How long will you sleep, sluggard? When will you arise out of your sleep?

How long wilt thou sleep, O sluggard? when wilt thou arise out of thy sleep?

lt lt For the Chief Musician. A Psalm by David. gt gt How long, Yahweh? Will you forget me forever? How long will you hide your face from me?

How long shall I take counsel in my soul, having sorrow in my heart every day? How long shall my enemy triumph over me?

He answered him, Unbelieving generation, how long shall I be with you? How long shall I bear with you? Bring him to me.

How long wilt thou forget me, O LORD? for ever? how long wilt thou hide thy face from me?

How long shall I take counsel in my soul, having sorrow in my heart daily? how long shall mine enemy be exalted over me?

He answereth him, and saith, O faithless generation, how long shall I be with you? how long shall I suffer you? bring him unto me.

When will we stop sitting by and watching?

Jesus answered, Faithless and perverse generation! How long will I be with you? How long will I bear with you? Bring him here to me.

Then Jesus answered and said, O faithless and perverse generation, how long shall I be with you? how long shall I suffer you? bring him hither to me.

My soul thirsts for God, for the living God. When shall I come and appear before God?

My soul thirsteth for God, for the living God when shall I come and appear before God?

How long will you hunt for words? Consider, and afterwards we will speak.

How long will it be ere ye make an end of words? mark, and afterwards we will speak.

How long will you speak these things? Shall the words of your mouth be a mighty wind?

My eyes fail for your word. I say, When will you comfort me?

How long wilt thou speak these things? and how long shall the words of thy mouth be like a strong wind?

Mine eyes fail for thy word, saying, When wilt thou comfort me?

Yahweh said to Moses, How long do you refuse to keep my commandments and my laws?

How long, Yahweh? Will you be angry forever? Will your jealousy burn like fire?

Yahweh God of Armies, How long will you be angry against the prayer of your people?

And the LORD said unto Moses, How long refuse ye to keep my commandments and my laws?

How long, LORD? wilt thou be angry for ever? shall thy jealousy burn like fire?

O LORD God of hosts, how long wilt thou be angry against the prayer of thy people?

How long will you assault a man, would all of you throw him down, Like a leaning wall, like a tottering fence?

How long, God, shall the adversary reproach? Shall the enemy blaspheme your name forever?

How long will ye imagine mischief against a man? ye shall be slain all of you as a bowing wall shall ye be, and as a tottering fence.

O God, how long shall the adversary reproach? shall the enemy blaspheme thy name for ever?

Jesus answered, Faithless and perverse generation, how long shall I be with you and bear with you? Bring your son here.

And Jesus answering said, O faithless and perverse generation, how long shall I be with you, and suffer you? Bring thy son hither.

Now therefore when I come to your servant my father, and the boy is not with us since his life is bound up in the boy's life

Lord, how long will you look on? Rescue my soul from their destruction, my precious life from the lions.

Again, when he brings in the firstborn into the world he says, Let all the angels of God worship him.

Now therefore when I come to thy servant my father, and the lad be not with us seeing that his life is bound up in the lad's life

Lord, how long wilt thou look on? rescue my soul from their destructions, my darling from the lions.

And again, when he bringeth in the firstbegotten into the world, he saith, And let all the angels of God worship him.

Then I said, Lord, how long? He answered, Until cities are waste without inhabitant, and houses without man, and the land becomes utterly waste,

Then said I, Lord, how long? And he answered, Until the cities be wasted without inhabitant, and the houses without man, and the land be utterly desolate,

Speak to the children of Israel, and tell them, 'When you have come into the land of your habitations, which I give to you,

How long, you simple ones, will you love simplicity? How long will mockers delight themselves in mockery, and fools hate knowledge?

You sword of Yahweh, how long will it be before you be quiet? Put up yourself into your scabbard rest, and be still.

One said to the man clothed in linen, who was above the waters of the river, How long shall it be to the end of these wonders?

Let Samaria throw out his calf idol! My anger burns against them! How long will it be until they are capable of purity?

Speak unto the children of Israel, and say unto them, When ye be come into the land of your habitations, which I give unto you,