ترجمة "اندماج هوس" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

هوس - ترجمة : هوس - ترجمة : اندماج - ترجمة : اندماج - ترجمة : اندماج هوس - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

هوس الرياضة.
(Recording of crowd roaring)
هوس لتعلم الانجليزية.
A mania for learning English.
العالم لديه هوس جديد.
The world has a new mania.
أوقفي هوس التنافس هذا .
It's time for you to stop competing.
لقد اصبح هوس عندها .
It's become an obsession.
يا له من هوس!
It's an obsession!
كان لدبه هوس بإخفاء الأسرار
He had a mania for keeping secrets.
اندماج شركة البلاستك
The plastics merger?
كيف تسير الأمور مع هوس ميدوفيل
How's the Meadowville menace doin'?
جاي والكر عن هوس العالم باللغة الانجليزية
Jay Walker on the world's English mania
كيف حالك بالأعلى هناك هوس جيدا بالفعل
Hey. How you doing up there, hoss? Pretty good.
سمعت عن أبدا شيء مسمى هوس إضطهاد
You ever heard of a thing called persecution mania ?
في الصين , اندماج الحدود الزراعية
A fusion of the farming frontiers of
تمويل عالي، توسع، زواج، اندماج
Why did you do it, Linus? High finance. Expansion.
جاي والكر فهل هوس الانجليزية جيد أم سيء
JW So is English mania good or bad?
تعلمون ، في محاولة توصيل العلوم هناك هوس بالجدية.
You know, in the communication of science there is this obsession with seriousness.
شجر السنديان البارز هذا مزيد من هوس الشبق
The Dueling Oaks. Here's more of her erotomania.
اندماج دورناتيك قد وصل طريقا م غلق
The DornaTech merger has hit a roadblock.
من هوس هذا التعلم العلمي جاء حالم رياضي حقيقي
Out of this obsession with scholarly learning came a true mathematical visionary
مما أثار هوس اليابانيين فالكل يتمنى الفوز بلوحة أصلية
Well this has sparked a craze in Japan, because everyone's wanting a masterpiece.
الموسيقى بالنسبة لي كانت اكثر من شغف، كانت هوس
Music for me was more than a passion. It was obsession.
نحن نحاكمك لان المسدسات تحولت الى هوس خطير لك
We're trying you because guns have turned into a dangerous mania with you.
هاء اندماج النتائج الإقليمية في المقارنات العالمية
E. Fixity of regional results in global comparisons
هناك عقبة في اندماج صفقة البلاستيك هل فهمت
Slight hitch plastics merger.
سيكون الزواج عبارة عن اندماج أعمال بين عائلتين
A nice business merger between the two families.
حسنا ، من الواضح أن لدي هوس القيام بتفجيرات مجنونة و ضخمة.
Okay, obviously I have an obsession with big crazy explosions.
هوس الرياضة. حشود تصم الآذان. الكل لفكرة واحدة. ادخل الكرة في الشبكة.
Sports mania deafening crowds, all for one idea get the ball in the net.
هوس خفيف مختلفة، لأنها قد تسبب أو أي اختلال في وظيفة صغيرة.
Hypomania is different, as it may cause little or no impairment in function.
لوثناها بكل هذا الهراء ...السلع المادية، والالعاب والأدوات، والدمى، والآلات... هوس التمل ك...
We polluted it with this STUFF... ...things, material goods, games, gizmos, toys, gadgets... ...having possessions
في عام 1946، حدث اندماج نتجت عنه المنظمة الحالية.
In 1946, a merger created the current organization.
وستصمﱠم مشاريع مجتمعية ذات أثر سريع لتيسير اندماج العائدين.
Community based quick impact projects (QIPs) will be designed to facilitate the reintegration of the returnees.
أعني أنها طاقة اندماج نووي غير مباشرة، وهي كذلك...
I mean, it's really indirect fusion, is what it is.
وقديما وفي بداية القرن العشرين، كان هوس الناس بالتحليق كهوس الناس بالأنترنت اليوم.
And back in the early 20th century, the pursuit of powered man flight was like the dot com of the day.
صيد السمك كان آخر هوس جاءته الآفة قبل ثلاثة أسابيع كان يخرج يوميا
He started fishing three weeks ago and was out practically every day.
وخلال فصل الصيف، يصبح لدينا هوس بالص يد وعمل لساعات طويلة جدا، نشاط كبير للغاية.
And in summer, it's almost manic hunting and working activity very long hours, very active.
وقديما وفي بداية القرن العشرين كان هوس الناس بالتحليق تماما كهوس الناس بالانترنت اليوم
And back in the early 20th century, the pursuit of powered man flight was like the dot com of the day.
والذي يظهر كيف أن المهندسين ورجال الطب والعلماء لديهم هوس في حلول مشاكل الواقع
And this shows that engineers, medical people, scientific people, have an obsession with solving the problems of reality, when actually most problems, once you reach a basic level of wealth in society, most problems are actually problems of perception.
وتحول هوس ناثانيل بالغضب إلى نوع من الفهم والوعي مع قليل من الفضول والراحة
And Nathaniel's manic rage was transformed into understanding, a quiet curiosity and grace.
كما أنها تعتبر مؤشرات إلى درجة اندماج البلد في العائلة الأوروبية.
They also are indicators of the degree of the country's integration within the European family.
وهذا لا يشمل اندماج أو تغيير اسم أو تغييرات في الأعلام.
And this doesn't include fusions or name changes or changes in flags.
أثناء مزاولتي لمهنتي، كنت كثيرا ما ألتقي أنا وزملائي بمرضى أفادوا بأنهم ش ـخ صوا سابقا بالإصابة بالاضطراب المزاجي ثنائي القطبية، وذلك على الرغم من غياب أي تاريخ مرضي من الإصابة بنوبات هوس أو حتى هوس خفيف.
In my own practice, my colleagues and I have encountered patients who reported that they were previously diagnosed with bipolar disorder, despite lacking a history of manic or hypomanic episodes.
اذا عشت لمرة واحدة، في ثقافات الحياة الواحدة ستجد هوس بالمنطق الثنائي حقائق مطلقة، معايرة
If you live only once, in one life cultures around the world, you will see an obsession with binary logic, absolute truth, standardization, absoluteness, linear patterns in design.
التفسير البديل هو أن الانفجار نتج عن اندماج اثنين من الأقزام البيضاء.
An alternative explanation is that the explosion resulted from the merger of two white dwarfs.
الأونكتاد (2000). تقرير الاستثمار العالمي 2000 اندماج وحيازة الشركات عبر الحدود والتنمية.
World Investment Report 2000 Cross Border Mergers and Acquisitions and Development.
التعليم الأساسي ضروري لكفالة اندماج الفرد في بيئته المباشرة وفي المجتمع ككل.
Basic education is necessary to ensure integration of individuals into their immediate environment and into society as a whole.

 

عمليات البحث ذات الصلة : هوس حبة - هوس صب - هوس صب - هوس شخصي - هوس الجمال - هوس الشرب - هوس السرقة - هوس الاحراق - هوس أحادي - هوس السوق