ترجمة "انخفاض في عدد السكان" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

في - ترجمة :
At

انخفاض - ترجمة : في - ترجمة :
In

انخفاض - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : انخفاض - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : انخفاض - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

تم القبض على انخفاض في عدد السكان التي بدأت بعد عام 1989 و ربما عكس .
The decline in population that began after 1989 has been arrested and possibly reversed.
'5 انخفاض عدد ساعات الطيران بسبب انخفاض الاحتياجات من الطائرات
(v) Reduced flying hours owing to reduced requirements for aircraft
عدد السكان
Population size
ويلاحظ وجود زيادة في عدد السكان البالغ عمرهم 65 سنة فما فوق (6.4 في المائة إلى 11 في المائة من مجموع السكان)، ويوجد انخفاض كبير في مجموع السكان العاملين في الفئة 20 إلى 40 سنة من العمر.
The increase in the number of population age 65 and over is noticeable (from 6,4 to 11 of the total population), and there is a significant fall of active working population in the group age 20 to 40.
كما يبدو أن انخفاض أعداد السكان الذي استمر لعقود طويلة في ميلانو قد شارف على النهاية في السنوات الأخيرة، حيث ازداد عدد السكان بنسبة سبعة بالمئة م نذ التعداد الس كاني الأخير.
In addition, the city's decades long population decline seems to have come to an end in recent years, with signs of recovery as it grew by seven percent since the last census.
)أ( انخفاض عدد حاﻻت اﻻعتقال التعسفي.
(a) Fewer arbitrary arrests.
وتعداد السكان في انخفاض، لكن الهجرة إلى روسيا ممنوعة لأسباب إيديولوجية.
The population is declining, but immigration is blocked for ideological reasons.
في عام 2007، كان معدل سرعة انخفاض تعداد السكان الرابع عالميا .
In 2007, the country's rate of population decline was the fourth highest in the world.
من عدد السكان
RR as of country population
متوسط عدد السكان.
The mean of a population.
وبالرغم من انخفاض عدد اللاجئين، ارتفع مجموع عدد السكان الذين تثير حالتهم قلق المفوضية من 17 مليون نسمة في أواخر عام 2003 إلى 19.2 ملايين نسمة في نهاية عام 2004.
In spite of the decrease in the number of refugees, the total population of concern to UNHCR increased from 17 million people at the end of 2003 to 19.2 million by the end of 2004.
على سبيل المثال، إذا تسبب التلوث في استنزاف مصادر الغذاء المهمة، وكانت أنواع الحيوانات تعتمد على هذه الأغذية فسيقل العدد انخفاض عدد السكان.
For example, if pollution causes the depletion of important food sources, animal species dependent upon these food sources will also be reduced in number population decline.
عدد السكان في أيلول سبتمبر ١٩٩٢
Settlement Population as at September 1992
واستنادا إلى الفئة الإثنية، حصل انخفاض بنسبة 55 في المائة لدى السكان من غير السكان الأصليين و 36 في المائة لدى السكان الأصليين.
Based on the ethnic group, there has been a reduction of 55 per cent in the non indigenous population and 36 per cent in the indigenous population.
انخفاض عدد حاﻻت اﻹصابة بمرض دودة غينيا في خمسة بلدان
1. Reduction in cases of guinea worm disease in five countries .... 7
ويعزى انخفاض الاحتياجات المتعلقة ببدل الإقامة المقرر للبعثة إلى انخفاض عدد الموظفين في الميدان عن المستوى المتوقع.
Decreased requirement under mission subsistence allowance is attributable to the lower than anticipated number of personnel stationed in the field.
وفي أعقاب حرب عام 1967، شهد السكان انخفاض مؤقت، كما فر بعض السكان إلى الأردن.
Following the 1967 War, the population saw a temporary decrease as some residents fled to Jordan.
عدد السكان مليون وأكثر
Population 1 million or over
وﻷول مرة منذ بدء اﻻحتﻻل، تجاوز عدد السكان اليهود عدد السكان الفلسطينيين في القدس الشرقيــــة الملحقــــة باسرائيــــل.
