ترجمة "انفجار فوهة البركان" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

انفجار - ترجمة : انفجار - ترجمة : انفجار - ترجمة : انفجار - ترجمة : انفجار - ترجمة : انفجار - ترجمة : انفجار - ترجمة : فوهة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

فوهة البركان (بالإنجليزية maar) هي فوهة بركانية واسعة منخفضة النتوء تحدث بسبب الثوران المائي الصهاري، وهو انفجار يحدث بسبب المياه الجوفية التي تتلامس مع الحمم البركانية أو الصهارة.
A maar is a broad, low relief volcanic crater that is caused by a phreatomagmatic eruption i.e., an explosion caused by groundwater coming into contact with hot lava or magma.
وتتكون تلك المخاريط من خلال المقذوفات الصادرة من فوهة البركان، التي تتراكم حول الفوهة في شكل مخروط مع وجود فوهة مركزية.
They are built by ejecta from a volcanic vent, piling up around the vent in the shape of a cone with a central crater.
وعند اندفاعها لأول مرة من فوهة البركان، تكون الحمم البركانية سائلة في درجات حرارة تتراواح من .
When first erupted from a volcanic vent, lava is a liquid at temperatures from .
في الفيديو بالأسفل، عند التوقيت 1 09 نرى انفجار جديد من الرماد يثور من البركان، حتى علق المصور قائلا أنه لم يرى في حياته البركان يثور بهذه القوة قط
In the following one, in minute 1 09 a new burst of steam and ash erupt from the volcano, causing the person recording the video to comment that he had never seen the volcano erupt with such strength
وفكرة أخرى محتملة حيث يعتقد أن فوهة البركان شيفا قد تشكلت في نفس الوقت وهي الأكبر ، على الرغم من حالة الهيكل باعتبارها الحفرة المتنازع عليها.
Another possible crater thought to have been formed at the same time is the larger Shiva crater, though the structure's status as a crater is contested.
فوهة الواحة هي فوهة نيزكية في ليبيا.
Oasis is a meteorite crater in Libya.
في البركان .
In this edit by A.R.
الحياة فوق فوهة بركان
Living on a Volcano
بالمناسبة .. ان لفظ البركان هو
By the way, the pronunciation is Eyjafjallajokull.
فوهة نيث هي فوهة صدمية على غانيميد، أكبر أقمار المجموعة الشمسية وهو ضمن الأقمار الأربعة لأضخم كوكب المشتري.
Neith crater is a crater on Jupiter's moon Ganymede, the largest moon in the solar system.
وهي فوهة جديدة نسبيا مع ذروة مركزية مميزة.
It is a fresh crater with a distinctive central peak.
ننظر إلى البيانات ونرى، نعم، ينبعث من البركان 150,000 طن كان سينبعث من الطائرات الموجودة على الأرض 345,000 طن ا لو لم يمنعها البركان من التحليق.
We look at the data and we see Yep, the volcano emitted 150,000 tons the grounded planes would have emitted 345,000 if they were in the sky.
حديث ا، تم تكريم كالفوس بإطلاق اسمه على فوهة في القمر.
Later, a large crater on the Moon was named in his honor.
قتل ثوران البركان في عام 1760 نحو ثلاثة آلاف نسمة.
The 1760 eruption of the volcano killed about three thousand inhabitants.
فالناس يريدون الحرية، ولكن ليس عندما تأتي من فوهة بندقية أميركية.
People want freedom, but not when it comes from the barrel of a US gun.
والاستثناء الوحيد هي فوهة أورسولا التي تحوي على حفرة في المركز.
The only exception is Ursula, which has a pit in the center.
إلى أعلى نقطة وهي البركان وولف على ارتفاع 1.707 متر (5،600 قدم).
Its highest point is Volcán Wolf, with an altitude of 1,707 m (5,600 ft).
ثمة نقطة وسيطة ما بين الصخرة الصغيرة والصخرة الهائلة الحجم، وواقعيا ، لو أن أيا منكم زار وينسلو في ولاية أريزونا ثمة فوهة في الصحراء هناك أيقونية جدا لدرجة أنها تسمى فوهة النيزك.
There is a median point between tiny rock and gigantic rock, and in fact, if any of you have ever been to near Winslow, Arizona, there is a crater in the desert there that is so iconic that it is actually called Meteor Crater.
والاحتمال الآخر هو أن الغوص من خارج البركان عن طريق القناة في كالديرا.
Another possibility is to dive from the outside of the volcano through the channel into the caldera.
في البداية كانت هناك بعض الشكوك فيما إذا كانت الزلازل نذير لثورة البركان.
There was initially some doubt as to whether the earthquakes were precursors to an eruption.
أثناء حدوث الثوران، ت ذيب حرارة الحمم الناتجة من البركان الس فلي طبقة الثلج الم غطى.
During the eruption, the heat of the lava from the subglacial volcano melts the overlying ice.
لقد تسببوا في انفجار الفقاعة.
They made the bubble burst.
سرعة الفوهة لأي سلاح ناري هي السرعة التي يخرج فيها المقذوف من فوهة المدفع.
