ترجمة "انبعاثات إنتاج" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
إنتاج - ترجمة : إنتاج - ترجمة : انبعاثات إنتاج - ترجمة : إنتاج - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وتشكل انبعاثات ثاني أكسيد الكربون الناجمة عن إنتاج واستخدام الطاقة الجزء اﻷعظم )٢٨٢ مليون طن(. | Carbon dioxide emissions from energy production and use (282 million tonnes) dominate. |
انبعاثات وسائل النقل تقترب من هذة النسبة، وتساهم في حوالي ثلث إنتاج الولايات المتحدة من ثاني أكسيد الكربون. | Transportation emissions are close behind, contributing about one third of U.S. production of carbon dioxide. |
انبعاثات هاربة | Fugitive Emissions |
انبعاثات ثانــي | CO2 emissions |
انبعاثات رباعي | C2F6 emissions |
ولأن أغلب انبعاثات غاز ثاني أكسيد الكربون العالمية ناجمة عن إنتاج الطاقة والنقل، فمن الأهمية بمكان أن يتم رصد هذه التغيرات عن كثب. | Given that most of the world s CO2 emissions stem from energy production and transport, it is critical to monitor these changes closely. |
معضلة انبعاثات الحبيبات | The Particle Emissions Dilemma |
خفض انبعاثات الميثان | reduce methane emissions |
انبعاثات الميثان CH4)( | Methane (CH4) Emissions |
الآن، انبعاثات أقل! | Now, even lower emissions! |
بيانات عن انبعاثات الميثان | data on emissions of CH4 |
خفض انبعاثات أكسيد النيتروز | Reduction of nitrous oxide emissions (N2O), |
باء انبعاثات الوقود الهارب | B. Fugitive fuel emissions |
انبعاثات ثاني أكسيد الكربون | Carbon Dioxide Emissions |
انبعاثات اكسيد النيتروز (N20) | Nitrous Oxide (N2O) Emissions |
انبعاثات ثاني اكسيد الكربون | CO2 emissions. |
انبعاثات الكربون ارتفعت أكثر ! | Carbon emissions actually went up! |
وهذه التقنية الحديثة التي نطلق عليها احتواء الكربون وعزله ، من الممكن أن تؤدي إلى تقليص انبعاثات غاز ثاني أكسيد الكربون الناجمة عن إنتاج الطاقة الكهربية بنسبة 80 . | This new technology, called carbon capture and sequestration, can cut by 80 the carbon dioxide emitted during the production of electricity. |
توصلت بعض الشركات إلى إنتاج مواقد تستخدم دفق الهواء السلبي، ووسائل العزل الأفضل، ونسبة 60 أقل من الأخشاب، للحد من انبعاثات الكربون الأسود بنسبة تصل إلى 70 . | Some companies have developed stoves that use passive air flows, better insulation, and 60 less wood to reduce black carbon emissions by around 70 . |
وي بل غ فقط عن صافي انبعاثات إزالة انبعاثات ثاني أكسيد الكربون في جدول التبليغ القطاعي 5. | Only net CO2 emissions removals are reported in sectoral report table 5. |
بيانات عن انبعاثات أكسيد النيتروز | data on emissions of N2O |
بيانات عن انبعاثات أكاسيد النيتروجين | data on emissions of NOx |
انبعاثات الميثان في عام ٠٠٠٢ | CH4 emissions in 2000 |
اسقاطات انبعاثات ثاني أكسيد الكربون | Projections Projections of CO2 Emissions |
خفض انبعاثات ثاني أكسيد الكربون | Reduction of CO2 emissions, |
انبعاثات أكاسيد النيتروجين ٢٩٨ كيلوطن | NOx 892 kt |
خفض انبعاثات ثاني أكسيد الكربون | reduce CO2 emissions figure set |
تدابير الحد من انبعاثات الميثان | Measures to Reduce Methane Emissions |
