ترجمة "انها تأتي من خلال" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

تأتي - ترجمة : انها - ترجمة :
Its

من - ترجمة :
Of

من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : خلال - ترجمة : تأتي - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

انها تأتي من القلب
They come from the heart.
يا الله ، وقالت انها تأتي!
O God, she comes!
معينة. انها تأتي فقط بالنسبة لي.
It's just come to me.
انها تأتي مع السياح منذ فترة
She's been coming with tourists for some time.
ممرض نعرف انها تأتي من طرد مع نظرة مرح.
NURSE See where she comes from shrift with merry look.
السعادة لا تأتي إلا من خلال الجهد
Happiness comes only through effort.
فقط للتأكد بأنك تفهم هذا , انها تأتي مباشره من فكرة
JUST TO MAKE SURE YOU UNDERSTAND THlS, IT COMES STRAlGHT FROM THE IDEA THAT
النينو تأتي وتذهب. انها ليست كارثة ، انه الإيقاع.
El Nino comes and goes. It's not a disaster, it's rhythmic.
تأتي سريعا عبر الزمن من خلال حطام السفن والكوارث
You come of age very quickly through shipwreck and disaster.
بووف انها تأتي للراحة فقط شيء بسيط بالنسبة للتوقيت
And then it comes to rest. Just a little thing about time.
وهي قابلة الجنيات ، وقالت انها تأتي في شكل أكبر من أي حجر العقيق ،
She is the fairies' midwife and she comes In shape no bigger than an agate stone
هل تأتي الآنسة بورستنر باستمرار من ذلك الباب خلال الليل
Miss Burstner frequently comes through that door in the middle of the night? Frequently?
انها لا تأتي. وندر ما الذي كان ، قال الدكتور كيمب.
Wonder what that was, said Dr. Kemp.
اذا كنت سمعت انها تريد ان تأتي عبر اوقات مختلفة
If you heard it it'd come across a lot different at times
انها تنتهز أدنى فرصة تتاح لها لكي تأتي الى باريس
She jumps at the slightest chance to come to Paris.
هى لا يمكنها أن تأتي إلى الكنيسة ، انها ليست بخير
Oh, she could not come to church, she's not very well.
انها لفتح خلال الحفل.
It has to open during the concert.
انها ستنام خلال لحظات
She'll be out in a moment.
لكنها كانت داخل حديقة رائعة وأنها يمكن أن تأتي من خلال باب تحت ورأى اللبلاب أي وقت ، وأنها كما لو انها وجدت عالما كل بلدها.
But she was inside the wonderful garden and she could come through the door under the ivy any time and she felt as if she had found a world all her own.
قالت انها يمكن ان تأتي للعمل في منامتها ولا أحد سيهتم.
She could come to work in her pajamas and nobody would care.
لكن من خلال منظرها, اعتقد انها رحلت ولن تعود
But the princess's facial expression wasn't for a short trip but rather like leaving for good.
اذا لم تأتي خلال 30 دقيقة ادن سأدهب للنوم
If you are not here in 30 minutes, I'm just going to sleep.
تفجيرها خلال احتفالهم انها وراء خطوطهم
We could... I've heard of it.
شخص يدخل النهر ويبدأ في مباشرة الحق تأتي من خلال على رأس واحد منا.
Someone enters the river and starts to come through straight right on top of us.
انه لم يكن قد غادر الجسر منذ كنت قررت أن تأتي من خلال القناة.
Here you are, Doc. Just what you need.
نحن نجلس هنا نتناول الطعام مع رائحة تلك القتلة تأتي من خلال تلك النافذة
We sit here eating with the smell of those killers comin' through that window.
انها تأتي على قدم وساق sumachs بلدي وsweetbriers ترتعش. إيه ، والسيد الشاعر ، هل هو
It comes on apace my sumachs and sweetbriers tremble. Eh, Mr. Poet, is it you?
ولكن بدلا من ذلك, انها أوراقها التي يتم تكييفها لاعتراض المغذيات المذابة التي تأتي لهم في شكل ضباب.
