ترجمة "انخفاض مستوى الزيت" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
انخفاض - ترجمة : مستوى - ترجمة : انخفاض - ترجمة : مستوى - ترجمة : انخفاض - ترجمة : انخفاض - ترجمة : مستوى - ترجمة : انخفاض - ترجمة : انخفاض - ترجمة : انخفاض مستوى الزيت - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
انخفاض مستوى الهيموغلوبين هي علامة لوجود فقر الدم. | A low level of Hemoglobin is a sign of anemia. |
ويحتوي الزيت على ارتفاع مستوى الدهون الغير مشبعة ، التي تؤدي إلى سرعة فساده. | The higher the level of polyunsaturated fat that an oil contains, the faster it spoils. |
هناك ع دة عوامل تساهم في تفسير انخفاض مستوى المخاطر. | Several factors account for the reduction in risks. |
الزيت | Oil? Oh, yes. |
ويرجع انخفاض مستوى النفقات الى صعوبة الحالة اﻷمنية السائدة في الصومال. | The low level of expenditures was the result of the difficult security situation prevailing in Somalia. |
ما الذي يخيفك بالنسبة لي، أنه تحمض المحيطات ( انخفاض مستوى الـHP ) | What frightens you? for me, it's ocean acidification. |
الزيت المعدني | Mineral oil |
من الزيت . | Like oil. |
لو كان الزيت يغرق, لكان تسرب الزيت قصة مختلفة تماما | If it sank, it would be a whole different story as far as an oil spill. |
الميسيليوم تمتص الزيت | The mycelium absorbs the oil. |
الزيت والملح والفلفل | Oil, salt, chillies. |
مضخة الزيت هذه | That oil pump? |
هل أحضرت الزيت | Did you buy some oil? |
نفد مني الزيت | I've run out of oil. |
إن انخفاض الدولار يشكل مصدرا لمحنة عميقة أصابت الاقتصاد الشامل على مستوى العالم. | The falling dollar has emerged as a source of profound global macroeconomic distress. |
وأضافت أنه تم عمل الكثير لمعالجة انخفاض مستوى مشاركة المرأة في الهيئات السياسية. | Much had been done to remedy the low participation of women in political bodies. |
وأضافت أن انخفاض مستوى مشاركة المرأة في الحياة السياسية والعامة مخيب للآمال بشكل خاص. | The low level of women's participation in political and public life was particularly disappointing. |
وتعاني الرابطات الشعبية والمحلية من انخفاض مستوى التمويل، وكثيرا ما تحتاج الى مساعدة تقنية. | Grass roots and community associations suffer from a low level of funding and are often in need of technical assistance. |
قم بتأمين صمام الزيت الثانى و الثالث أمنوا صمام الزيت الثانى و الثالث | Secure oil valves two and three. Secure oil valves two and three! |
بنقع التوابل في الزيت. | The spices are soaked in oil. |
حسنا تتكون قطرة الزيت | Okay? |
المذي لات تتكون حول الزيت. | Micelles form around the oil. |
لقد أصبح الزيت مكلفا | Oil has become more expensive. |
بالطبع, اتريدها بألوان الزيت | Oh, of course. Would you like it in oil? |
و الزيت يا سيدى | And the oil, sir? |
وأنه سيغلينا في الزيت | First, he was going to boil us in oil. |
ربما الثوم و الزيت. | Perhaps it's all this garlic and oil. |
الأزرق والأيمن وحوت الزيت | The blue, the right... The spermaceti. |
القليل من الزيت العطرى | A little pomade. |
الزيت، لا تحلمي به. | Who's got olive oil these days? |
أي نوع من الزيت | What kind of oil? |
لقد استند ذلك الزعم إلى افتراض حدوث انخفاض كبير في استخدام الطاقة على مستوى العالم. | The claim rested on the assumption of a large reduction in global energy use. |
وقد يؤدي الركود العالمي الحالي إلى انخفاض مساعدات التنمية الرسمية على مستوى العالم بنسبة 30 . | The current worldwide slump could bring a cut in official development assistance (ODA) of 30 . |
الحرمان الاجتماعي هو انخفاض مستوى التفاعل الثقافي الطبيعي بين الفرد وباقي المجتمع أو توقفه تمام ا. | Social deprivation is the reduction or prevention of culturally normal interaction between an individual and the rest of society. |
على سبيل المثال نقص اليود يتسبب في انخفاض بمعدل 12 نقطة في مستوى الذكاء IQ . | For example, iodine deficiency causes a fall, on average, of 12 IQ points. |
وأدى ارتفاع مستوى المنافسة والمعايير التكنولوجية والشفافية إلى حدوث انخفاض كبير في تكاليف تحويل الأموال. | Improvements in market competition, technologic standards and transparency have resulted in a considerable drop in the costs of remittances' transfer. |
وقد فتحت باب الجدل ان الرجال الصينيين الذين يتناولون الأرز سيؤدي إلى انخفاض مستوى المعيشة | And it basically made the argument that Chinese men who ate rice would necessarily bring down the standard of living for American men who ate meat. |
٧٠٠ طن من الزيت النباتي | 700 tons vegetable oil |
قنينة صغيرة من الزيت نعم | A small bottle of oil? Yeah! |
و الزيت قيمته نصف تايله | The oil was half a tael. |
لقد أحضرت هذا الزيت لهيلين | I brought this oil for Helen. |
ليس فقط غذاء، لكن الزيت. | Not only food, but oil. |
أيتهـا الأم، لقد أحضرت الزيت. | Matron, I've got the oil. |
بعض الزبد، وزجاجتان من الزيت. | A jar of lard and some olive oil. |
ولذلك، لكن يكون هناك أي انخفاض في مستوى العمل الذي سوف يتعين أن تقوم به الوحدة. | There would not, therefore, be any decrease in the level of work that would have to be performed by the Unit. |
عمليات البحث ذات الصلة : مستوى الزيت - انخفاض ضغط الزيت - قياس مستوى الزيت - المسمار مستوى الزيت - مستوى الزيت الصحيح - مؤشر مستوى الزيت - التبديل مستوى الزيت - استشعار مستوى الزيت - المكونات مستوى الزيت - مستوى الزيت الاختيار - الزجاج مستوى الزيت - مراقبة مستوى الزيت - مستوى الزيت الهيدروليكي