ترجمة "انقر مع الاستمرار" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
انقر - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| انقر نقرا مزدوجا فوق الكلمة. شاهد 200. انقر نقرا مزدوجا . | Double click the word. Watch 200. I go double click. |
| انقر للتكبير | Click to enlarge |
| انقر لاستيراد محتوياته | Click here to import its contents |
| انقر لبدء معاينة | Click to start preview |
| انقر هنا لتقرأ المزيد. | Click here to read more. |
| انقر هنا لغلق اللوحة الجانبية | Click to close the side pane |
| أتريد الاستمرار مع تعطيل التوافقية مع وندوز | Do you want to continue with full Windows compatibility disabled? |
| انقر على الرابط أعلاه لبدائل الضربة. | Click on the link above for alternatives to a strike. |
| انقر فوق الصور لزيارة النسخة الأصلية منها. | Click on the photograph to visit the original photograph. |
| انقر هنا لكتابة كل الملفات المناسبة بطريقة DTS | Click here to burn all suitable songs as DTS tracks |
| انقر نقرة مزدوجة على أي كارت لإعادة التوزيع. | Double click any card to redeal. |
| انقر على النافذة كهدف لتقديم بلاغ عن مشكلة. | Click a window as a target for filing a problem report. |
| من فضلك انقر على الباب قبل أن تدخل. | Please knock before you come in. |
| انقر للخروج... point has been set and is valid | Click to set |
| انقر! لقد أطلقت فخ صخرة منزلقة! لقد هرست الصخرة! المزيد | Click! You trigger a rolling boulder trap! You are hit by a boulder! More |
| أدخل مرش حا. انقر صورة لوحة المفاتيح لقبض مفتاح تبحث عنه. | Enter a filter. Click the keyboard image to grab a key for which to search. |
| 0 لموقع الأصوات العالمية، في ذم ة الله (انقر لتكبير الصورة) | Global Voices 3.0 R.I.P (click for larger image) |
| ج) شركاء التسويق لدى مؤسسة (xyz) (انقر هنا للاطلاع على القائمة). | C) XYZ Corporation s marketing partners. (Click here to see the list.) |
| لمعرفة المزيد عن قصتهم والحملة من أجل الإفراج عنهم انقر هنا. | Learn more about their story and the campaign for their release here. |
| لن تستطيع أي من أجهزة الحاسوب الاستمرار في العمل مع بطاقة محروقة. | None of the computers can continue to run with a burnt card. |
| لإزالة الملفات، حددها ثم انقر أزل أو اضغط مفتاح احذف في لوحة المفاتيح | To remove files select them then click on the Remove button or press Delete key |
| شريط البحث ادخل كلمة البحث. انقر على الأيقونة لتغير نمط المبحث أو المزود. | Search Bar Enter a search term. Click on the icon to change search mode or provider. |
| فقالة الرسالة تقول انقر هنا للاستمرار اذا أعجبتكم هذه، كم تبقى لي من الوقت | She goes, Well, the message said, 'Click here to continue.' Well, if you like that one, how much time have we got? |
| بعد إغلاق هذه الرسالة رجاء انقر على نافذة التطبيق للإبلاغ عن المشكلة المتعلقة بذلك. | After closing this message please click on an application window to report a problem about it. |
| انقر على زر أضف لإضافة ملف إلى هذا المشروع، أو اسحب الملفات إلى هذه المنطقة | To add files to this project click the Add button or drag files to this area |
| (أ) الاستمرار في تبسيط عملية تسجيل البائعين، مع مراعاة سبل الوصول إلى شبكة الإنترنت | (a) Continue to simplify the vendor registration process, taking into account access to the Internet |
| الاستمرار بالتثبيت | continue with the installation |
| علينا الاستمرار. | We must go on... |
| ستبدأ نسخة أخرى بمجرد إدخال لقرص جديد قابل للكتابة. انقر ألغ إذا لم ترد نسخة أحرى. | Another copy will start as soon as you insert a new writable disc. If you do not want to burn another copy, press Cancel . |
| انقر هذا الرابط لقراءة التعليق الكامل الذي أدلى به الإمبراطور في حفل تخليد ذكرى شهداء الحرب. | Full remarks made by the Emperor at the Memorial Ceremony for the War Dead http www.kunaicho.go.jp page okotoba detailEn 14 92 |
| مع ذلك، تبدو الحكومات الست عازمة على الاستمرار على إستراتيجيتها التي ظلت تتبناها حتى الآن. | Yet the six governments seem determined to continue with what has been their strategy so far. |