But rather, it is their leaves that are adapted to intercept the dissolved nutrients that come to them in the form of mist and fog.
المشكلة في هذا النوع من القصص تأتي متكررة خلال عقود من البحث العلمي متضمنة الذاكرة البشرية
The problems, actually, for this kind of case come manyfold from decades of scientific research involving human memory.
واكتشفت انك يمكنك القيام بذلك حقا من خلال الزيوت التي تأتي من النباتات و من النشويات أيضا
And you can actually make plastic from obviously oils which come from plants, but also from starches.
أن تأتي متأخر ا خير من ألا تأتي.
Better late than never.
أن تأتي أخيرا خير من ألا تأتي أبد ا
Later than ever.
نعم هذه هي الحقيقة فالأموال تأتي من هذه الدول فقد كانوا يدخرون الاموال خلال العقد الماضي
Yeah, this is a fact that from where the money comes, they have been saving, you know, over the last decade.
كما تعلمون ، انها طريقه قديمه، ولكنها أثبتت فعاليتها لماذا لا تأتي الى كهفي لأريك فؤوسي اليدويه
You know, it's an old line, but it has been shown to work Why don't you come up to my cave, so I can show you my hand axes?
هو مجموعه من نقاط الملاحظة التي تفترض ان الإعلام منتج من خلال إحترافيين أنها غالبا تأتي من العالم الخارجي
And the Great Firewall of China is a set of observation points that assume that media is produced by professionals, it mostly comes in from the outside world, it comes in relatively sparse chunks, and it comes in relatively slowly.
وهناك نقطة واحدة من خلال النظر اليها ستقول انها تبدو نقطة الالتقاء لدينا
So there's one point that just by looking at it we could say is going to be in our locus.
ثم ركض انها من خلال حدائق المطبخ مرة أخرى ، والخروج الى المشي خارج
Then she ran through the kitchen gardens again and out into the walk outside the
ماذا انها ليست مثل كلب أو بقرة سوف يأتي من خلال هذه الثقوب.
What? It's not like a dog or a cow is going to come through these holes.
ثم انها تسبق لوصف هذه العملية الاحتياطي كسور من خلال المصطلحات المصرفية المختلفة.
It then precedes to describe this fractional reserve process through various banking terminology.
من أين تأتي
Where does it come from?
من أين تأتي
Where do they come from?
لأنه بسبب أن نبضات الضوء، لا تأتي من خلال نفس الشق، إنها في الواقع تصطدم بسن العجلة.
It's because the pulse of light is not coming back through the same notch.
فقد تأتي الإشارة عبر الهواء كما هو الحال مع إذاعة المذياع أو محطة التلفاز لـهوائي ومستقبل المذياع، أو قد تأتي من خلال كابل تلفاز http www.diwaxx.ru أو كابل مذياع (أو كابل لاسلكي ) عبر المحطة أو تأتي مباشرة من الشبكة.
It may come over the air as with a radio station or television station to an antenna and radio receiver, or may come through cable television or cable radio (or wireless cable ) via the station or directly from a network.
سنفوز لأن الدموع التي تأتي على عيوننا تأتي من قلوبنا.
We are going to win because the tears that come from our eyes actually come from our hearts.
من أين تأتي الس لطة حسن ا، لنحاول تنظير ذلك، من أين تأتي الس لطة
It's really a way of saying, where does authority come from? Well, try this out for a theory.

 

عمليات البحث ذات الصلة : انها تأتي من - انها تأتي من - انها تأتي - تأتي من خلال - تأتي من خلال من - انها تأتي من دون - قد تأتي من خلال - تأتي من خلال مع - قد تأتي من خلال - رسالة تأتي من خلال - تأتي رسالة من خلال - انها تعمل من خلال - تأتي من - انها تأتي جنبا إلى جنب