ترجمة "انها اعتمادا" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

اعتمادا - ترجمة : انها - ترجمة :
Its

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

مصدر الإشارة يختلف، اعتمادا على الاستمرارية والبيئة.
The origin of the signal varies, depending on the continuity and medium.
وفيما يلي بعض الملاحظات اعتمادا على التجربة الحديثة
The following are some remarks based on recent experience
انها في الحقيقة ليست حياة, انها بلورة
It's actually not life, it's a crystal.
انها ليست الانجليزية. انها لغة إنجليزية مشوشة.
It's not English. It's noisy English.
و هوكس انها ليست الأرض، غباء، انها المحيط.
And Hawkes it s not earth, stupid, it s ocean.
الوقاية من سمية الأكسجين تعتمد اعتمادا كليا على الاستعدادات.
Prevention The prevention of oxygen toxicity depends entirely on the setting.
بسرعة، أرسطو، حجته كانت، انها ليست مسطحة، غباء، انها مدورة.
Just quickly Aristotle, his thing was, It s not flat, stupid, it s round.
انها السقف الأعلى , انها المنتج النهائي الذي قام الكون بانتاجه
It's the pinnacle, it's the final product that the universe has produced.
انها ليست جرثومة ! .. انها شيء جيد ولكن مذاقها ليس كذلك
It's got germ. Those are the good things, but those aren't the tastiest parts of the wheat.
انها رسالة.
It's a letter.
انها الاخيرة.
It's the last.
انها اليانصيب!
It's a fortune!
انها مفيدة.
It comes in handy.
انها تبكي.
She is crying.
انها ابنتي.
She's my daughter.
انها للسياح.
It's for tourists.
انها ليست سلبية، انها ايجابية. هذه استثمارات تؤدي تمن مصاريفها بنفسها.
It's not negative it's positive. These are investments that pay for themselves.
لكن ماذا لو كانت تلك الروبوتات قادرة على التفاعل اعتمادا على الصفات الخاصة لشخص معين اعتمادا على مئات الألوف من أجزاء المحتوى التي ينتجها المرء في فترة حياته
But what if those robots were able to interact based on the unique characteristics of a specific person based on the hundreds of thousands of pieces of content that person produces in their lifetime?
اقتصاد ثاني أكبر بلد في أفريقيا تعتمد اعتمادا كبيرا على التعدين.
The economy of the second largest country in Africa relies heavily on mining.
وذلك بعد وفاة جدتها حيث كانت العائلة تعتمد عليها اعتمادا كبيرا.
Her grandmother had died and her family was heavily dependent on her.
زوزانتلي إعطاء المرجانية والتلون، مع لون محدد اعتمادا على clade خاصة.
Zooxanthellae give coral its coloration, with the specific color depending on the particular clade.
اعتمادا على أغراض التقييم، وهذا قد لا يوفر مجموعة والمرجعية المناسبة.
Depending on the purposes of the valuation, this may not provide an appropriate reference range.
الغرض من المشروع هو جعل FAA أقل اعتمادا على الوقود الأحفوري.
The purpose of the project is to make the FAA less reliant on fossil fuels.
يمكن تقديم العلاج بالفن للمجموعات او الافراد اعتمادا على احتياجات العملاء.
Art therapy may be provided for groups, or for individuals, depending on clients needs.
وهذا يتطلب اعتمادا وتنفيذا على وجه الاستعجال للاستراتيجية الوطنية لمكافحة الإيدز.
This requires an urgent adoption and implementation of the National strategy in fight against AIDS.
وسأعتمد اعتمادا كبيرا على روح التعاون والمرونة التي تتحلى بها اللجنة.
I will depend heavily upon the Committee's spirit of cooperation and flexibility.
أنا أبحث في ذلك واتخذ القرارات. انها تحتاج الى مزيد الأحمر ، انها تحتاج الى مزيد الزرقاء ، انها تحتاج الى شكل مختلف.
I'm looking at it and making decisions It needs more red, it needs more blue, it needs a different shape.
انها تبدو وكأنها لعبة اطفال يمكن ان نميزها جميعا ولكن انها تبدو ايضا وكانها رجل آلي انها تقع ضمن مجال الخيال العلمي
The fact that it's a child's toy that we all recognize, but also it looks like it's a robot, and it comes from a sci fi genus.
البحرين تعتمد اعتمادا كبيرا على الواردات الغذائية لإطعام سكانها الذين يتزايد عددهم، بل تعتمد اعتمادا كبيرا على واردات اللحوم من أستراليا وتستورد أيضا 75 من إجمالي احتياجاتها من استهلاك الفاكهة.
Bahrain depends heavily on food imports to feed its growing population it relies heavily on meat imports from Australia and also imports 75 of its total fruit consumption needs.
انها كائنات عظيمة
They're fantastic creatures.
انها تسافر الآن
It's now traveling.
انها الصين .. نعم
It's China, right?
انها تنمو هكذا
It's just happening.
انها معادلة اشتقاقيه
It's a partial differential equation.
انها تجربة رائعة
It's an amazing experience.
اذا انها النهاية
So, it's going to end.
انها لا تسمعه.
She doesn't listen to him.
انها اخبار قديمة.
That is old news.
انها ليست كافيه
It's not enough.
انها منطقة سياحية .
It's a tourist area.
انها مصيدة سياح .
It's a tourist trap.
انها نهاية العالم.
It's the end of a world.
انها فكرة رائعة.
That's a terrific idea.
انها جريمة قتل.
It was a murder.
انها مهرجان للأمل.
Haha!

 

عمليات البحث ذات الصلة : أقل اعتمادا - أنا اعتمادا - سيكون اعتمادا - جعل اعتمادا - اعتمادا فيها - اعتمادا على - الوقت اعتمادا - اعتمادا علي - أكثر اعتمادا - اعتمادا بشدة - النفس اعتمادا - اعتمادا كبيرا - الاكثر اعتمادا