اعتقد , انها سوف تساوي هذه 10 متر لكل ثانية ,سرعتك . | So in this case, it'll take the time in the air we could say time sub air, I guess, is going to be equal to this 10 meters per second, your velocity. |
وربما انها تبدو مسألة متشعبة، واذا قمتم بحلها بتأني كما فعلت في العرض الاخير، فسوف تأخذ وقت طويل، ستكون عبارة عن ثلاث معادلات وثلاثة مجهولات | This might look like a hairy problem, and if you do it kind of the slow way that I do in the last video, it would take you forever, it would be three equations and three unknowns, very very hairy, but we can do as a system pretty much the same way we did it the first one. |
الشرطة سوف تأخذ الأمر على محمل الجد إن وجدت أشخاص تأخذ الأمر بجدية. | The police will take it seriously if they find people are taking seriously. |
عليك أن تأخذ هذا. | You have to take this. |
لكن لم تأخذ مكانها. | but match did not take place. |
وعليها أن تأخذ بزمامه. | They must take charge of it. |
print تأخذ معطى واحدا | CreateWidget takes one argument |
عمليات البحث ذات الصلة : انها تأخذ الرعاية - انها تأخذ جزءا - انها تأخذ على - تأخذ الضرائب - تأخذ اتصال - عدد تأخذ - تأخذ العزاء - قيمة تأخذ - تأخذ فرحة - تأخذ الصدد - تأخذ البصيرة - تأخذ جيدا