ترجمة "انطباع ممتاز" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
انطباع - ترجمة : ممتاز - ترجمة : ممتاز - ترجمة : ممتاز - ترجمة : ممتاز - ترجمة : ممتاز - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| الاستاذ ممتاز! التلاميذ ممتاز! | Teacher Perfect! Students Perfect! |
| الاستاذ ممتاز! التلاميذ ممتاز! | T Perfect! S Perfect! |
| ممتاز | Perfect. |
| ممتاز! | Terrific! |
| توم رجل ممتاز | Tom is a very nice guy. |
| إنه موقع ممتاز. | sdarine |
| هذا الطبق ممتاز. | This dish is terrific. |
| وهناك ثلاثة أسباب تجعلنا نجزم بأن انطباع المسافر بأن اليورو مقيم بأعلى من قيمته الحقيقية انطباع زائف. | There are three reasons why the traveler s impression that the euro is overvalued is mistaken. |
| مر ة الحمل بشكل ممتاز. | The pregnancy was perfect. |
| الرئيس السيد جمشيد ممتاز | Chairman Mr. E. Candioti |
| وهو انطباع صحيح إلى حد ما. | That impression is correct to some extent. |
| ذاك إسم ممتاز. سأقول كذلك. | That's a cool name. I will say that. |
| ماريكو تتحدث الإنجليزية بشكل ممتاز. | Mariko speaks English excellently. |
| عظيم. ممتاز. يمكننا الآن أن نواصل. | Great. Excellent. That should get us going. All right. |
| صنف اخر. ال جي الديناري , ممتاز. | Another suit. LG Diamonds, perfect. |
| على حد علمي، هو طالب ممتاز. | As far as I know, he's an excellent student. |
| ولا نقول إن مشروع القرار ممتاز. | We are not saying that the draft is perfect. |
| وهم يعارضون أي شيء يعطي انطباع التكامل السياسي الأوروبي. | They oppose anything that smacks of European political integration. |
| وعندئذ ستكون الفقرة حيادية تماما وستتفادى إعطاء انطباع سلبي. | The paragraph would then be entirely neutral and avoid giving a negative impression. |
| رائع، ممتاز. حسنا لقد كنت مهتما بالكمية. | Great. Cool. So I was really interested in quantity. |
| إن ممتاز القط رئيس تحرير جريدة الأخبار. | Mumtaz El Qott is editor in chief of government newspaper Al Akhbar. |
| يبدو من خلال هذا العرض بأن انطباع المسؤولية والجاهزية الذي قد يعكسه التحقيق والرد الحكومي على هذه الاعتداءات هو انطباع أقرب إلى السذاجة منه إلى الحقيقة. | Viewed in this context, the belief that the government s approach to Linyi reflects a new responsiveness to human rights abuses seems naïve. |
| وهو أساس ممتاز لما نجريه من مداولات ومناقشات. | It is an excellent basis for our deliberations and discussions. |
| برامج التعرف على االحديث ممتاز لكتابة للإيميلات بسرعة. نقطة. | Speech recognition software is really great for doing emails very quickly. Period. |
| هذا المكان الذى نرغب تعليق الصورة فيه. تماما. ممتاز | That's where we want the picture. Right. Perfect. |
| نشر محمد دهشان تدوينة عن مقال ممتاز القط حيث ذكر (ممتاز القط) أن المصريين يريدون الحصول على تأشيرات لألمانيا ليتمنوا لمبارك سرعة الشفاء بعد عمليته. | Mo ha med posted a note about Mumtaz El Qott's article where he mentioned that Egyptians want to get visas to Germany to wish President Mubarak a speedy recovery after his surgery. |
| في دبي استخدمت بندقية, الأمر الذي ترك انطباع كبير علي, وعلى كتفي. | Their latest is a visit to a nursing home, where they went laden with gifts and food. |
| كيث بارى حسنا يا ستيف، تفضل بالجلوس خلف الطاولة. ممتاز | KB OK, Steve, I want you to take a seat, right behind here. Excellent. |
