ترجمة "انتهت صلاحيتها" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

انتهت - ترجمة : انتهت - ترجمة : انتهت صلاحيتها - ترجمة : انتهت - ترجمة : انتهت صلاحيتها - ترجمة : صلاحيتها - ترجمة : انتهت - ترجمة : انتهت - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ثم التأكد من صلاحيتها
Then there's all that crossbracing.
فترة صلاحيتها بعد ستة آلالاف لترا .
It'll last for 6,000 liters.
في الحقيقة ، بإمكانها و من صلاحيتها أن تلزم بالضرائب
Well, it has the right, the authority, to tax.
ولضمان ذلك، يتم تصميم المنتجات عمدا لتبلى وتنتهي صلاحيتها.
To assure this, they are deliberately designed to wear out and break down.
انتهت الثمانية أيام انتهت المسرحية ، انتهينا!
The eight days are finished. The play is finished. We are finished.
ويتم تداول عقود السلع الآجلة عموما قبل انتهاء تاريخ صلاحيتها.
Commodity futures are generally traded before their expiration date.
انتهت
It's over?
انتهت
It ended
انتهت
The war!
انتهت
That's done it.
وتم إنشاء الوكالة في شباط فبراير 2004 وتحددت صلاحيتها كما يلي
The agency was established in February 2004 and its competences were defined as follows
وجميع هذه الأنواع الثلاثة من الخبرة متساوية من حيث صلاحيتها وفائدتها.
The first is the experience of those living in poverty. The second is the experience of those working with the poor. The third is that of experts or academics working in the area of poverty.
لقد أنتهت مدة صلاحيتها، لكن فى رأسها مخزون ذاكرة لهذا الوقت
Her lifetime is over but in her head there is... a memory chip from that time.
انتهت المكالمة.
The call ended.
انتهت اللعبة.
Game over.
اللعبة انتهت.
Game over.
العملية انتهت.
Operation finished.
الطباعة انتهت
Printing done
الطباعة انتهت
Binding edge
الطباعة انتهت
Binding Edge
الطباعة انتهت
Tabulator Right
انتهت اللعبةComment
Game over, you won
انتهت اللعبةComment
Game over, you lost
انتهت اللعبةComment
Game Over
انتهت اللعبةName
Game over
انتهت اللعبة
Game over
انتهت اللعبة
Game Over
انتهت التذاكر
Ticket sold out
انتهت الاغنيه .
The song's ended.
انها انتهت
It's done!
انتهت الحرب!
The war is over!
لقد انتهت
It ended.
قوتي انتهت
My strength is spent.
لقد انتهت
All clear.
لقد انتهت
Its finished.
حياتي انتهت .
My head will roll.
العروض انتهت
The show's finished.
انتهت لعبة.
Game!
انتهت لعبة!
Game!
انتهت لعبة.
That's game.
انتهت المسألة
That's it.
انتهت الحرب ..
The war...
الهدنة انتهت
To your positions.
السلالة انتهت
And water can upset it.
انتهت المخاوف.
Worries over.

 

عمليات البحث ذات الصلة : انتهت صلاحيتها بالفعل - وقد انتهت صلاحيتها - اختبار صلاحيتها - استمرار صلاحيتها - استمرار صلاحيتها - تقرير صلاحيتها - تفقد صلاحيتها