ترجمة "انتشار الهواتف الذكية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

انتشار - ترجمة : انتشار - ترجمة : انتشار - ترجمة : انتشار - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

هذا فعال في جميع أنحاء العالم. استعمال الهواتف الذكية الهواتف الخلوية في أيامنا هذه هي رائعة.
This is effective around the world. The access to smartphones and cell phones today is extraordinary.
لكن هذا أمر رائع حقا ، يمكنك الاختيار بين الهواتف، ونحن لا نتحدث عن الهواتف الذكية الهواتف التقليدية، بما فيها البلاك بيري، الذي يحتوى على خاصية الاتصال الاسلكي
But it's actually really, really cool. You have a choice of phones, and we're not talking smartphones ordinary phones, including a Blackberry, that have Wi Fi.
وي تشات برنامج يسمح لمستخدمي الهواتف الذكية أن يبقوا متصلين ببعض دائما على مواقع الشبكات الاجتماعية.
WeChat is an application that enables smartphone users to connect to online social networks.
وقد أفادت التقارير بأنه تم إجراء 40 من الصفقات من قبل إما الهواتف الذكية أو الأجهزة اللوحية.
It has been reported that 40 of the transactions were made by either Smartphones or tablets.
أحد التعليقات تحديدا أشار إلى Movatwi، تطبيق الإنترنت الذي يتيح لغير مستخدمي الهواتف الذكية الدخول على موقع تويتر من هواتفهم.
One comment in particular referred to Movatwi, the Internet application that allows non smartphone users to use Twitter on their cell phones.
الهواتف الذكية الأخرى للشركة هي U705T Ulike 2, U701 Ulike, R610, R811 Real, R817 Real, R819 R819T and the T29.
Other smartphones Oppo produced are the U705T Ulike 2, U701 Ulike, R610, R811 Real, R817 Real, R819 R819T and the T29.
ولنتأمل هنا صناعة الهواتف الذكية، حيث تتنافس شركات مثل أبل، وسامسونج، وسوني، ونوكيا، وهواوي بشراسة من أجل تأمين حصصها في السوق العالمية.
Consider the smart phone industry, in which corporations like Apple, Samsung, Sony, Nokia, and Huawei compete fiercely to secure their global market shares.
هذه الهجمات تستغل نقاط الضعف المتعلقة الهواتف الذكية التي يمكن أن تأتي من وسائل الاتصال مثل SMS، MMS، وشبكات واي فاي، وGSM.
These attacks exploit weaknesses related to smartphones that can come from means of communication like SMS, MMS, wifi networks, and GSM.
من الممكن أيضا تسميته بكل بساطة مشروع الثقافة البيئية ، أو الهواتف الذكية من أجل ضمان بيئي لكن تسمية شاهد على الأرض سهلة أكثر.
It could just as easily be called, Environmental Transparency Project, Smart Mobs for Natural Security but Earth Witness is a lot easier to say.
ولم يعد البريد الإلكتروني مقتصرا على جهاز الكمبيوتر الثابت في المكتب بعد أن سمح ظهور الهواتف الذكية للناس بتفقد بريدهم الإلكتروني أينما كانوا.
No longer is e mail confined to a desktop computer at the office the advent of smart phones has allowed people to check their e mail wherever they are.
بعض مكونات الأجهزة ، ليس مطلوبا دائما ولكن أصبحت قياسية في فئات معينة من الأجهزة، مثل الهواتف الذكية، وتطبيق متطلبات إضافية إذا كانت موجودة.
Some hardware components are not required, but became standard in certain classes of devices, such as smartphones, and additional requirements apply if they are present.
ومع ظهور الهواتف الذكية الرخيصة التي غذت طفرة في الوصول إلى شبكة الإنترنت، فإن المشتريات على الشبكة من شأنها أن تزيل عددا كبيرا من وظائف البيع بالتجزئة.
As the advent of cheap smartphones fuels a boom in Internet access, online purchases will eliminate a vast number of retail jobs.
وعلى سبيل إثبات الذكاء الاصطناعي بشكل مباشر ، فما علينا إلا أن نفكر في المساعدين الافتراضيين الذين يسكنون الهواتف الذكية، بداية بأجهزة أبل سيري ــ ولكن بداية بها فقط.
For proof of artificial intelligent life, consider the virtual assistants populating smart phones, beginning but just beginning with Apple s Siri.
والواقع أن انتشار الجيل الثالث 3G (وقريبا الجيل الرابع) من الهواتف المحمولة يوفر إمكانية تحقيق طفرة تكنولوجية في مجال التعليم.
The spread of 3G (and soon 4G) offers the prospect of a technological breakthrough in education.
فالآن بعد أن أصبح امتلاك قدرة أجهزة الكمبيوتر أرخص كثيرا ومع تقلص أحجامها إلى الهواتف الذكية وغيرها من الأجهزة المحمولة، باتت التأثيرات المترتبة على إلغاء المركزية على هذا النحو هائلة.
As computing power has become cheaper and computers have shrunk to the size of smart phones and other portable devices, the decentralizing effects have been dramatic.
في عام 1986 اثمرت جهوده في إنشاء MTNL، ومكتبه العام في المخابره الهاتفيه، والمعروف باسم ، ساعد على انتشار الهواتف في المناطق الريفية.
His efforts created MTNL in 1986, and his public call offices, better known as PCOs, helped spread telephones in rural areas.
لكن لا يملك الفلاحون وسائل اتصال مناسبة ولا مرافق للتخزين والتبريد مما يؤدي لانخفاض أسعار السوق، ولكن انتشار الهواتف المحمولة يؤثر على هذا السيناريو.
The farmers don't have proper communication or cold storage facilities, resulting in poor market prices, but the proliferation of mobile phones is changing this scenario.
