ترجمة "انطباع دقيق" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

دقيق - ترجمة : دقيق - ترجمة : انطباع - ترجمة : دقيق - ترجمة : دقيق - ترجمة : دقيق - ترجمة : دقيق - ترجمة : انطباع دقيق - ترجمة : انطباع - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

كان لدي انطباع...
I had the impression....
وكان اول انطباع لهم ..
You know, at first they were just going to write me off, like,
هذا سيثير انطباع القاضي
The judge will be impressed
هذا انطباع غير جيد
That's not a very orthodox sentiment.
دراستنا انطباع من سطح القمر.
Our study is an impression of the moon's surface.
فلن ي ضير هذا انطباع العجوز
It doesn't hurt to impress the old boy.
هذا,اول انطباع اخذته عليها
That was the first tip I got from her.
لكنها تركت انطباع سيء للغاية
But it all left a very bad impression.
(فالكو) لدي انطباع بأنك دائمالتطفلعلينا.
Falco, I get the feeling you're always snooping around.
دقيق نغمة ضبط دقيق بعد تحويل
Fine tune the DTEP after conversion
دقيق
Fine
دقيق
Fine
دقيق
Finish Polyline
دقيق
Mush.
وهناك ثلاثة أسباب تجعلنا نجزم بأن انطباع المسافر بأن اليورو مقيم بأعلى من قيمته الحقيقية انطباع زائف.
There are three reasons why the traveler s impression that the euro is overvalued is mistaken.
وهو انطباع صحيح إلى حد ما.
That impression is correct to some extent.
لدي انطباع أنني وجدت، سببا رئيسيا،
Because their political impotence prevents them from taking action.
لقد أخذت عنك انطباع أولي سيء
You made a terrible first impression on me.
لدي انطباع غريب بأننا سنصبح أصدقاءأيهاالأمريكي.
I have a strange notion we're going to be friends, Yank.
وهذا يعطيكم انطباع عن مختلف الدوافع والاهتمامات.
That gives you an idea of the different types of motivations and dedication.
ترتفع وتنخفض، ترتفع وتنخفض. هذا انطباع خاطئ.
It doesn't work like that.
أنت دائما تعطيني انطباع بأنك تتهكم علي
You always give me the feeling that you're laughing at me.
دقيق زاوية
Fine angle
تضبيط دقيق
Fine Tuning
جدا دقيق
Very Fine
دقيق جدا
Chinese Brush
ورق دقيق
Fine Paper
خليك دقيق.
Be punctual.
دقيق الشوفان
Oatmeal.
لا يمكن أن أقول شيء سيترك انطباع لديك.
Nothing I could say would make any impression on you.
إذا أزالناه بسرعة، سيكون ذلك ذو انطباع جيد.
It'll make quite an impression if we remove him swiftly.
أنت دقيق الملاحظة.
You're very perceptive.
دقيق أفقي زاوية
Fine horizontal angle
دقيق عمودي زاوية
Fine vertical angle
هذا دقيق جدا
That's too thin.
إنه توازن دقيق.
It is a very delicate balance.
انه قرار دقيق
That's quite a decision!
هل عندك دقيق
Have you any sago?
دقيق، ثلاث أكواب
Flour, three cups.
ومن لديه دقيق !
Who has flour.
أي كون دقيق، و لفظ دقيق لا يعني أنه جاء في موعده.
That is a punctual universe, where punctual doesn't mean it got there on time.
وهم يعارضون أي شيء يعطي انطباع التكامل السياسي الأوروبي.
They oppose anything that smacks of European political integration.
وعندئذ ستكون الفقرة حيادية تماما وستتفادى إعطاء انطباع سلبي.
The paragraph would then be entirely neutral and avoid giving a negative impression.
سيكون لديه انطباع مرئي أن الذراع الوهمية تتحرك، صحيح
He's going to get the visual impression that the phantom is moving, right?
كلمة من أربعة أحرف، كلمة ذات انطباع سيئ، خوف
It's a four letter word. It's a kind of a bad feeling word, fear.

 

عمليات البحث ذات الصلة : انطباع عميق - انطباع خاطئ - خلق انطباع - انطباع سيء - انطباع أفضل - انطباع ممتاز