ترجمة "انتهت تقريبا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تقريبا - ترجمة : تقريبا - ترجمة : انتهت - ترجمة : تقريبا - ترجمة : انتهت - ترجمة : انتهت تقريبا - ترجمة : انتهت - ترجمة : تقريبا - ترجمة : انتهت - ترجمة : تقريبا - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| فالمواجهة النووية التي ظل شبحها يخيم فوق المجتمع الدولي منذ بدء الحرب الباردة، انتهت تقريبا. | The nuclear confrontation that had haunted the international community before the end of the cold war is now more or less behind us. |
| انتهت الثمانية أيام انتهت المسرحية ، انتهينا! | The eight days are finished. The play is finished. We are finished. |
| فقد انتهت الحرب الباردة قبل جيل كامل وهجمات الحادي عشر من سبتمبر أيلول 2001 وقعت قبل قرن من الزمان تقريبا. | The Cold War ended a generation ago the terror attacks of September 11, 2001, are nearly a decade in the past. |
| على النهر الجاف على الرغم من الأمطار قد انتهت لتوها، ونحن لدينا 150 ألف شخص على مساعدات غذائية دائمة تقريبا. | The river is dry, despite the rain just having ended, and we have 150,000 people on almost permanent food aid. |
| انتهت | It's over? |
| انتهت | It ended |
| انتهت | The war! |
| انتهت | That's done it. |
| تقريبا ... تقريبا .. تقريبا! | Almost...almost..almost! |
| انتهت المكالمة. | The call ended. |
| انتهت اللعبة. | Game over. |
| اللعبة انتهت. | Game over. |
| العملية انتهت. | Operation finished. |
| الطباعة انتهت | Printing done |
| الطباعة انتهت | Binding edge |
| الطباعة انتهت | Binding Edge |
| الطباعة انتهت | Tabulator Right |
| انتهت اللعبةComment | Game over, you won |
| انتهت اللعبةComment | Game over, you lost |
| انتهت اللعبةComment | Game Over |
| انتهت اللعبةName | Game over |
| انتهت اللعبة | Game over |
| انتهت اللعبة | Game Over |
| انتهت التذاكر | Ticket sold out |
| انتهت الاغنيه . | The song's ended. |
| انها انتهت | It's done! |
| انتهت الحرب! | The war is over! |
| لقد انتهت | It ended. |
| قوتي انتهت | My strength is spent. |
| لقد انتهت | All clear. |
| لقد انتهت | Its finished. |
| حياتي انتهت . | My head will roll. |
| العروض انتهت | The show's finished. |
| انتهت لعبة. | Game! |
| انتهت لعبة! | Game! |
| انتهت لعبة. | That's game. |
| انتهت المسألة | That's it. |
| انتهت الحرب .. | The war... |
| الهدنة انتهت | To your positions. |
| السلالة انتهت | And water can upset it. |
| انتهت المخاوف. | Worries over. |
| انتهت المباراة بالتعادل. | The match ended in a draw. |
| لقد انتهت حياتي. | My life is over. |
| المفاوضات الإيرانية انتهت. | IranTalks done. |
| انتهت اللعبة الشبكة! | The network game ended! |
عمليات البحث ذات الصلة : انتهت - تقريبا تقريبا - تقريبا تقريبا - تقريبا - تقريبا