Muzzle velocity is the speed a projectile has at the moment it leaves the muzzle of the gun.
ويتخذ الرماد شكل عمود يبلغ طوله العديد من الكيلومترات في الهواء فوق قمة البركان.
The ash forms a column rising many kilometres into the air above the peak of the volcano.
اعتبر انفجار جبل بيناتوبو في حزيران يونيو 1991 ثاني أكبر انفجار من نوعه في الأرض في القرن 20.
The eruption of Mount Pinatubo in June 1991 produced the second largest terrestrial eruption of the 20th century.
مكان انفجار القنبلة الذرية في أوراغامي، ناغازاكي.
Atomic Bomb Epicenter in 2015 Urakami, Nagasaki.
والامر الثاني .. البركان الذي اوقف حركة الملاحة الجوية للكثير من اصدقائكم وحتى لرئيس دولتكم .. باراك حسين أوباما
Then there was the volcano that interrupted the travel plans of almost all of you and many of your friends, including President Obama.
بل كان الغرض ص نع فوهة تشق المادة لنرى ما يوجد تحت سطح المذنب، حيث تعلمنا شيئا عنه.
The purpose was to make a crater to excavate the material and see what was underneath the surface of this comet, which we learned quite a bit about.
إلا أن المنطقة تظل تشكل نقطة انفجار محتملة.
Yet it remains a potential flashpoint.
يبدو أنه أول فيديو نشر عن انفجار الرياض.
Ahmed Al Omran comments
ويمكن أن يحترق البناء، أو قد يحدث انفجار.
The building can be on fire, or an explosion may occur.
36 يتمثل أحد العناصر الحاسمة في إجراء تحقيق في انفجار بقوة انفجار يوم 14 شباط فبراير 2005، في الفحص والتحليل الدقيقين لمسرح الجريمة.
A critical element in an investigation of an explosion of the magnitude of 14 February 2005 is the minute examination and analysis of the crime scene.
وكان بعض الطائرات لم Kjeller مزودة مدافع رشاشة، وتلك التي تم تركيبها ما زالت تفتقر إلى فوهة البندقية.
Some of the Kjeller aircraft had not been fitted with machine guns, and those that had been fitted still lacked gun sights.
وجبل كينيا هو من نوع البركان الطبقي حيث نشأ بعد فتح تصدع شرق إفريقيا بحوالي 3 ملايين سنة.
Mount Kenya is a stratovolcano created approximately 3 million years after the opening of the East African rift.
وقد أدى هذا إلى انفجار الأسعار والعجز الخارجي الهائل.
This led to a price explosion and massive external deficits.
ومن بين الأمثلة البارزة قبل الإطلاق مباشرة، وحد مهندسو سبيس إكس بضعة شقوق في امتداد فوهة محرك المرحلة الثانية.
One notable example right before the launch, SpaceX engineers found a few cracks in the second stage engine nozzle extension.
وتتراوح أقطار الفوهات من بضع كيلومترات إلى أن تصل غلى أكبر فوهة بقطر 326 كيلومتر والتي تعرف باسم جيرترودا.
The crater diameters range from a few kilometers at the low end to 326 kilometers for the largest known crater, Gertrude.
ثم تعرضت ناسا لحادثين أضرا بصورتها ـ كارثة انفجار مكوك الفضاء تشالنجر في عام 1986، ثم انفجار مكوك الفضاء كولومبيا فوق ولاية تكساس في عام 2003.
Then NASA had two large and image damaging space shuttle accidents the Challenger disaster of 1986, followed by the disintegration of the Columbia over Texas in 2003.
كان انفجار هذا النشاط في هذا المجال بعد عام 1945م.
There was an explosion of activity in this field after 1945.
لا ينبغي أبدا من فوهة مسدس قوس أن ينظر إليها مباشرة، إلا أنه من المؤكد أن أي قوة متاحة للمعدات.
The nozzle of an arc pistol should never be viewed directly, unless it is certain that no power is available to the equipment.
أعتقد أنه بالكاد يوجد مدون بيلاروسي لم يعلق على انفجار القنبلة.
I guess there s hardly a blogger in Belarus who hasn t commented on the bomb blast.
انفجار في السفارة الفرنسية في ليبيا. الصورة عبر حساب تويتر Eh4b10
Explosion at the French embassy in Libya via Eh4b10 on Twitter
المجتمع المسيحي يتظاهر في حيدر أباد بعد انفجار قنبلة في بيشاور.
Christian community protest in Hyderabad following a bomb blast in Peshawar.
5 مما يعني أنه لتحقيق انفجار ناجح يجب إطلاق خمس قذائف.
The soldier lights the fuse wick using a cigar because the wind would blow out a match or lighter.
أعلنت المنظمات الإخبارية في البداية وجود انفجار في مركز التجارة العالمي.
News organizations at first reported an explosion or incident at the World Trade Center.

 

عمليات البحث ذات الصلة : فوهة البركان - فوهة البركان - ارتداء فوهة البركان - بحيرة فوهة البركان - نهاية فوهة البركان - لحام فوهة البركان - فوهة البركان الحالي - بركان فوهة البركان - الطابق فوهة البركان - اندلع البركان - البركان الخامد - تنفيس البركان - فوهة فوهة - فوهة فوهة