ترجمة "الانقسام انقسام انقسام" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
انقسام - ترجمة : انقسام - ترجمة : الانقسام انقسام انقسام - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| لكن هذا اصطف فى الانقسام الميوزى اثناء الطور التالى فى انقسام الخلية | But they line up in meiosis I during the metaphase. |
| انقسام أفقي للداخل | Split Horizontal In |
| انقسام أفقي للخارج | Split Horizontal Out |
| انقسام رأسي للداخل | Split Vertical In |
| انقسام رأسي للخارج | Split Vertical Out |
| إذ أن الحديث المتواصل عن الانقسام بين الس ـن ة والشيعة قد يؤدي إلى حدوث انقسام حقيقي. | Continuous talk of a Sunni Shia divide might ultimately develop into a self fulfilling prophecy. |
| متى خيارات هو ممكن ليس انقسام عند انقسام عند IF أي منها. | Opening file... |
| متى خيارات هو ممكن ليس انقسام عند أو انقسام عند IF أي منها. | Saving file under new filename... |
| ـ انقسام في الدعامة الرئيسية | A split in what main brace? |
| والغالب انها تقوم بشئ ما لا يختلف تماما عن الانقسام الميتوزي. وانا عن نفسي، ساطلق عليه انقسام ميتوزي. | And for the most part, they do something not completely different from mitosis, although I want to call it mitosis. |
| الـ انقسام الـ ترتيب خانات بوصة? | The lesson will be split into smaller lessons. How many entries in each lesson do you want? |
| الـ انقسام الـ ترتيب خانات بوصة? | Quit KVocTrain |
| بعد 24 ساعة انقسام الجنين الأول | 24 Hours Baby's first division |
| وهي مهمة أيضا عند انقسام الخلية | It's also important as a cell divides. |
| وجدنا انقسام في الدعامة الرئيسية كابتن | We just found a split in the main brace, Captain. |
| غي ر تقسيم الاتجاه رئيسي نافذة هو انقسام. | Change Split Orientation when main window is split. |
| كم يلزمك لإجراء انقسام خلية واحدة مثلا | How long did it take to, like, record one cell division? |
| وهناك انقسام لينهي إدخال الإبرة في الفراغ. | And there's the little split ends grabbing the beam in that little window. |
| إن ممارسة ألعاب الانقسام والفرقة مع جمهور الناخبين الذي لا يعاني بالفعل من انقسام عميق لابد وأن تصادف الفشل في النهاية. | Playing divisive games with an electorate that is not deeply divided never succeeds for long. |
| وإنه لمن الخطورة بمكان أن نستهين بعمق انقسام عاطفي بهذا الاتساع. فالاعتراف بوجود هذا الانقسام يشكل الخطوة الأولى نحو التغلب عليه وتجاوزه. | It would be dangerous to underestimate the depth of so wide an emotional divide, and to recognize its existence is the first step to overcoming it. |
| وجميع الكروموسومات لها نفس التصرف عند انقسام الخلية. | All act in the same way during cell division. |
| هذا واحد يقول مرج ريفي مع انقسام السياج. | This one says, Bucolic meadow with split rail fence. |
| وعندما يبدأ انقسام الخلايا تتآكل النواة تصطف الصبغيات | As cell division begins the nucleus disintegrates, the chromosomes line up in the middle of the cell and those special proteins undergo a three dimensional sequence whereby they attach and they literally click into place end on end to form chains. |
| ولقد أدى هذا إلى انقسام مواطنينا وحرمانهم من سلطاتهم. | This has disempowered and divided our citizens. |
| وهو ما يعني أنها انقسام قطري الأخرى في اثنين. | Which means that they split the other diagonal in two. |
| كانت الجاذبية التي يتمتع بها ثاكسين سببا في انقسام الح مر. | Thaksin s appeal splits the reds. |
| الاختلاف من الفنيين من الانثروبولوجيا الطب وكان أبدا انقسام كاملة. | The divergence of professional anthropology from medicine was never a complete split. |
