ترجمة "إنجيل متى" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| يقول الكتاب المقدس، في إنجيل متى 33 6، اطلبوا أولا ملكوت الله و هذا كله يزاد لكم . | The Bible, in Matthew 6 33, says, Seek ye first the kingdom of God and all these things shall be added unto you . |
| إنجيل فرانسيس | The Gospel of Francis |
| إنجيل النمو | The Gospel of Growth |
| لكن المثير حول إنجيل غتنبرغ هو بدايات هذه التكنلوجيا، ليست الكتاب. | But what s interesting about the Guttenberg Bible, and the dawn of this technology, is not the book. |
| ولن يكون مثيرا للإهتمام الحديث عن بدايات الكتب بدون الحصول على إنجيل غتنبرغ. | And it wouldn t be interesting to talk about the dawn of books without having a copy of a Guttenberg Bible. |
| إنجيل (من مواليد 21 فبراير 1982 في Velbert) هي راقصة الألمانية وتدريب مصرفي. | Angel Angel (born February 21 in Velbert) is a German dancer and trained banker. |
| وفي إنجيل يوحنا 18 36 يقول أن مملكته ليست نابعة من هذه الأرض. | In John 18 36 he says that his realm is not of this earth. |
| ولكن لا ينبغي لنا حتى الآن أن نعتبر مثالهما إثباتا لنظرية كارنيجي في إنجيل الثروة . | But we should not yet consider their example a vindication of The Gospel of Wealth. |
| مرقس 16 هو الأصحاح الأخير من إنجيل مرقس في العهد الجديد من الكتاب المقدس المسيحي. | Mark 16 is the final chapter of the Gospel of Mark in the New Testament of the Christian Bible. |
| كما ع رف أيض ا بكتابه المثير للجدل إنجيل عيسى المسيح والذي اضطر بسببه إلى الرحيل عن البرتغال والإقامة في جزر الكناري. | He was also well known for his book, The Gospel According to Jesus Christ , which was the reason behind his departure from Portugal to spend the rest of his life in the Canary Islands. |
| انها كما يبدو مع زميلتها من إنجيل في بقعة الضيف اللعب نفسها في سلسلة كيف قابلت أمك في نوفمبر 2007. | She also appeared with her fellow Angels in a guest spot playing herself in the series How I Met Your Mother in November 2007. |
| حتى متى الخطاة يا رب حتى متى الخطاة يشمتون . | Yahweh, how long will the wicked, how long will the wicked triumph? |
| الى متى تنام ايها الكسلان. متى تنهض من نومك. | How long will you sleep, sluggard? When will you arise out of your sleep? |
| حتى متى الخطاة يا رب حتى متى الخطاة يشمتون . | LORD, how long shall the wicked, how long shall the wicked triumph? |
| الى متى تنام ايها الكسلان. متى تنهض من نومك. | How long wilt thou sleep, O sluggard? when wilt thou arise out of thy sleep? |
| متى نسم ي فعلا عنيفا إرهابا متى ندعو الشخص العنيف إرهابي ا | When should we call an act of violence terrorism and when should we call a militant a terrorist ? |
| المخطوطة الإيطالية لديها 506 صفحات، منها إنجيل برنابا الذى يملأ الصفحات من 43 500، وكتبت ضمن أطر حمراء في شكل الطراز الإسلامي. | The Italian manuscript has 506 pages, of which the Gospel of Barnabas fills pages 43 to 500, written within red frames in an Islamic style. |
| متى تبدأ | When does it begin? |
| متى قابلتها | When did you see her? |
| متى و ل د ت | When were you born? |
| متى ستغادر | When will you leave? |
| متى تنتهي | When does it end? |
| متى سيصلوا | When will they arrive? |
| متى وصلت | When did you arrive? |
| متى تدرس | When do you study? |
| متى ولدت | When was she born? |
| متى الحفلة | When is the party? |
| متى تزوجت | When did you get married? |
| متى ستتزوج | When will you get married? |
| متى تستيقظ | When do you get up? |
| متى سترجع | What time are you coming back? |
| متى ترك | At what time did he leave? |
| متى سنأكل | When do we eat? |
| متى نكتفي | How Much is Enough? |
| متى ستغادر | What time will you leave? |
| متى أكلت | What time did you eat? |
| متى ستبدأ | What time does it start? |
| متى ستذهب | What time are you leaving? |
| متى تستيقظ | What time do you get up? |
| متى استيقظت | When did you get up? |
| متى سترجع | When will you be back? |
| متى نصل | When do we arrive? |
| متى تنام | What time do you usually go to bed? |
| حتى متى يا رب تختبئ كل الاختباء. حتى متى يتقد كالنار غضبك | How long, Yahweh? Will you hide yourself forever? Will your wrath burn like fire? |
| حتى متى يا رب تختبئ كل الاختباء. حتى متى يتقد كالنار غضبك | How long, LORD? wilt thou hide thyself for ever? shall thy wrath burn like fire? |
عمليات البحث ذات الصلة : متى - متى - إنجيل مرقس - إنجيل لوقا - إنجيل يوحنا - إنجيل بالتزكية - إنجيل إجماليا - إنجيل المسيح - إنجيل يوحنا - إنجيل لوقا ل
