ترجمة "امتياز كاهن منيب" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وقنوات التلفزيون في البرازيل امتياز عام. | In Brazil, the television channels are public concessions. |
| لقد سجلتم امتياز في القراءة، جربوا الكتابة. | Try Writing William Chilufya ( wchilufya) 6 July 2016 |
| نحن نعطي السياح الأجانب امتياز الإعفاء الضريبي. | We give foreign tourists the privilege of tax exemption. |
| 1970 دبلوم مدرسة الإدارة العامة بالسنغال (بدرجة امتياز) | 1970 Diploma of the École nationale d'administration du Sénégal (with distinction) |
| فهنا اكتشفنا امتياز انتمائنا إلى أسرة الأمم المتنوعة هذه. | That is where we experienced the privilege of belonging to such a diverse family of nations. |
| (ج) بكالوريوس القانون (LLB) مع مرتبة الشرف من الدرجة الثانية الفرقة الأدنى مع تقدير امتياز في قانون الشركات، وتقدير امتياز في قانون الأعمال المصرفية والمالية 1981 | (c) LLB Hons. second class lower division, with A in Company Law, and A in Law of Banking and Finance 1981 |
| مارادونا كاهن وضحية طقوس أرجنتينية شريرة | Maradona Priest and Victim of a Dark Argentine Ritual |
| هذا البريد الالكتروني سري وقد يحتوي أيضا على معلومات ذات امتياز . | This e mail is confidential and may also contain privileged information. |
| 1968 ماجستير في القانون العام والعلوم السياسية، جامعة داكار (بدرجة امتياز) | 1968 M.A. in public law and political science, University of Dakar (with distinction) |
| وكل تقدمة كاهن تحرق بكمالها. لا تؤكل | Every meal offering of a priest shall be wholly burned. It shall not be eaten. |
| وكل تقدمة كاهن تحرق بكمالها. لا تؤكل | For every meat offering for the priest shall be wholly burnt it shall not be eaten. |
| وفي النهاية، خسر NFL قضيته مع ديفيس، وانتقل امتياز أوكلاند إلى لوس أنجلوس. | Ultimately, the NFL lost its court case with Davis, and the Oakland franchise moved to Los Angeles. |
| وسيمنح امتياز الاستعمال للرجل أو للمرأة، أو لكليهما، بغض النظر عن الحالة المدنية. | Grant for use shall be conferred upon the man or the woman, or both, independently of the person's civil . |
| تبصرة مفعول له ، أي فعلنا ذلك تبصيرا منا وذكرى تذكيرا لكل عبد منيب رج اع إلى طاعتنا . | As instruction and reminder to every penitent creature . |
| من خشي الرحمن بالغيب خافه ولم يره وجاء بقلب منيب مقبل على طاعته ، ويقال للمتقين أيضا . | Who feared Ar Rahman in secret , and came with a penitent heart |
| تبصرة مفعول له ، أي فعلنا ذلك تبصيرا منا وذكرى تذكيرا لكل عبد منيب رج اع إلى طاعتنا . | A perception and an understanding , for every bondman who inclines . |
| من خشي الرحمن بالغيب خافه ولم يره وجاء بقلب منيب مقبل على طاعته ، ويقال للمتقين أيضا . | Who fears the Most Gracious without seeing , and came with a heart that inclines . |
| تبصرة مفعول له ، أي فعلنا ذلك تبصيرا منا وذكرى تذكيرا لكل عبد منيب رج اع إلى طاعتنا . | for an insight and a reminder to every penitent servant . |
| من خشي الرحمن بالغيب خافه ولم يره وجاء بقلب منيب مقبل على طاعته ، ويقال للمتقين أيضا . | Whosoever fears the All merciful in the Unseen , and comes with a penitent heart |
| تبصرة مفعول له ، أي فعلنا ذلك تبصيرا منا وذكرى تذكيرا لكل عبد منيب رج اع إلى طاعتنا . | An insight and an admonition for every bondman penitent . |
| من خشي الرحمن بالغيب خافه ولم يره وجاء بقلب منيب مقبل على طاعته ، ويقال للمتقين أيضا . | That feareth the Compassionate in the unseen and cometh to Him with a heart penitent |
| تبصرة مفعول له ، أي فعلنا ذلك تبصيرا منا وذكرى تذكيرا لكل عبد منيب رج اع إلى طاعتنا . | An insight and a Reminder for every slave turning to Allah ( i.e. the one who believes in Allah and performs deeds of His obedience , and always begs His pardon ) . |
| من خشي الرحمن بالغيب خافه ولم يره وجاء بقلب منيب مقبل على طاعته ، ويقال للمتقين أيضا . | Who feared the Most Beneficent ( Allah ) in the Ghaib ( unseen ) ( i.e. in this worldly life before seeing and meeting Him ) , and brought a heart turned in repentance ( to Him and absolutely free from each and every kind of polytheism ) , |
