Translation of "mania" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Mania - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Europe s Misguided Investment Mania
أوروبا وهوس الاستثمار المض ل ل
A mania for learning English.
هوس لتعلم الانجليزية.
David Hoffman shares his Sputnik mania
ديفيد هوفمان يشاركنا جنون سبوتنك
A Mania for Diagnosing Bipolar Disorder
الهوس بتشخيص الخلل المزاجي الثنائي القطبية
The world has a new mania.
العالم لديه هوس جديد.
Jay Walker on the world's English mania
جاي والكر عن هوس العالم باللغة الانجليزية
So English mania is a turning point.
فهوس الانجليزية هو نقطة تحول.
He had a mania for keeping secrets.
كان لدبه هوس بإخفاء الأسرار
And times of mania are more like summer.
بينما أوقات الهوس كانت كالصيف أكثر،
JW So is English mania good or bad?
جاي والكر فهل هوس الانجليزية جيد أم سيء
Okay, religious mania there's rapture, there's weeping, there's visions.
حسنا ، الهوس الديني. هناك بهجة. هناك بكاء. هناك رؤية.
You ever heard of a thing called persecution mania ?
سمعت عن أبدا شيء مسمى هوس إضطهاد
Let's start with Beatle mania hysterical teenagers, crying, screaming, pandemonium.
لنبدأ بهوس البيتلز. مراهقين هستيريين، يبكون، يصرخون، صخب.
B12 deficiency can also cause characteristics of mania and psychosis.
نقص B12 يمكن أيضا أن يسبب صفات من الهوس والذهان.
DAKAR Sub Saharan African is in the grip of currency union mania.
داكار ـ لقد تمكن هوس اتحاد الع ملة من البلدان الواقعة إلى الجنوب من الصحراء الكبرى في أفريقيا.
We're trying you because guns have turned into a dangerous mania with you.
نحن نحاكمك لان المسدسات تحولت الى هوس خطير لك
Sports mania deafening crowds, all for one idea get the ball in the net.
هوس الرياضة. حشود تصم الآذان. الكل لفكرة واحدة. ادخل الكرة في الشبكة.
Sports mania deafening crowds, all for one idea get the ball in the net.
حشود تصم الآذان. الكل لفكرة واحدة. ادخل الكرة في الشبكة.
His mania was closely related to... ...the subject of Signora Castelli's stories, for which I apologize
بموضوع قصص سيجنورا كاستيللي الذي أ عتذر عنة. أراد الرجل فقط ن ساء ،
The first, written in 1855, thirty five years after his death, concluded he suffered from acute mania.
الأولى، كتبت في عام 1855، بعد خمسة وثلاثين عاما من وفاته، وخلصت إلى انه يعاني من الهوس الحاد.
From early 1947 to May 1948, when Israel became a state, Amalia (Mania) Schoeps was director of Sciesopoli.
ومن بدايات عام 1947 وحتى مايو من عام 1948، عندما أصبحت إسرائيل دولة، كانت أماليا (مانيا) شويبس تدير سيسوبولي.
The same with the whole things on mania and stress and depression, unless it is so clinically brutal, man.
والامر نفسه مع الارهاق والاحباط ما لم يكن الامر متقدما جدا .. لا تعطوا الادوية على الاطلاق
Indeed China mania, a mixture of hopes, but mostly fears, is sweeping the world due to China s rapid economic rise.
وبالفعل إن أعراض الخوف من الصين تحمل مزيجا من الآمال ولكنها تتألف بمعظمها من مخاوف تجتاح العالم كردة فعل على بروز الصين الاقتصادي.
Mania is a distinct period of abnormally and persistently elevated, expansive, or irritable mood, and abnormally and persistently increased activity or energy
الهوس هو فترة مختلفة من المزاج المرتفع بشكل غير طبيعي وباستمرار، أو مزاج متمدد وعصبي، ونشاط أو طاقة مرتفعة بشكل غير طبيعي وباستمرار،
In all the world... ...no voluptuousness flatters the senses more than social privilege My next story is about the mania of Minister Missiroli
قص تي القادمة حول جنون الوزير ميسيروللي.
LONDON As Olympic mania swept the world in recent weeks, it transported the host country, Great Britain, to a rare display of public exultation.
لندن ــ بينما اكتسح الهوس الأوليمبي العالم في الأسابيع الأخيرة، تحولت الدولة المضيفة، بريطانيا العظمى، إلى استعراض نادر للابتهاج العام.
At last I recognise his mania. He believes me to be the mythical Caligari. But I think I know how to cure him now.
أخيرا فهمت كنه تهيؤاته إنه يظن أننى ذلك الرجل الغامض كاليجارى الان أعرف تماما كيف أعالجه
My story will interest you all... ...especially our dear President it concerns a particular mania... ...his dearest caprice, which enabled me to make his acquaintance
أ رى بأن ك ايها السادة المحترمين بانكم تقدرون العجز الخلفي، لذا أنا س أ كر س قصصي إلى هذا الموضوع . قص تي س وف تنال إهتمامكم جميعا ،
Mania is always relative to the normal rate of intensity of the person being diagnosed with it therefore, an easily angered person may exhibit mania by getting even angrier even more quickly, and an intelligent person may adopt seemingly genius characteristics and an ability to perform and to articulate thought beyond what they can do in a normal mood.
