ترجمة "امتصاص عن طريق الجلد" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
امتصاص - ترجمة : امتصاص - ترجمة : طريق - ترجمة : طريق - ترجمة : طريق - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ثم يتم حرق الجلد عن طريق تيار كهربائي. | The skin is then burned with an electric current. |
| بعد ذلك تخرج الدودة عن طريق الجلد على مدى بضعة أسابيع. | The worm then comes out of the skin over a few weeks. |
| يحدث التهاب النسيج الخلوي (التهاب الهلل) نتيجة الإصابة بنوع من الجراثيم التي تدخل الجلد ، وعادة عن طريق خدش ، كشط ،أو قطع في الجلد. | Causes Cellulitis is caused by a type of bacteria entering the skin, usually by way of a cut, abrasion, or break in the skin. |
| وبإمكان تلك الإلكترونات التنقل بين تلك الحالات أو المدارات عن طريق إطلاق أو امتصاص فوتونات ذات ترددات محددة. | The electrons could move between these states, or orbits, by the emission or absorption of photons at specific frequencies. |
| ويعتقد EBOV أن تصيب البشر من خلال الاتصال مع الأغشية المخاطية أو عن طريق فواصل الجلد. | EBOV is thought to infect humans through contact with mucous membranes or through skin breaks. |
| وينظم السكر في الدم بواسطة الانسولين، glucagons، والهرمونات الأخرى التي تتحكم في صدوره من الكبد أو عن طريق امتصاص الأنسجة. | Blood sugar is regulated by insulin, glucagons, and other hormones that control its release from the liver or its uptake by the tissues. |
| استهلاك القهوة يمكن أن يؤدي إلى iron deficiency بسبب نقص الحديد عن طريق التداخل مع امتصاص الحديد، وخصوصا لدى الأمهات والرضع. | Coffee consumption can lead to iron deficiency anemia by interfering with iron absorption, especially in mothers and infants. |
| هذه القشعريرة هي وسيلة الجسم للحفاظ على الحرارة عن طريق انتصاب الشعر على الجلد بالتالي تقليل فقدان الحرارة. | This is the body's way of preserving its own heat by causing the hairs on the skin to stand up, thus reducing heat loss. |
| ويبدو أن تخثر البروتين يحد من امتصاص هذه المواد السامة عن طريق الأنسجة المحيطة به ولكن الواقع يحد من فائدتها كعامل للعلاج بشكل عام. | Protein coagulation is thought to limit uptake of these toxic materials by surrounding tissues, however it is this fact that limits its usefulness as a treatment agent in general. |
| شاهدوا لون الجلد، شاهدوا نسيج الجلد | Watch the skin color watch the skin texture. |
| فعمل الله الجلد وفصل بين المياه التي تحت الجلد والمياه التي فوق الجلد. وكان كذلك. | God made the expanse, and divided the waters which were under the expanse from the waters which were above the expanse and it was so. |
| فعمل الله الجلد وفصل بين المياه التي تحت الجلد والمياه التي فوق الجلد. وكان كذلك. | And God made the firmament, and divided the waters which were under the firmament from the waters which were above the firmament and it was so. |
| وإذا السماء كشطت نزعت عن أماكنها كما ينزع الجلد عن الشاة . | The curtain drawn back from the skies , |
| وإذا السماء كشطت نزعت عن أماكنها كما ينزع الجلد عن الشاة . | And when the heaven is torn away . |
| وإذا السماء كشطت نزعت عن أماكنها كما ينزع الجلد عن الشاة . | when heaven shall be stripped off |
| وإذا السماء كشطت نزعت عن أماكنها كما ينزع الجلد عن الشاة . | And when the heaven shall be stripped , |
| وإذا السماء كشطت نزعت عن أماكنها كما ينزع الجلد عن الشاة . | And when the heaven shall be stripped off and taken away from its place |
| وإذا السماء كشطت نزعت عن أماكنها كما ينزع الجلد عن الشاة . | When the sky is peeled away . |
| وإذا السماء كشطت نزعت عن أماكنها كما ينزع الجلد عن الشاة . | and when Heaven is laid bare |
| وإذا السماء كشطت نزعت عن أماكنها كما ينزع الجلد عن الشاة . | And when the sky is torn away , |