| يوجد انقسام بين الأطباء حول استخدام مصطلح الاضطرابات النمائية الشاملة. | There is a division among doctors on the use of the term PDD. |
| وزاد انقسام وقع داخل منظمة جومبيش من التوترات بين الفصائل. | A split within the Jumbesh organization has increased factional tensions. |
| ماذا يفعل الناس الناس لا يبالون في انقسام 80 20. | What do people do? People are indifferent at an 80 20 split. |
| والحقيقة أنه يستطيع أن يستشعر انقسام المجتمع الدولي، ومثله كمثل زميله المنبوذ رئيس كوريا الشمالية كيم جونج إل ، فإنه يستغل هذا الانقسام في كل فرصة سانحة. | Ahmedinejad can sense an international community divided, and like his fellow pariah leader, North Korea s Kim Jong il, he is exploiting that division at every opportunity. |
| ونتيجة لهذا فإن انقسام البلاد على أسس عرقية ودينية جزئيا على طول الخطوط الشمالية والجنوبية لم يعد مستبعدا بل أصبحت احتمالات الانقسام مرجحة على نحو متزايد. | As a result, the country s division on a partly ethnic and religious basis along north south lines is no longer unthinkable on the contrary, it is increasingly likely. |
| ولكن هناك انقسام جوهري آخر لا يقل أهمية عن هذا الانقسام الطائفي ـ وهو انقسام ساهم في تفاقم التمرد المسلح المستمر في العراق بنفس القدر الذي ساهم به الصراع الطائفي والمقاومة للاحتلال العسكري الذي تقوده الولايات المتحدة ـ ألا وهو الفجوة المتسعة بين أثرياء العراق وفقرائه. | But an equally fundamental division one that has contributed as much to the ongoing insurrection as sectarian strife and opposition to the American led military occupation is the widening gap between Iraq s rich and poor. |
| إن هذا المشروع المثير للشكوك لا يستحق حدوث انقسام أوروبي بسببه. | This doubtful project is not worth a serious division of Europe! |
| وهذه العملية بطيئة تستغرق من 12 إلى 24 ساعة لكل انقسام. | This is quite a slow process taking from 12 to 24 hours for each division. |
| متى خيارات هو ممكن انقسام عند IF أي منها أي منها. | Creating new file... |
| وﻻ نتجاهل بقولنا هذا انقسام أوروبا الذي نجم أيضا عن الحرب. | To say this is not to ignore the division of Europe that also resulted from the war. |
| الأخضر الهيكري انقسام يجعل kindlings ناعما والحطاب ، وعندما يكون لديه معسكر | Green hickory finely split makes the woodchopper's kindlings, when he has a camp in the woods. |
| لقد انكسر فخ مالتوس، انقسام عظيم آخر. تغيير هائل آخر تسارع | Malthusian trap broken, another great divide. |
| هو عبارة عن انقسام النواة او تضاعف النواة الى نواتين منفصلتين . | It's the splitting of the nucleus or the replication of the nucleus into two separate nucleuses. |
| نهج الطبيعة الأساسي في الخلق، والتشكل، هو انقسام خلية إلى اثنتين. | Nature's main process of creation, morphogenesis, is the splitting of one cell into two cells. |
| يظهر مقطع الفيديو الأول انقسام خلوي معتاد دون الحقول المعالجة للورم. | The first clip shows a normal cell division without the Tumor Treating Fields. |
| تكون مغازل انقسام خلوي سليمة ضروري للانقسام في جميع أنواع الخلايا. | Formation of healthy mitotic spindles is necessary for division in all cell types. |
| كما أن انقسام الحكومات في آسيا يخدم مصالح التيارات الداعية إلى الانفصالية. | Divided government also plays into the hands of Asia's separatists. |
| كما أن انقسام الحكومات في آسيا يخدم مصالح التيارات الداعية إلى العزلة. | Divided government also plays into the hands of Asia s separatists. |
عمليات البحث ذات الصلة : انقسام الربح - انقسام العكسي - انقسام شركة - انقسام من - انقسام حجم - انقسام الولاءات - انقسام حتى - انقسام نطاق - انقسام السوق - انقسام خفي - انقسام السلطة - انقسام الراتب
