ترجمة "انفجار من خلال" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
انفجار ، انفجار ، انفجار | Blast! Blast! |
انفجار فقط | Only explosion |
انفجار صغير | small explosion |
وفي الواقع فقد تم في ذلك اليوم اكتشاف 5 انفجارات خلال 24 ساعة، من ضمنها انفجار GRB 080320. | In fact, there were 5 GRBs detected in a 24 hour period, including GRB 080320. |
تمكين انفجار الصور. | Enable images explosion. |
تقلد صوت انفجار | MlMICS EXPLOSlON |
انفجار هائل بالحافلة | Late extra news! Street bomb sensation! Big bomb sensation. |
اعتبر انفجار جبل بيناتوبو في حزيران يونيو 1991 ثاني أكبر انفجار من نوعه في الأرض في القرن 20. | The eruption of Mount Pinatubo in June 1991 produced the second largest terrestrial eruption of the 20th century. |
مثل انفجار المعمل المنشأة | Your plant can blow up. |
لذا 1،2،3 (صوت انفجار) | So 3, 2, 1. (Explosion sound) |
(صوت انفجار) ( بالطبع ) (ضحك) | (Explosion) ( Sure ) (Laughter) |
انفجار لخصائص جديدة للمتصفح | It's brought about an explosion of new browser features |
يقولون انفجار في المنجم | Cavein, they're saying. |
لقد تسببوا في انفجار الفقاعة. | They made the bubble burst. |
أطفأه بسرعة الآن سيحدث انفجار | Shut it off! Shut it off now! We're gonna have a blowout! |
لدينا انفجار تم تأكيد الانفجار | We have detonation. Confirming detonation. |
كان لدينا انفجار فقاعة التكنولوجيا. | We had the bursting of the tech bubble. |
(صوت المطر والرياح) (انفجار) ياللعنة | (Rain and wind sounds) (Explosion) Oh, shit! |
كان هناك انفجار سيىء بالفعل | There was a rather nasty explosion. |
عملية الولادة مرحلة انفجار الغشاء الحاوي | Delivery The expulsion stage |
انفجار يا تيبز أعطهم ما يريدون | Blast 'em, Tibs. Give 'em what for. |
خلال القرن 19، كان هناك انفجار في أوصاف وأسماء جديدة الليمور، الذي استغرق في وقت لاحق عقود أن فصل أنواعها. | During the 19th century, there was an explosion of new lemur descriptions and names, which later took decades to sort out. |
شريط الفيديو الذي يشغل حوالي 25 من أسفل اليسار من الشاشة يظهر في صورة مذنب ضاغطا على القمر مع حدوث انفجار مصاحب، خلال برنامج تلفزيوني آخر. | A video taking up approximately 25 of the bottom left portion of the screen would show a comet impacting into the moon with an accompanying explosion, during another television program. |
ربما كان قبلها الكثير من الصفعات كل شخص لديه نقطة انفجار. | It may have been two too many. Everyone has a breaking point. |
مكان انفجار القنبلة الذرية في أوراغامي، ناغازاكي. | Atomic Bomb Epicenter in 2015 Urakami, Nagasaki. |
المكوك خارج المدى مازال لا يوجد انفجار | Shuttle's out of range. Still no detonation. |
فتفاعلت خلايا البحث في دماغي (صوت انفجار) | So the neurons of research just went (Explosion sound) |
التي حدثت في انفجار قطار خارج بوخارست | Which you got in a train explosion outside Bucharest. |
... ولتجنب انفجار العبوه قم بدوران المقابض أفقيا | To stop the cartridge exploding turn the catches horizontally. |
ومع انفجار هاتين الفقاعتين، اتجه تركيز الأسر نحو إصلاح موازناتها ــ على وجه التحديد من خلال سداد الديون وإعادة بناء المدخرات الشخصية، بدلا من استئناف عادات الإنفاق المفرط. | When the bubbles burst, households understandably became fixated on balance sheet repair namely, paying down debt and rebuilding personal savings, rather than resuming excessive spending habits. |
طرحت انفجار ضعيف أصوات كثيرة تختلط مع خشخشة من الفضة والزجاج تصل من دون غرفة الطعام ، من خلال فتح الباب الخارجي للحافة الضوء من سقطت شمعة بلدي على ظهره بضعف خارج | A feeble burst of many voices mingled with the tinkle of silver and glass floated up from the dining room below through the open door the outer edge of the light from my candle fell on his back faintly beyond all was black he stood on the brink of a vast obscurity, like a lonely figure by the shore of a sombre and hopeless ocean. |
إلا أن المنطقة تظل تشكل نقطة انفجار محتملة. | Yet it remains a potential flashpoint. |
يبدو أنه أول فيديو نشر عن انفجار الرياض. | Ahmed Al Omran comments |
ويمكن أن يحترق البناء، أو قد يحدث انفجار. | The building can be on fire, or an explosion may occur. |
المعدلات السنوية للإصابات الناجمة عن انفجار ألغام برية() | Annual landmine casualty rates |
A انفجار قذيفة السريع يسمح للسفر أكثر قليلا | A quick burst allows the projectile to travel a bit more |
أنه ليس فقط يحدث في انفجار ضخم واحد. | It's not just happening in one huge explosion. |
يمكننا القول، حسنا ما مدى سرعة انفجار الفقاعة | We can say, Well how fast does the bubble burst? |
وقد كاد ان يستخدمها لولا انفجار القنبلة عليه | He'd have used that if the bomb hadn't got him. |
وقع أكبر انفجار عام 1660 عندما غطى المدينة أكثر من 25 سنتيمترا من الرماد. | The largest eruption occurred in 1660 when more than of ash covered the city. |
واستهدف انفجار آخر مركز ا للشرطة في الضاحية الشرقية من المدينة، وبالقرب من المطار الدولي. | Another explosion targeted a police station in an eastern suburb of the city, near the international airport. |
ويشكل هذا المزيج من انفجار الديون وارتفاع أسعار الفائدة وصفة أكيدة لكارثة اقتصادية. | The combination of exploding debt and rising interest rates is a recipe for economic disaster. |
فإن لم يتغير شيء سيكون هناك فعﻻ خطر انفجار بلدان بأكملها من الداخل. | If nothing changes, the danger of entire countries imploding is real. |
لذا هنا في علم الفلك , لديك انفجار ضخم لمصادر جديدة من الإنتاج الغزير | So here in astronomy, you have this vast explosion of new productive resources. |
ما لم يكن هناك انفجار شمسي قادم اذا تود أن تبتعد من الطريق. | That's not such a big deal, right, unless there's solar flares coming then you want to get out the way. |
عمليات البحث ذات الصلة : انفجار من - انفجار - انفجار - انفجار - انفجار - انفجار - انفجار من الضحك