In annexed East Jerusalem, the Jewish population surpassed the Palestinian population for the first time since the occupation began.
عدد السكان في 2010 كانت 7,970 نسمة.
As of the 2010 census, the population was 7,970.
كان عدد السكان في عام 1945 410.
The population was 410 in 1945.
كيف يمكن إدخال الاختلاف في عدد السكان
So if this is the first cell that had the potential to become Sal, we know that this first cell let me say this is the nucleus of that first cell so I can draw the whole cell and all that, but let's just focus on the nucleus. It has 23 chromosomes. Well, let me put it this way.
نظرا ل مجموعة واسعة ، اعتبر أنه ليس من ضعف بسبب IUCN، على الرغم من أنه يعتقد أنه لم يكن هناك انخفاض قوي في عدد السكان .
Due to its wide range, it was not considered vulnerable by IUCN, although there is believed to have been a strong decrease in the population.
أما الاختلافات بين الدول الأعضاء في عدد السكان فيأخذه في الاعتبار عامل السكان.
It is equal to 5.65 posts for each Member State, which is the total number of posts for this factor (40 per cent of 2,700 1,080 posts), divided by 191, the number of Member States.
مجموع عدد السكان موزعا حسب الجنس والمنطقة، تعداد السكان في ناميبيا، 2001
TOTAL POPULATION BY SEX AND REGION, NAMIBIA 2001 CENSUS
(ب) '1' انخفاض عدد الحوادث الأمنية التي يمكن تفاديها في الميدان
(b) (i) Reduction in the number of preventable security incidents in the field
وقد بدأ انخفاض عدد حالات القتل بوجه عام، في عام 2002.
The downward trend in homicides in general started in 2002.
على أنه رغم انخفاض عدد المشاركين لم يحدث انخفاض يذكر في تكلفة المشروع )بلغت تكلفته النهائية ٨٣١ ١٣١ دوﻻرا(.
However, despite the low participation there was no significant reduction in the cost of the project (final cost, 131,831).
وكان انخفاض معدل نمو السكان في الصين هو المسؤول بالدرجة اﻷولى عن هذا اﻻنجاز.
The reduction of the population growth rate in China was mainly responsible for this achievement.
اذا ازداد عدد السكان، اي ان عدد اكبر من السكان ارادوا شراء قطعة الارض، واذا
If the population increases, more people are going to want to buy land.
ملاحظة است خدم عدد السكان النظري.
Population density by province, 1990 and 2000
لذلك هذا هو عدد السكان.
So this is the population.
ما هو متوسط عدد السكان
What's the mean of a population?
لوحظ تناقص في عدد السكان بنسبة 2.8 منذ 2001، لكن مازالت ثيساليا ثالث أكبر منطقة في البلاد من حيث عدد السكان.
A 2.8 decrease in the population since 2001 was noted, but Thessaly remains the third largest region in the country in terms of population.
بلغ عدد السكان 16,465 في تعداد عام 2000.
The population was 16,494 at the 2010 census.
بلغ عدد السكان 18,413 في تعداد عام 2010.
The population was 18,413 at the 2010 census.
بلغ عدد السكان 2,203 في تعداد عام 2010.
The population was 2,203 as of the 2010 census.
بلغ عدد السكان 5,321 في تعداد عام 2010.
The population was 5,321 at the 2010 census.
كان عدد السكان 7092 نسمة في تعداد 2010.
The population was 7,092 at the 2010 census.
بلغ عدد السكان 18,482 في تعداد عام 2010.
The population was 18,482 at the 2010 census.
وبلغ عدد السكان 13,100 في تعداد عام 2010.
The population was 13,100 at the 2010 census.
كان عدد السكان 314 في تعداد عام 2000.
The population was 314 at the 2000 census.
بلغ عدد السكان 17,123 في تعداد عام 2010.
The population was 17,123 at the 2010 census.
كان عدد السكان 7,754 في تعداد عام 2010.
The population was 7,754 at the 2010 census.
بلغ عدد السكان 63,131 في تعداد عام 2010.
The population was 63,131 at the 2010 census.

 

عمليات البحث ذات الصلة : انخفاض عدد السكان - انخفاض عدد السكان - في عدد السكان - عدد السكان - عدد السكان - عدد السكان - عدد السكان - عدد السكان - عدد السكان - عدد السكان - انخفاض في عدد - انخفاض في عدد - التغيير في عدد السكان