الهوس هو دائما بالنسبة إلى المعدل الطبيعي لكثافة شخص يتم تشخيص معها، وبالتالي، شخص يسهل أغضب قد يحمل هوس عن طريق الحصول على غضبا حتى بسرعة أكبر، وشخص ذكي قد تعتمد على ما يبدو عبقرية الخصائص والقدرة على لأداء والتعبير عن الفكر وراء ما يمكن القيام به في مزاج العادي.
Anti Japanese riots across China have heightened tensions in Asia. Indeed China mania, a mixture of hopes, but mostly fears, is sweeping the world due to China s rapid economic rise.
أبرزت المظاهرات المعادية لليابان التي اجتاحت الصين التوترات التي تسود آسيا. وبالفعل إن أعراض الخوف من الصين تحمل مزيجا من الآمال ولكنها تتألف بمعظمها من مخاوف تجتاح العالم كردة فعل على بروز الصين الاقتصادي. سؤال يطرح نفسه هل على العالم أن يكون أكثر خوفا أم أكثر تفاؤلا
DAKAR Sub Saharan African is in the grip of currency union mania. Regional groups of countries in eastern, southern, and western Africa are all giving priority to the idea of creating a monetary union.
داكار ـ لقد تمكن هوس اتحاد الع ملة من البلدان الواقعة إلى الجنوب من الصحراء الكبرى في أفريقيا. فالعديد من المجموعات الإقليمية من البلدان في شرق وجنوب وغرب أفريقيا تضع فكرة إنشاء اتحاد العملة على رأس أولوياتها الآن. ولكن ألم نسمع كل هذا الكلام من قبل في أفريقيا
And linked to this crowd mania were examples all around the world from the election of a president to the infamous Wikipedia, and everything in between on what the power of numbers could achieve.
ومرتبطا بهذا الهوس الجماعي كانت الأمثلة في جميع أنحاء العالم من انتخاب رئيس لويكيبيديا الشائنة، و كل شيء بين ذلك علي مايمكن أن تحققه قوة الاعداد.
And linked to this crowd mania were examples all around the world from the election of a president to the infamous Wikipedia, and everything in between on what the power of numbers could achieve.
ومرتبطا بهذا الهوس الجماعي كانت الأمثلة في جميع أنحاء العالم من انتخاب رئيس
When the Internet injected the media industry with a heavy dose of speed, I welcomed the resulting 24 hour mania of political coverage, and working as a correspondent in a storied newsroom made the craving virtually insatiable.
حينما زو د الإنترنت صناعة الإعلام بقدر كبير من السرعة، رحبت بالتغطية السياسية على مدار24 ساعة والعمل كمراسل لغرفة الأخبار جعل الشغف لا يهدأ.
And yet, there is something odd about the European mania for a black American politician, even as we all know that a black president or prime minister (let alone one whose middle name is Hussein) is still unthinkable in Europe.
رغم كل ذلك، هناك أمر غريب في هذا الهوس الأوروبي بسياسي أميركي أسود، فنحن ندرك جميعا أن رئيسا أسود أو رئيس وزراء أسود (ناهيك عن رجل اسمه الأوسط حسين ) ما زال يشكل أمرا غير وارد على الإطلاق في أوروبا.
Filmmaker David Hoffman shares footage from his feature length documentary Sputnik Mania, which shows how the Soviet Union's launch of Sputnik in 1957 led to both the space race and the arms race and jump started science and math education around the world.
صانع الأفلام ديفيد هوفمان يشاركنا اللقطات من فلمه الوثائقي جنون سبوتنك، والذي يظهر كيف أدا إطلاق الإتحاد السوفيتي لسبوتنك في عام 1957 إلى كلا من سباق الفضاء والسلاح وقفز بالعلوم والرياضايات حول العالم
And yet, there is something odd about the European mania for a black American politician, even as we all know that a black president or prime minister (let alone one whose middle name is Hussein) is still unthinkable in Europe. Or perhaps that is precisely the point.
رغم كل ذلك، هناك أمر غريب في هذا الهوس الأوروبي بسياسي أميركي أسود، فنحن ندرك جميعا أن رئيسا أسود أو رئيس وزراء أسود (ناهيك عن رجل اسمه الأوسط حسين ) ما زال يشكل أمرا غير وارد على الإطلاق في أوروبا. أو ربما كانت هذه هي المسألة بالتحديد.
In full blown mania, often the manic person will feel as though his or her goal(s) trump all else, that there are no consequences or that negative consequences would be minimal, and that they need not exercise restraint in the pursuit of what they are after.
في هوس كاملة، وغالبا ما سيكون شخص هوسي أشعر كما لو له أو لها هدف (ق) ترامب كل شيء، أنه لا توجد أية عواقب أو أن الآثار السلبية ستكون ضئيلة، وأنها لا تحتاج ممارسة ضبط النفس في السعي لتحقيق ما هم بعد.

 

Related searches : Football Mania - Merger Mania - Beauty Mania - Persecution Mania - Bipolar Mania - Market Mania - Collecting Mania - Speculative Mania - Bipolar I Mania