ترجمة "انخفض الصاعد" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
انخفض - ترجمة : انخفض - ترجمة : انخفض - ترجمة : الصاعد - ترجمة : انخفض الصاعد - ترجمة : انخفض - ترجمة : انخفض - ترجمة : انخفض - ترجمة : انخفض - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
التيار الصاعد العنيف يعني | The violent updraft can mean only one thing. |
عاليا باتجاه الشريان الأبهر الصاعد. | Up into the ascending aorta. |
المد الصاعد يرفع كل القوارب. | A rising tide lifts all boats. |
كلهم يبحث عن درجه الصاعد. | They're all searching for their staircase. |
التيار الصاعد لن يحمله بعيدا . | The updraft can't carry him away. |
يتم سحب الهواء لتعويض الهواء الصاعد. | So, wherever the rain is falling, the air is drawn towards it to replace the air that's rising. |
وكان الاقتصاد يبدو مستقرا في مساره الصاعد. | Economies appear to be on a stable, upward path. |
من هذا الصاعد كالنيل كانهار تتلاطم امواهها. | Who is this who rises up like the Nile, whose waters toss themselves like the rivers? |
من هذا الصاعد كالنيل كانهار تتلاطم امواهها. | Who is this that cometh up as a flood, whose waters are moved as the rivers? |
انخفض | GET DOWN! |
لا تنس صوت اضدادك ضجيج مقاوميك الصاعد دائما | Don't forget the voice of your adversaries. The tumult of those who rise up against you ascends continually. |
لا تنس صوت اضدادك ضجيج مقاوميك الصاعد دائما | Forget not the voice of thine enemies the tumult of those that rise up against thee increaseth continually. |
اللون الأحمر الصاعد ، يمثل البشر ، المواشي ، الحيوانات الأليفة. | That's the humans and livestock and pets portion. |
هنا المقطع الرذيسي حيث يصف تجربة الدرج الصاعد. | Here's a key passage where he basically describes the staircase. |
انخفض سامي. | Sami got down. |
انخفض, دورية | Get down, a patrol! |
اندي، انخفض | Keep rolling! Keep rolling! |
لذلك علينا الحفاظ على الطائرة في منطقة التيار الصاعد. | And so you just keep the glider positioned in that up current. |
إنني استخدم استعارة هنا هي مخيلة وجود الدرج الصاعد. | I'm offering the metaphor of a staircase in the mind. |
انخفض من فضلك. | Please get down. |
انخفض الكمان صامت. | The violin fell silent. |
قد انخفض NAD. | The NAD has been reduced. |
انخفض إلى النصف. | Halved. Halved. |
هل ذلك الدرج الصاعد هي خاصية من خصائص تطور تصميمنا | Is the staircase a feature of our evolutionary design? |
وأ ح د التجارب الشائعة هو صعود الدرج الصاعد السري والسمو بأنف س نا. | One of the most common is climbing the secret staircase and losing ourselves. |
ما الذي يفسر إذن الاتجاه الصاعد في أسواق الأسهم الأميركية والعالمية | So, what explains the recent rally in US and global asset markets? |
ولكن أسعار الوقود الأحفوري من المرجح أن تستمر على اتجاهها الصاعد. | The price of fossil fuels, however, is likely to continue to trend upward. |
مع ذلك، تظل توابع الاتجاه الصاعد في الهجرة محل نقاش ساخن. | However, the consequences of the upward trend in immigration remain the subject of heated debate. |
لذا انخفض لدينا المنحدر. | So our slope has decreased. |
وهناك انخفض حرارة الجسم | And there's hypothermia. |
غادر عندما انخفض الأجر | He left when the rate dropped. |
ذلك أن المد الاقتصادي الصاعد الذي يرفع الصين والهند سوف يرفعهم أيضا. | The rising economic tide that is lifting China and India will lift them as well. |
ومتى تمما شهادتهما فالوحش الصاعد من الهاوية سيصنع معهما حربا ويغلبهما ويقتلهما. | When they have finished their testimony, the beast that comes up out of the abyss will make war with them, and overcome them, and kill them. |
ومتى تمما شهادتهما فالوحش الصاعد من الهاوية سيصنع معهما حربا ويغلبهما ويقتلهما. | And when they shall have finished their testimony, the beast that ascendeth out of the bottomless pit shall make war against them, and shall overcome them, and kill them. |
بناء القدرات للجيل الصاعد قادر على بناء جيل أفضل ومستقبل أفضل لأفريقيا | Building capacities for the young generation is going to make a better generation and a better future tomorrow for Africa. |
نحتاج لأن نبدأ من جديد كليا مع الجيل الصاعد , و من يعرف | We need to start all over. With the new generation, who knows? |
حسنا ، لقد انخفض العدد للنصف. | Okay, so it's about cut in half from there. |
لديك تلاقي الرياح. إذا ، حيثما يهطل المطر يتم سحب الهواء لتعويض الهواء الصاعد. | There's a convergence. So, wherever the rain is falling, the air is drawn towards it to replace the air that's rising. |
ولما كان التدخين قد انخفض بين الرجال، فإن إجمالي العدد الشامل للوفيات المرتبطة بالتدخين قد انخفض أيضا. | As smoking has declined among men, so has the overall total number of smoking related deaths. |
إن العدد اﻻجمالي للرؤوس النووية انخفض. | The total number of nuclear warheads has declined. |
لذا تأكسدت الكربون والأكسجين قد انخفض. | So carbon has oxidized and oxygen has been reduced. |
معدل استهلاكه للأوكسجين انخفض بعشرة أضعاف. | Its oxygen consumption rate fell by tenfold. |
الالتهاب المعوي انخفض لديه بشكل ملحوظ | Yami Lama, he's a young boy. |
انخفض ضغط دمها لاتزال في غيبوبة | Her blood pressure went down. She's still in a coma. |
هنا، والتي تفي بنوع من هذا المنحدر الصاعد، لطيفة. ولكن إذا نظرتم إلى السعر | So here's the oil production right here and that satisfies sort of this nice, upward slope. |
عمليات البحث ذات الصلة : القولون الصاعد - السوق الصاعد - القولون الصاعد - الهدف الصاعد - السهم الصاعد - مكاسب الصاعد