ترجمة "انتهى الوقت" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
انتهى - ترجمة : انتهى - ترجمة : انتهى - ترجمة : انتهى - ترجمة : انتهى - ترجمة : انتهى الوقت - ترجمة : انتهى الوقت - ترجمة : انتهى الوقت - ترجمة : انتهى الوقت - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| انتهى الدور اليك ايها الساكن في الارض. بلغ الوقت. اقترب يوم اضطراب لا هتاف الجبال. | Your doom has come to you, inhabitant of the land the time has come, the day is near, a day of tumult, and not of joyful shouting, on the mountains. |
| انتهى الدور اليك ايها الساكن في الارض. بلغ الوقت. اقترب يوم اضطراب لا هتاف الجبال. | The morning is come unto thee, O thou that dwellest in the land the time is come, the day of trouble is near, and not the sounding again of the mountains. |
| انتهى الاسترجاع | Restore Finished |
| انتهى الفحص | Scanning finished |
| انتهى البحث | Search done |
| انتهى الصيف. | Summer has ended. |
| فقد انتهى. | He is finished. |
| انتهى وقت الجهتز | The device timed out |
| انتهى النسخ الاحتياطي | Backup Finished |
| انتهى النسخ الاحتياطي | Backup finished |
| انتهى كل شيء. | Everything's done. |
| متى انتهى الاجتماع | When did the meeting end? |
| انتهى أمره الآن. | The tragedies in Mexico have changed the political landscape, as well. |
| انتهى من التفق د. | Everybody stand, faces against the wall. |
| تم تقديم هذا الطراز في يناير عام 1947م عندما انتهى النموذج التجريبي (الذي كان تحت التطوير لأكثر من عام) في ذلك الوقت. | This model was introduced in January 1947, with a prototype (which had been under development for more than a year) being completed at that time. |
| انتهى المؤتمر عند الخامسة. | The conference ended at five. |
| انتهى الفصل الدراسي الثاني. | Second semester has ended. |
| بكين ــ انتهى النقاش. | BEIJING The debate is over. |
| انتهى الحفل وانفض السامر | The Party is Over |
| انتهى الصيف ورحل الخريف. | Summer has ended autumn is here. |
| انتهى الاجتماع على التاسعة. | The meeting finished at nine. |
| وكما انتهى مجد الثورة الفرنسية إلى الإرهاب، فقد انتهى عام المعجزات 1989 في أوروبا الشرقية بالدم. | Just as the glory of the French Revolution ended in the Terror, so Eastern Europe s miracle year of 1989 ended in blood. |
| انتهى الحفل الغنائي عند العاشرة. | The concert came to an end at ten o'clock. |
| هل انتهى كل شيء حقا | Is it really all over? |
| لقد انتهى الد رس بشكل رسمي. | The class is officially over. |
| الزواج انتهى في عام 1999. | The marriage ended in 1999. |
| انتهى العالم البارحة بينما كنت نائما. | The world has ended yesterday while I was sleeping. |
| انتهى ترتيب المطبخ و غرف الن وم. | The kitchen and the bedrooms are done. |
| وهذا يعني أن شهر العسل انتهى | So, is the honeymoon over? |
| انتهى شهر عسل البنك المركزي الأوروبي | The ECB s Honeymoon is Over |
| انتهى الحكم الملكي المطلق في السويد. | The absolute monarchy was ended in Sweden. |
| انتهى إنتاج السيارة في يونيو 2009. | Production of the S2000 ceased in June 2009. |
| وتدريجيا مع الوقت، انتهى بي المطاف كأمين المتحف المطراني، لأنني أرى أن المطرانية هي إحدى الأماكن القليلة التي يمكنني فيها تنظيم معارض كبيرة لأمور أهتم بها بشغف | In due course, I ended up as a curator at the Metropolitan Museum, because I saw the Met as one of the few places where I could organize really big exhibitions about the subject I cared so passionately about. |
| وبدأت تع د، وخلال 10 ثوان انتهى الأمر. | and started counting, and within 10 seconds it had ended. |
| ما إن انتهى اجتماعهم، شرعوا في العمل. | As soon as their meeting was over, they set to work. |
| ولكن الاجتماع انتهى إلى خيبة أمل كبيرة. | The meeting, as it turned out, was a letdown. |
| ولا عجب إذن أن الحفل قد انتهى. | No wonder the party is over. |
| ونحن نعلم الآن إلام انتهى ذلك الأمر. | We know how that worked out. |
| انتهى كل شيء، ماذا أفعل ماذا أفعل . | It s over. What can I do? What can I do? |
| والدعم الممتد انتهى في 8 أبريل 2014. | Extended support ended on April 8, 2014. |
| التصوير انتهى رسميا في 16 أكتوبر 2013. | Filming was officially completed on October 16, 2013. |
| انتهى الموسم الثاني في 12 اغسطس 2014. | The second series ended on 12 August 2014. |
| ولما انتهى من التنبي جاء الى المرتفعة. | When he had made an end of prophesying, he came to the high place. |
| مضى الحصاد انتهى الصيف ونحن لم نخلص. | The harvest is past, the summer is ended, and we are not saved. |
| ولما انتهى من التنبي جاء الى المرتفعة. | And when he had made an end of prophesying, he came to the high place. |
عمليات البحث ذات الصلة : انتهى - انتهى - انتهى - انتهى - انتهى - انتهى - انتهى
