ترجمة "اليقين العمل" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

العمل - ترجمة : العمل - ترجمة : العمل - ترجمة : العمل - ترجمة : العمل - ترجمة : العمل - ترجمة : العمل - ترجمة : العمل - ترجمة : اليقين العمل - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وإنه أي القرآن لحق اليقين أي اليقين الحق .
And He , He is indeed the ultimate Reality .
وإنه أي القرآن لحق اليقين أي اليقين الحق .
And indeed it is a certain Truth .
وإنه أي القرآن لحق اليقين أي اليقين الحق .
yet indeed it is the truth of certainty .
وإنه أي القرآن لحق اليقين أي اليقين الحق .
And verily it is the truth of assured certainty .
وإنه أي القرآن لحق اليقين أي اليقين الحق .
And Verily , it ( this Quran ) is an absolute truth with certainty .
وإنه أي القرآن لحق اليقين أي اليقين الحق .
Yet it is the absolute truth .
وإنه أي القرآن لحق اليقين أي اليقين الحق .
Certainly it is a Truth of absolute certainty .
وإنه أي القرآن لحق اليقين أي اليقين الحق .
And lo ! it is absolute truth .
وإنه أي القرآن لحق اليقين أي اليقين الحق .
It is indeed certain truth .
وإنه أي القرآن لحق اليقين أي اليقين الحق .
yet it is a certain truth .
وإنه أي القرآن لحق اليقين أي اليقين الحق .
And indeed , it is the truth of certainty .
وإنه أي القرآن لحق اليقين أي اليقين الحق .
This is the Truth beyond any doubt .
وإنه أي القرآن لحق اليقين أي اليقين الحق .
And most surely it is the true certainty
وإنه أي القرآن لحق اليقين أي اليقين الحق .
it is the indubitable truth .
وإنه أي القرآن لحق اليقين أي اليقين الحق .
But verily it is Truth of assured certainty .
اليقين ي خيفك.
Certainties frighten you.
ولا ينبغي بتاتا أن ي تخذ عدم اليقين بشأن بعض جوانب هذه الظاهرة سببا للتلكؤ في العمل.
An international programme of action which was both equitable and efficient required that the world's biggest economies accepted their responsibility and undertook effective measures to substantially reduce their emissions of greenhouse gases (GHGs).
لقد تخلينا عن قوتنا، مقايضين عدم ارتياحنا بعدم اليقين بوهم اليقين الذي يقدمونه.
We've surrendered our power, trading off our discomfort with uncertainty for the illusion of certainty that they provide.
دول عدم اليقين العربي
Arab States of Uncertainty
تغير المناخ وعلم اليقين
The Known Knowns of Climate Change
حتى أتانا اليقين الموت .
Until the certainty ( of death ) had come upon us .
حتى أتانا اليقين الموت .
Till death overcame us .
حتى أتانا اليقين الموت .
till the Certain came to us . '
حتى أتانا اليقين الموت .
until there came to us the certainty .
حتى أتانا اليقين الموت .
Until there came to us ( the death ) that is certain .
حتى أتانا اليقين الموت .
Until the Inevitable came upon us .
حتى أتانا اليقين الموت .
until the inevitable event overtook us .
حتى أتانا اليقين الموت .
Till the Inevitable came unto us .
حتى أتانا اليقين الموت .
until death came to us .
حتى أتانا اليقين الموت .
till the certainty ( death ) overtook us '
حتى أتانا اليقين الموت .
Until there came to us the certainty .
حتى أتانا اليقين الموت .
until death approached us .
حتى أتانا اليقين الموت .
Till death overtook us .
حتى أتانا اليقين الموت .
until the Inevitable End death overtook us .
حتى أتانا اليقين الموت .
Until there came to us ( the Hour ) that is certain .
ناهيك عن ترف اليقين.
let alone the luxury of certainty.
ولكن س ح ب عدم اليقين ما زالت تخيم على رؤوسنا، وهناك قدر كبير من العمل الذي لم ي نج ز بعد.
Clouds of uncertainty linger, however, and there is much unfinished business.
وأنا أرى أن عدم اليقين في حد ذاته لابد وأن يدفعنا إلى العمل على نحو أكثر عزما وتصميما اليوم.
As one scientist friend puts it if you are driving on a mountain road, approaching a cliff, in a car whose brakes may fail, and a fog bank rolls in, should you drive more or less cautiously?
وفيما يلي درجات اليقين المختلفة
The different degrees of certainty were as follows
لديك الكثير من عدم اليقين.
You have that much uncertainty.
و خامسا , عنصر عدم اليقين.
And fifth, the element of uncertainty.
اليقين غير مؤكد بالأعمال التجارية
Considerable uncertainty in the business picture.
وتم بعد ذلك وضع قيم عدم اليقين بتفصيل في نطاق عدم اليقين الملائم ليعطي عامل تحفظ.
The uncertainty values were then mapped into the appropriate uncertainty band, to yield a conservativeness factor.
في القرود مستوى النشاط الدوباميني مرتبط بشكل مرتفع بمستوى عدم اليقين مثل ان النشاط يزداد بعدم اليقين .
In monkeys, the level of dopaminergic activity is highly correlated with the level of uncertainty such that the activity increases with uncertainty.
وهنا تأتي لحظة عدم اليقين الاستراتيجي.
Here is the moment of strategic uncertainty.

 

عمليات البحث ذات الصلة : اليقين في العمل - العمل على وجه اليقين - اليقين العقد - عدم اليقين - اليقين التكلفة - اليقين التنظيمي - أكبر اليقين - اليقين عالية - اليقين السياسة - اليقين الأعمال - شروط اليقين - اليقين لل - اليقين الكلي - مستوى اليقين