ترجمة "انقسام في" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ـ انقسام في الدعامة الرئيسية | A split in what main brace? |
انقسام أفقي للداخل | Split Horizontal In |
انقسام أفقي للخارج | Split Horizontal Out |
انقسام رأسي للداخل | Split Vertical In |
انقسام رأسي للخارج | Split Vertical Out |
وجدنا انقسام في الدعامة الرئيسية كابتن | We just found a split in the main brace, Captain. |
متى خيارات هو ممكن ليس انقسام عند انقسام عند IF أي منها. | Opening file... |
متى خيارات هو ممكن ليس انقسام عند أو انقسام عند IF أي منها. | Saving file under new filename... |
وهناك انقسام لينهي إدخال الإبرة في الفراغ. | And there's the little split ends grabbing the beam in that little window. |
وهو ما يعني أنها انقسام قطري الأخرى في اثنين. | Which means that they split the other diagonal in two. |
الـ انقسام الـ ترتيب خانات بوصة? | The lesson will be split into smaller lessons. How many entries in each lesson do you want? |
الـ انقسام الـ ترتيب خانات بوصة? | Quit KVocTrain |
بعد 24 ساعة انقسام الجنين الأول | 24 Hours Baby's first division |
وهي مهمة أيضا عند انقسام الخلية | It's also important as a cell divides. |
كانت الجاذبية التي يتمتع بها ثاكسين سببا في انقسام الح مر. | Thaksin s appeal splits the reds. |
ماذا يفعل الناس الناس لا يبالون في انقسام 80 20. | What do people do? People are indifferent at an 80 20 split. |
غي ر تقسيم الاتجاه رئيسي نافذة هو انقسام. | Change Split Orientation when main window is split. |
كم يلزمك لإجراء انقسام خلية واحدة مثلا | How long did it take to, like, record one cell division? |
نهج الطبيعة الأساسي في الخلق، والتشكل، هو انقسام خلية إلى اثنتين. | Nature's main process of creation, morphogenesis, is the splitting of one cell into two cells. |
تكون مغازل انقسام خلوي سليمة ضروري للانقسام في جميع أنواع الخلايا. | Formation of healthy mitotic spindles is necessary for division in all cell types. |
وجميع الكروموسومات لها نفس التصرف عند انقسام الخلية. | All act in the same way during cell division. |
هذا واحد يقول مرج ريفي مع انقسام السياج. | This one says, Bucolic meadow with split rail fence. |
وعندما يبدأ انقسام الخلايا تتآكل النواة تصطف الصبغيات | As cell division begins the nucleus disintegrates, the chromosomes line up in the middle of the cell and those special proteins undergo a three dimensional sequence whereby they attach and they literally click into place end on end to form chains. |
كما أن انقسام الحكومات في آسيا يخدم مصالح التيارات الداعية إلى الانفصالية. | Divided government also plays into the hands of Asia's separatists. |
كما أن انقسام الحكومات في آسيا يخدم مصالح التيارات الداعية إلى العزلة. | Divided government also plays into the hands of Asia s separatists. |
وأخيرا، كشف التصويت في مجلس الأمن عن انقسام واضح داخل المجتمع الدولي. | Finally, the Security Council vote exposed a clear division within the international community. |
وكان تسامح زهاو مع المتظاهرين سببا في انقسام المكتب السياسي إلى فصائل. | And Zhao s toleration of the demonstrators was dividing the Politburo into factions. |
تشاجر الأخوان وهم في طريقهما إلى المعركة مما أدى إلى انقسام الجيش. | On the way to the battle, the brothers quarreled and the army split up. |
حيث النتيجة النهائية أن الكربون، التي حصلت على الجلوكوز انقسام في نصف. | So the end result is that the carbon, that the glucose got split in half. |
يحكي قصة واحدة كيف 500 قطعة من انقسام الحطب في الأمر بوذا. | One story tells how 500 pieces of firewood split at the Buddha's command. |
ولقد أدى هذا إلى انقسام مواطنينا وحرمانهم من سلطاتهم. | This has disempowered and divided our citizens. |
ويجب أن يكون الهدف اﻵن الحيلولة دون بروز خطوط انقسام جديدة في أوروبا. | Now the aim must be to prevent new divides from emerging in Europe. |
حتى قليلا . يبدو أننا أن تسير في الاتجاه الصحيح. نحن كنت انقسام اختبار | We seem to be heading in the right direction. |
الاختلاف من الفنيين من الانثروبولوجيا الطب وكان أبدا انقسام كاملة. | The divergence of professional anthropology from medicine was never a complete split. |
يوجد انقسام بين الأطباء حول استخدام مصطلح الاضطرابات النمائية الشاملة. | There is a division among doctors on the use of the term PDD. |
وزاد انقسام وقع داخل منظمة جومبيش من التوترات بين الفصائل. | A split within the Jumbesh organization has increased factional tensions. |
مع انقسام الجناح نحصل على رفع في الجناح العلوي ، ونحصل على الدفع في أسفل الجناح. | With a split wing we get the lift at the upper wing, and we get the propulsion at the lower wing. |
بيد أن المشكلة الحقيقية تكمن في مكان آخر، في فقر الزعامات، وفي انقسام السياسات الفلسطينية. | But the deeper problem lies elsewhere, in the poverty of the leadership, and in the fragmentation of Palestinian politics. |
في بضعة أنواع من العاملين في الوسط غائبة، وخلق وجود انقسام حاد بين القصر والتخصصات. | In a few species, the median workers are absent, creating a sharp divide between the minors and majors. |
مع انقسام الجناح نحصل على رفع في الجناح العلوي ، ونحصل على الدفع في أسفل الجناح. | With the split wing, we get the lift at the upper wing, and we get the propulsion at the lower wing. |
في الحقيقة أي انقسام بينBob و Alice سوف يكون مؤثرا بغض النظر كيف أتى. | In fact, any partition of authority between Alice and Bob will have this effect, regardless of how it comes about. |
هناك انقسام مماثل في الآراء بشأن فكرة التدخل الإنساني التي هي مثار خلاف كبير. | A similar division of views existed around the much disputed notion of humanitarian intervention . |
إن هذا المشروع المثير للشكوك لا يستحق حدوث انقسام أوروبي بسببه. | This doubtful project is not worth a serious division of Europe! |
وهذه العملية بطيئة تستغرق من 12 إلى 24 ساعة لكل انقسام. | This is quite a slow process taking from 12 to 24 hours for each division. |
متى خيارات هو ممكن انقسام عند IF أي منها أي منها. | Creating new file... |
عمليات البحث ذات الصلة : الانقسام انقسام انقسام - انقسام في الرأي - انقسام في المجتمع - انقسام في شرائح - انقسام في المجتمع - انقسام في نصف - انقسام في الأجور - انقسام في نسبة - انقسام الربح - انقسام العكسي - انقسام شركة