الهواتف المتنقلة
Mobile phones
وإذا تبنى الاقتصاد العالمي أنماط نمو جديدة ــ تلك التي تسخر التكنولوجيات المتقدمة مثل الهواتف الذكية، واتصالات النطاق العريض، والزراعة الدقيقة، والطاقة الشمسية ــ فسوف يكون بوسعنا أن ننشر الرخاء وننقذ العالم في الوقت نفسه.
If the world economy embraces a new growth pattern one that harnesses advanced technologies like smart phones, broadband, precision agriculture, and solar power we can spread prosperity while saving the planet.
حر ر قائمة التشغيل الذكية
Edit Smart Playlist
احذف قائمة التشغيل الذكية
Delete Smart Playlist
دونالد رمسفيلد والقوة الذكية
Donald Rumsfeld and Smart Power
وتلك كانت القوة الذكية.
That was smart power.
أوغندا والحماية الاقتصادية الذكية
Uganda s Smart Protectionism
فقد عملت ثورة المعلومات والاتصالات على توليد فكرة المدينة الذكية ، والتي تضع التكنولوجيات اللازمة في قلب الأنظمة التي تتولى جمع المعلومات والاستجابة لها شبكات الطاقة الذكية، وشبكات النقل الذكية (والتي قد تتضمن مركبات ذاتية القيادة)، والمباني الذكية وتقسيم المناطق.
The information and communications revolution has spawned the idea of the smart city, which places the relevant technologies at the heart of systems that collect and respond to information smart power grids, smart transport networks (potentially including self driving vehicles), and smart buildings and zoning.
الأرانب الذكية تستخدم الواقي دائما .
Smart rabbits always wear use condoms.
ولكن المرآة الذكية تفعل العكس.
Digital Mirror does the reverse.
ويرد المتفائلون بأن الهواتف الذكية، والبيانات الضخمة، والتقدم المتوقع في التكنولوجيا، والروبوتات، والعلوم البيولوجية تبشر بحقبة جديدة من الإنتاجية التي يدفعها التحسن التكنولوجي. وقد يكون من المستحيل أن نتنبأ بالتطبيق القاتل المقبل، كما يزعمون، ولكنه سوف يتطور دوما.
Optimists counter that smart phones, Big Data, and expected advances in nanotechnology, robotics, and biosciences are harbingers of a new era of technology driven productivity improvements. It may be impossible to predict the next killer app, they argue, but it will always be developed.
جميع الهواتف كانت ترن .
All the phones were ringing.
ثقافة إيران في مراقبة الهواتف
Iran's culture of telephone surveillance
مبادرة الشراكة بشأن الهواتف النقالة
Mobile Phone Partnership Initiative
كورزويل فاز بها لاختراعه لآلة القراءة الذكية.
Kurzweil won it for his invention of the Kurzweil Reading Machine.
جان شيبيس متحدث ا عن الهواتف المحمولة
Jan Chipchase on our mobile phones
الهواتف مقطوعة، والكل منقطع عن العالم.
Meanwhile, Dabbagh tries to reason with conflicting reports
حسنا لم يخترع ريك وران هذه الحركة الذكية.
Now Rick Warren didn't invent this clever move.
وكانت الدبلوماسية الذكية أيضا من بين العوامل المساعدة.
Smart diplomacy has also helped.
المدون البحريني محمود اليوسف يكتب عن السيارات الذكية.
Bahraini Mahmood Al Yousif points us to smart cars ... with what he described as stupid owners.
أفادت وسائل الإعلام الروسية عن عدة حالات لمستخدمي الهواتف الذكية الذين تضرروا أثناء التهيوء لالتقاط صورة سيلفي، ولعل أحدثها كان عن شاب ة ذ كر أنها توفيت نتيجة لسقوطها في 4 من تموز يوليو أثناء محاولته التقاط صورة لنفسها مع أصدقائها على جسر مرتفع في موسكو.
Russian media have reported on several cases of smartphone users getting hurt while posing for a selfie, the most recent case being that of a young woman who reportedly fell to her death on July 4 trying to take a photo of herself with friends on an overpass bridge in Moscow.
انقطعت الخطوط الأرضية وشبكات الهواتف المحمولة والإنترنت.
There were no landlines, no cell phone, no Internet.
إن استراتيجية القوة الذكية لا تتجاهل أدوات القوة الناعمة.
A smart power strategy does not ignore the tools of soft power.
إن الأموال الذكية ي راه ن بها في الأرجح على الفشل.
The smart money is most likely being wagered on failure.
فالإرهاب عبارة عن نسخة عنيفة من المؤسسة الافتراضية الذكية .
Terrorism is a violent version of an agile virtual enterprise.
ويحد الشارع المتاجر الذكية والمطاعم على أكثر من طوله.
It is bordered by smart stores and restaurants along most of its length.
وقد تأسس المركز في القرية الذكية في عام 2010.
The center has been launched at Smart Village in September 2010.
هذا في الواقع مريض أتى بعضو ميت، ثم صنعنا واحدة من هذه الخامات الحيوية الذكية، واستخدمنا هذه الخامات الحيوية الذكية لتستبدل وتصلح عضو المريض التالف.
This is actually a patient who was presented with a deceased organ, and we then created one of these smart biomaterials, and then we then used that smart biomaterial to replace and repair that patient's structure.

 

عمليات البحث ذات الصلة : مبيعات الهواتف الذكية - سوق الهواتف الذكية - الهواتف الذكية وأقراص - انتشار انتشار انتشار - مبيعات الهواتف - صناعة الهواتف - قسم الهواتف - صناعة الهواتف النقالة - تكنولوجيا الهواتف الخلوية - صناعة الهواتف المحمولة