| تبصرة مفعول له ، أي فعلنا ذلك تبصيرا منا وذكرى تذكيرا لكل عبد منيب رج اع إلى طاعتنا . | A lesson and a reminder for every penitent worshiper . |
| من خشي الرحمن بالغيب خافه ولم يره وجاء بقلب منيب مقبل على طاعته ، ويقال للمتقين أيضا . | Who inwardly feared the Most Gracious , and came with a repentant heart . |
| تبصرة مفعول له ، أي فعلنا ذلك تبصيرا منا وذكرى تذكيرا لكل عبد منيب رج اع إلى طاعتنا . | All these are to serve as eye openers and as a lesson to every being who is prone to turn ( to the Truth ) . |
| من خشي الرحمن بالغيب خافه ولم يره وجاء بقلب منيب مقبل على طاعته ، ويقال للمتقين أيضا . | to everyone who feared the Merciful One though He is beyond the reach of perception , to everyone who has come with a heart ever wont to turn ( to Him ) . |
| تبصرة مفعول له ، أي فعلنا ذلك تبصيرا منا وذكرى تذكيرا لكل عبد منيب رج اع إلى طاعتنا . | A vision and a reminder for every penitent slave . |
| من خشي الرحمن بالغيب خافه ولم يره وجاء بقلب منيب مقبل على طاعته ، ويقال للمتقين أيضا . | Who feareth the Beneficent in secret and cometh with a contrite heart . |
| تبصرة مفعول له ، أي فعلنا ذلك تبصيرا منا وذكرى تذكيرا لكل عبد منيب رج اع إلى طاعتنا . | In this there is an insight and admonition for every penitent servant . |
| من خشي الرحمن بالغيب خافه ولم يره وجاء بقلب منيب مقبل على طاعته ، ويقال للمتقين أيضا . | who fears the All beneficent in secret and comes with a penitent heart . |
| تبصرة مفعول له ، أي فعلنا ذلك تبصيرا منا وذكرى تذكيرا لكل عبد منيب رج اع إلى طاعتنا . | as a lesson and a reminder to every penitent worshiper . |
| من خشي الرحمن بالغيب خافه ولم يره وجاء بقلب منيب مقبل على طاعته ، ويقال للمتقين أيضا . | Whosoever fears the Merciful in the Unseen , and comes with a contrite heart . |
| تبصرة مفعول له ، أي فعلنا ذلك تبصيرا منا وذكرى تذكيرا لكل عبد منيب رج اع إلى طاعتنا . | Giving insight and a reminder for every servant who turns to Allah . |
| من خشي الرحمن بالغيب خافه ولم يره وجاء بقلب منيب مقبل على طاعته ، ويقال للمتقين أيضا . | Who feared the Most Merciful unseen and came with a heart returning in repentance . |
| تبصرة مفعول له ، أي فعلنا ذلك تبصيرا منا وذكرى تذكيرا لكل عبد منيب رج اع إلى طاعتنا . | This is a reminder and it sharpens the insight of every servant of God who turns to Him in repentance . |
| من خشي الرحمن بالغيب خافه ولم يره وجاء بقلب منيب مقبل على طاعته ، ويقال للمتقين أيضا . | feared the Beneficent God in secret , and turned to Him with a repenting heart . |
| تبصرة مفعول له ، أي فعلنا ذلك تبصيرا منا وذكرى تذكيرا لكل عبد منيب رج اع إلى طاعتنا . | To give sight and as a reminder to every servant who turns frequently ( to Allah ) . |
| من خشي الرحمن بالغيب خافه ولم يره وجاء بقلب منيب مقبل على طاعته ، ويقال للمتقين أيضا . | Who fears the Beneficent Allah in secret and comes with a penitent heart |
| تبصرة مفعول له ، أي فعلنا ذلك تبصيرا منا وذكرى تذكيرا لكل عبد منيب رج اع إلى طاعتنا . | as a lesson and reminder for every human being who turns to God |
| من خشي الرحمن بالغيب خافه ولم يره وجاء بقلب منيب مقبل على طاعته ، ويقال للمتقين أيضا . | who fears the Compassionate One , though He is unseen , and comes to Him with a penitent heart |
| تبصرة مفعول له ، أي فعلنا ذلك تبصيرا منا وذكرى تذكيرا لكل عبد منيب رج اع إلى طاعتنا . | To be observed and commemorated by every devotee turning ( to Allah ) . |
| من خشي الرحمن بالغيب خافه ولم يره وجاء بقلب منيب مقبل على طاعته ، ويقال للمتقين أيضا . | Who feared ( Allah ) Most Gracious Unseen , and brought a heart turned in devotion ( to Him ) |
| الأب فنسنت كاهن من إنجلترا يساعد ستيفن في مشاكله. | Father Vincent A priest from England who helps Stephen in his troubles. |
| ولا يشرب كاهن خمرا عند دخوله الى الدار الداخلية. | Neither shall any of the priests drink wine, when they enter into the inner court. |
عمليات البحث ذات الصلة : كاهن - كاهن الحكام - كاهن إنجليكانية - كاهن اعتراف - كاهن كاثوليكي - كاهن كاثوليكي - كاهن الرعية - كاهن العلمانيين - كاهن مساعد