| وإذا السماء كشطت نزعت عن أماكنها كما ينزع الجلد عن الشاة . | when the sky is stripped off , |
| وإذا السماء كشطت نزعت عن أماكنها كما ينزع الجلد عن الشاة . | when heaven is stripped , |
| وإذا السماء كشطت نزعت عن أماكنها كما ينزع الجلد عن الشاة . | And when the sky is stripped away |
| وإذا السماء كشطت نزعت عن أماكنها كما ينزع الجلد عن الشاة . | the heavens are unveiled , |
| وإذا السماء كشطت نزعت عن أماكنها كما ينزع الجلد عن الشاة . | And when the heaven has its covering removed , |
| وإذا السماء كشطت نزعت عن أماكنها كما ينزع الجلد عن الشاة . | when the sky is unveiled , |
| وإذا السماء كشطت نزعت عن أماكنها كما ينزع الجلد عن الشاة . | When the world on High is unveiled |
| (ب) تأكل الجلد تهيج الجلد (الفصل 3 2) | The SDS shall be prepared by a competent person who shall take into account the specific needs of the user audience, as far as it is known. |
| الجلد للكتابة. | Flogging for writing. |
| ولقد نجحت ألمانيا واليابان وبلدان أخرى غيرهما في امتصاص وتخفيف موجات الصدمة الناجمة عن ذلك الانفجار. | The 7 trillion decline in US house prices over the past two years was equivalent to the explosion of an atomic bomb. |
| وبطبيعة الحال، لا تعترف ألمانيا بأن الاتحادات النقدية الناجحة مثل الولايات المتحدة لديها اتحاد مصرفي كامل فضلا عن عناصر تقاسم المخاطر الكبيرة، واتحاد مالي حيث يتم امتصاص الصدمات التي يتعرض لها الناتج في بعض الولايات بعينها عن طريق الميزانية الفيدرالية. | Of course, Germany fails to recognize that successful monetary unions like the United States have a full banking union with significant risk sharing elements, and a fiscal union whereby idiosyncratic shocks to specific states output are absorbed by the federal budget. |
| وفي النظام الغلافي الذي يشمل الجلد، تتراكم هذه الاوعيه في اعمق مستوي اي في (الطبقة تحت الجلد) ويكون لها دور في توفير العزل عن الحرارة والبرودة. | In the integumentary system, which includes the skin, it accumulates in the deepest level, the subcutaneous layer, providing insulation from heat and cold. |
| تغيرات الجلد تم تقرير مجموعة كبيرة جدا من اختلالات الجلد التي تحدث مع متلازمة POEMS. | Skin changes A very wide variety of skin problems have been reported in association with POEMS syndrome. |
| على سبيل المثال بروتين بياض البيض Avidin يمنع امتصاص البيوتين . | For example, avidin is a protein in egg whites that inhibits the absorption of biotin. |
| P680 يمكنه أيضا امتصاص الفوتون مباشرة عند الطول الموجي المناسب. | P680 can also directly absorb a photon at a suitable wavelength. |
| وتتضمن هذه العملية امتصاص المواد المعقدة وتحويلها إلى أشكال أبسط. | It includes taking in the complex substances and converting them into simpler forms. |
| لواحة للبشر محرقة لظاهر الجلد . | It glows and burns the skin . |
| لواحة للبشر محرقة لظاهر الجلد . | It strips away the hide of man . |
| لواحة للبشر محرقة لظاهر الجلد . | scorching the flesh |
| لواحة للبشر محرقة لظاهر الجلد . | . Scorching the skin . |
| لواحة للبشر محرقة لظاهر الجلد . | Burning the skins ! |
| لواحة للبشر محرقة لظاهر الجلد . | It scorches the flesh . |
| لواحة للبشر محرقة لظاهر الجلد . | it scorches ( even ) the skin . |
| لواحة للبشر محرقة لظاهر الجلد . | It shrivelleth the man . |
| لواحة للبشر محرقة لظاهر الجلد . | It burns the skin . |
عمليات البحث ذات الصلة : عن طريق الجلد - عن طريق الجلد - امتصاص الجلد - الجلد امتصاص - الاندماج عن طريق امتصاص - طريق الجلد - تدخل عن طريق الجلد - الأجهزة عن طريق الجلد - امتصاصها عن طريق الجلد - الرصاص عن طريق الجلد - الوصول عن طريق الجلد - الاتصال عن طريق الجلد - عن طريق الجلد التاجي - النهج عن طريق الجلد