ترجمة "انتقل إلى المحكمة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
إلى - ترجمة : إلى - ترجمة : المحكمة - ترجمة : المحكمة - ترجمة : المحكمة - ترجمة : انتقل - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| انتقل إلى هنا. | Move in here. |
| انتقل إلى منزلي. | Move in here. |
| وإذ انتقل، ثالثا، إلى المحكمة الجنائية الدولية لرواندا، فإننا نرحب بالأنباء التي أكدها صباح هذا اليوم رئيس المحكمة جالو، وهي تفيد بأن المحكمة ما زالت ماضية على طريق إنجاز جميع المحاكمات بنهاية عام 2008. | Turning, secondly, to the ICTR, we welcome the news, confirmed this morning by Prosecutor Jallow, that the court is still on course to complete all trials by the end of 2008. |
| انتقل فاضل إلى القاهرة. | Fadil moved to Cairo. |
| انتقل سامي إلى القاهرة. | Sami relocated to Cairo. |
| انتقل سامي إلى هناك. | Sami moved in. |
| انتقل سامي إلى هنا. | Sami moved in. |
| انتقل إلى مساحة العمل 1 | Switch to workspace 1 |
| انتقل إلى مساحة العمل 2 | Switch to workspace 2 |
| انتقل إلى مساحة العمل 3 | Switch to workspace 3 |
| انتقل إلى مساحة العمل 4 | Switch to workspace 4 |
| انتقل إلى مساحة العمل 5 | Switch to workspace 5 |
| انتقل إلى مساحة العمل 6 | Switch to workspace 6 |
| انتقل إلى مساحة العمل 7 | Switch to workspace 7 |
| انتقل إلى مساحة العمل 8 | Switch to workspace 8 |
| انتقل إلى مساحة العمل 9 | Switch to workspace 9 |
| انتقل إلى مساحة العمل 10 | Switch to workspace 10 |
| انتقل إلى مساحة العمل 11 | Switch to workspace 11 |
| انتقل إلى مساحة العمل 12 | Switch to workspace 12 |
| انتقل إلى مساحة العمل اليسرى | Switch to workspace left |
| انتقل إلى مساحة العمل اليمنى | Switch to workspace right |
| انتقل إلى مساحة العمل أعلاه | Switch to workspace above |
| انتقل إلى مساحة العمل أدناه | Switch to workspace below |
| انتقل سامي إلى منزل جديد. | Sami moved house. |
| وأود أن انتقل الآن إلى بعض المسائل الرئيسية، التي تؤثر جميعها على استراتيجية الإنجاز، وخاصة مسائل التمويل والأمن وتعاون الدول في نقل المتهمين الهاربين إلى المحكمة الخاصة. | Let me turn now to some key issues, all of which have an impact on the completion strategy, namely those of funding, security and the cooperation of States in transferring to the Special Court those indictees who are still at large. |
| انتقل فاضل و ليلى إلى القاهرة. | Fadil and Layla moved to Cairo. |
| انتقل سامي إلى غرفة نوم الض يوف. | Sami moved into a guest bedroom. |
| من فضلك انتقل إلى الصفحة التالية | Please go to the next page. |
| انتقل إلى هلسنكي في عام 1986 . | In 1986, he moved to Helsinki. |
| الموقع انتقل إلى عنوان جديد في نطاق . | The Web site has moved to a new location in the .org domain zone. |
| انتقل مقر الرابطة الشيوعية إلى لندن أيضا. | The headquarters of the Communist League also moved to London. |
| وبعدها انتقل إلى دلهى عام 1913 م. | He moved to Delhi in 1913. |
| انتقل كاردان إلى باريس في عام 1945. | Cardin moved to Paris in 1945. |
| عام 1989، انتقل المتحف إلى مبنى جديد. | In 1989, the museum moved into the new facility. |
| انتقل 500 ميلا إلى الجنوب في هاميلتون، أونتاريو. | In 1951 the family moved to Hamilton, Ontario. |
| انتقل المكتب الجديد في عام 1933 إلى هلسنكي. | The office moved again in 1933 to Helsinki. |
| انتقل إلى مسرحيات شكسبير ولعب وأدوار رئيسية أخرى. | He went on to Shakespeare plays and other major roles. |
| في 2002، انتقل إلى لوس أنجلس ليتعلم التمثيل. | In 2002, he moved to Los Angeles to study acting. |
| وفي عام 1948، انتقل إلى كاليفورنيا مع عائلته. | In 1948, he moved to California with his family. |
| انتقل فيل وجينيت إلى واشنطن العاصمة في 1967. | Phil and Jeanette Fenty moved to Washington, D.C., in 1967. |
| وقد انتقل المرض إلى خمسة أطفال من أمهاتهم. | Five children have received the infection from their mothers. |
| حين نصل إلى بلدته، سيكون قد انتقل إلى منزله الجديد. | By the time we reach his town, he will have moved to his new house. |
| وإذ انتقل، أخيرا، إلى تعاون الدول الأعضاء في ما يتعلق بالمتهمين الهاربين، لا بد للدول الأعضاء أن تواصل تقديم الدعم إلى المحكمة الجنائية الدولية لرواندا من الناحية العملية فضلا عن الناحية المالية. | Turning, finally, to cooperation by Member States with respect to at large indictees, Member States must continue to support the ICTR in practical as well as financial terms. |
| ففي عام 2012 وحده انتقل مليون شخص إلى ألمانيا. | One million people relocated to Germany in 2012 alone. |
| بكل تأكيد، انتقل هذا التأثير إلى أمريكا مع الإسبان. | And of course, that presence traveled to the Americas with the Spaniards. |
عمليات البحث ذات الصلة : انتقل إلى عنوان - انتقل إلى جوار - انتقل إلى موقف - انتقل إلى أمريكا - الرجاء انتقل إلى - انتقل إلى الداخل - انتقل إلى فيينا - انتقل إلى القسم - انتقل إلى أعلى - انتقل إلى أسفل - انتقل إلى الجمعة - انتقل إلى القائمة - انتقل إلى الموقع - انتقل إلى خطوة