| (و) الاستمرار في تيسير وزيادة تعزيز تعاونها مع المكتب الميداني لحقوق الإنسان في جمهورية الكونغو الديمقراطية | (f) To continue to facilitate and further strengthen its cooperation with the human rights field office in the Democratic Republic of the Congo |
| (أ) الاستمرار في اتخاذ جميع التدابير الفعالة لجعل القوانين والممارسات الوطنية متوافقة مع مبادئ وأحكام الاتفاقية | (a) Continue to take all effective measures to bring domestic law and practice into line with the principles and provisions of the Convention |
| وأود أن أشجع رسميا البلدان المانحة على الاستمرار في المشاركة والتعاون مع روسيا في هذه العملية. | I also wish to formally encourage donor countries to continue to engage and to cooperate with Russia in the process. |
| تريد الاستمرار بالتثبيت | Continue Installation? |
| علق فايزكر بالقول يمكننا الاستمرار لمدة طويلة و الحرب مع روسيا مستحيلة طالما نحن مشغولون مع إنجلترا، وبعد ذلك ستصبح الحرب غير ضرورية. | Weizsäcker commented that we can continue for a long time and that war with Russia is impossible as long as we are busy with England, and afterwards it will be unnecessary. |
| الهدف هذا الاختبار سيختبر العرض الافتراضي الخطوات 1. انقر اختبر لعرض اختبار فيديو. التحقق هل ترى شرائط ألوان وسواكن | PURPOSE This test will test the default display STEPS 1. Click Test to display a video test. VERIFICATION Do you see color bars and static? |
| أي أن مجرد إضافة السيولة، مع الاستمرار في تنفيذ سياسات التقشف الحالية، لن يعيد الحياة إلى الاقتصاد الأسباني. | Just adding liquidity, while continuing current austerity policies, will not reignite the Spanish economy. |
| وتبذل الجهود حاليا لمعالجة هذه المشكلة باستخدام موظفين للرعاية الصحية لبعض الوقت، مع الاستمرار في زيادة تعيينهم، وذلك بواسطة برامج التعاون مع وزارة الصحة. | Efforts were being made to tackle that problem by employing part time health care staff while further recruitment was carried out, and through cooperation programmes with the Ministry of Health. |
| الهدف هذا الاختبار سيفحص اتصالك السلكي الخطواط 1. انقر على أيقونة الشبكة من على الشريط العلوي 2. اختر شبكة من أسفل قسم الشبكة سلكية 3. انقر اختبر لتتحقق من أنه بإمكانك إنشاء اتصال HTTP التحقق هل ظهر لك تنبيه بأنك اتصلت بشبكة بالفعل وهل نشأ اتصال صحيح | PURPOSE This test will check your wired connection STEPS 1. Click on the Network icon in the top panel 2. Select a network below the Wired network section 3. Click Test to verify that it's possible to establish a HTTP connection VERIFICATION Did a notification show and was the connection correctly established? |
| أتريد الاستمرار على كل حال | Do you want to continue anyway? |
| ومن أجل التواصل مع الشعب البورمي مباشرة، فيتعين على الولايات المتحدة أن تستمر في تنمية وترقية برامج المساعدات، مع الاستمرار في تقديم المساعدات عبر الحدود. | To reach the Burmese people directly, the US should continue to develop and scale up assistance programs, while preserving cross border assistance. |
| دعم الاستمرار الجزئي لاستراتيجية كالديرون، بما في ذلك التعاون المتفق عليه مع الولايات المتحدة في مكافحة الجريمة المنظمة العابرة للحدود. | Provide support for partial continuation of Calderón s strategy, including cooperation agreed with the US to combat transnational organized crime. |
| والواقع أن الهند قادرة على الاستمرار استنادا إلى ثقتها في قدرتها على التعامل مع العالم انطلاقا من قاعدة آمنة للغاية. | India can advance with the confidence that it can cope with the world from a very secure base. |
| سيتم إغلاق موقع دو ن بتاريخ 15 6 2008 لعدم قدرتنا على الاستمرار في العمل في الموقع مع غياب الدعم المادي. | Dwwen will be closed from June 15, 2008, due to our inability to continue working on the site in the absence of financial support. |
عمليات البحث ذات الصلة : الاستمرار مع - انقر مع - الضغط مع الاستمرار - شطف مع الاستمرار - اضغط مع الاستمرار - اضغط مع الاستمرار - الاستمرار في العمل مع - يستطيع الاستمرار - يمكنك الاستمرار - تعتزم الاستمرار - الاستمرار ل - اختيار الاستمرار