ومن شأن زيادة الحد من إنتاج واستهلاك الـ HCFC 22 خلال الفترة السابقة للتخلص التدريجي حماية طبقة الأوزون والإقلال من انبعاثات غازات الدفيئة التي تتألف من HCFC 22 وHFC 23 التي يتم إنتاجها كمنتج غير مرغوب فيه أثناء إنتاج الـ HCFC 22. | More limited production and consumption of HCFC 22 in the period prior to phase out would further protect the ozone layer and reduce greenhouse gas emissions of HCFC 22 and HFC 23 produced as an unwanted by product of HCFC 22 production. |
إنتاج. | Producing. |
لقد بدأنا العمل لخفض انبعاثات ثاني أكسيد الكربون، فنطور اﻵن استراتيجية شاملة لخفض انبعاثات غاز الدفيئة الصافي. | We have begun work to reduce carbon dioxide emissions and are developing a comprehensive strategy for reducing net greenhouse gas emissions. |
بيانات عن انبعاثات ثاني أكسيد الكربون | data on emissions of CO2 |
بيانات عن انبعاثات أول أكسيد الكربون | data on emissions of CO |
انبعاثات أكسيد النيتروز في عام ٠٠٠٢ | N2O emissions in 2000 |
انبعاثات الميثان استعراض نقاط البيانات الرئيسية | CH4 emissions review of key data points |
الجدول ٣ انبعاثات مختلف غازات الدفيئة | Table 3. Emissions of the various greenhouse gases. |
خفض انبعاثات أكسيدات النيتروجين من المركبات | reduce NOX emissions from vehicles |
تدابير الحد من انبعاثات أكسيد النيتروز | Measures to Reduce Nitrous Oxide Emissions |
وقد وقع البلد أيضا مؤخرا عقدا للغاز الطبيعي مع مصر يلغي الحاجة إلى بناء محطة كهربائية جديدة تعمل بالفحم، ويسفر عن إنتاج 30 إلى 40 في المائة من إجمالي إنتاج الكهرباء في إسرائيل، ومن المتوقع أن يخفض انبعاثات غازات الدفيئة تخفيضا كبيرا في الأجل القصير. | The country had also recently signed with Egypt a contract for natural gas eliminating the need to build a new coal power plant which would yield 30 to 40 per cent of Israel's total electricity output and was expected to drastically reduce greenhouse gas emissions in the short term. |
تشير عبارة إجمالي انبعاثات ثاني أكسيد الكربون في هذه الوثيقة إلى مجموع انبعاثات ثاني أكسيد الكربون من جميع القطاعات باستثناء انبعاثات ثاني أكسيد الكربون وإزالتها في قطاع تغير استخدام الأراضي والحراجة. | The term total CO2 emissions in this document denotes the sum of CO2 emissions from all sectors except CO2 emissions and removals in the LUCF sector. |
بيانات عن انبعاثات الوقود، في فئة مستقلة | data on bunker emissions in a separate category |
انبعاثات ثاني أكسيد الكربون في عام ٠٠٠٢ | CO2 emissions in 2000 |
انبعاثات أكسيد النيتروز استعراض نقاط البيانات الرئيسية | N2O emissions review of key data points |
١١ النرويج انبعاثات غازات الدفيئة في النرويج. | 11. NORWAY Greenhouse Gas Emissions in Norway. |
اسقاطات انبعاثات غازات غير ثاني أكسيد الكربون | Projections of Emissions of Non CO2 Gases |
عمليات البحث ذات الصلة : انبعاثات غازات - انبعاثات عوادم - انبعاثات التوافقي - انبعاثات أقل - انبعاثات التلوث - انخفاض انبعاثات - انبعاثات تعويض - انبعاثات المركبات - انبعاثات محطات - انبعاثات كبح - انبعاثات مكافئ - انبعاثات الإفراج - انبعاثات الإلكترونية - انبعاثات الديزل