| الجمهور ممتاز. الآن، افتح عينيك. وسوف تفعل ذلك مرة أخرى. | Audience Brilliant. Now, open your eyes. We'll do it one more time. |
| هنالك مستويات ، هنالك جيد و هنالك جيد جدا و هنالك ممتاز | There are levels. There are C. There are B. There is A. |
| والتضامن علاج ممتاز لحالات ذهنية كثيرة الصلف واليأس واللامبالاة والهوس بالذات. | Solidarity is an excellent therapy for many mental states arrogance, desperation, indifference, egomania. |
| وإذا تمكنت من الحصول على الكاميرا، حسنا ممتاز سترون كلما قربت منه | And if I can get the camera okay, great you'll see, as I get sort of close... |
| كانت عملية برشلونة الأصلية التي انطلقت في العام 1995 بمثابة مخطط ممتاز. | The original Barcelona Process, launched in 1995, was an excellent scheme. |
| وأود أن أثني على اللجنة الثالثة لما قامت به من عمل ممتاز. | I should like to commend the Third Committee for its excellent work. |
| وهذا يعطي الانطباع بأن لديك كتلة هوائية واحدة ترتفع وتنخفض، ترتفع وتنخفض. هذا انطباع خاطئ. | And that sort of gives the impression you've got one air mass going up and down, up and down. It doesn't work like that. |
| ممتاز. والآن بما أنك قد فهمت الفكرة الرئيسية دعنا نجرب خدعة أكثر تشويقا | Excellent. Now that you've got the idea, let's try something even more interesting. |
| معروض علينا تقرير ممتاز (S 2005 335) للأمين العام عن الحالة في كوسوفو. | We have before us an excellent report (S 2005 335) of the Secretary General on the situation in Kosovo. |
| هناك موقد أوكيفى ميريت من عام 1952، لو كنت تحب الطبخ فانه موقد ممتاز. | There's a 1952 O'Keefe Merritt stove, if you like to cook cool stove. |
| منتج الفيلم وجدت الاختيار الاصلي للدور الرصاص ورسلان ممتاز، جيد جدا يبحث عن دور. | The film's producer found the original choice for the lead role, Ruslaan Mumtaz, too good looking for the role. |
| بيد أن انطباع الخبير المستقل هو أن القرية د م رت كلها تقريبا وتقطعت سبل العيش فيها بشكل مريع. | The absorption capacity of Hafun had been reached, and on average, fishermen are wealthier than most Somalis. |
| 48 وتعتبر التقارير المقدمة من الدول وسيلة نفيسة للإلمام بالقضايا وتكوين انطباع أولي عن جهود التنفيذ عموما(). | Reporting by States is an invaluable means of learning of issues and gaining an initial impression of overall implementation efforts. |
| وكان انطباع اللجنة الاستشارية أنه لم يكن بوسع البعثة أن تضع رؤيا واضحة لهيكلها الإداري أو عملياتها. | The impression of the Advisory Committee was that MONUC had been unable to develop a clear vision for its managerial structure or processes. |
| ولأن الماء يعتبر مذيب ممتاز وأيضا متوفر بطبيعة الحال ، لذلك فإنه مذيب سائد في الكيمياء . | As water is an excellent solvent and is also naturally abundant, it is a ubiquitous solvent in chemistry. |
| لكنها و للأسف ليست صورة تماما. إذا تمكنت من إحضار لوحتي هنا في الجانب، عظيم، ممتاز. | Well, unfortunately it isn't really a picture. If I could have my board at the side here, great, excellent. |
| حسين هو مصو ر ممتاز أيضا هنا صورة للبحر الذي كان يسبح فيه ويصطاد منه أيام طفولته. | As well as a blogger, Hussain is an excellent photographer here is a photo of the sea where he used to swim and fish as a child |
عمليات البحث ذات الصلة : انطباع - ممتاز - انطباع عميق - انطباع خاطئ - خلق انطباع - انطباع سيء - انطباع أفضل - صنع انطباع