ترجمة "الوضع خطير" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
خطير - ترجمة : خطير - ترجمة : الوضع - ترجمة : خطير - ترجمة : الوضع خطير - ترجمة : خطير - ترجمة : الوضع خطير - ترجمة : الوضع خطير - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
الوضع خطير هنا | It's too dangerous here. |
94 واليوم، الوضع خطير. | The current situation was serious. |
الوضع, وبصراحة, خطير جدا. | The situation, to be honest, is very serious. |
الوضع خطير جدا سيقبضون على | It's so dangerous. They will catch me. |
ليس في حياتك الوضع خطير للغاية | Not on your life! It's too dangerous. |
برلين ــ إن الوضع في أوروبا الآن خطير ــ خطير للغاية. | BERLIN Europe s situation is serious very serious. |
ويشو ه ذلك الظلم، بشكل خطير، مصداقية الأمم المتحدة، وقد حان الوقت لتصحيح ذلك الوضع. | That injustice seriously mars the credibility of the United Nations, and it is time to rectify it. |
إﻻ أن هذا الوضع تدهور بدﻻ من ذلك على نحو خطير في معظم البلدان النامية. | However, in most developing countries, that situation has instead deteriorated seriously. |
ولا يزال الوضع قائما في الوقت الذي تزداد فيه صحة السيد نيبتون في التدهور بشكل خطير. | The situation continues, and Mr. Neptune's health is seriously deteriorating. |
ولكن بسبب هذا الوضع الشاذ فإن أوروبا تعاني من عجز خطير في شرعيتها وتواجدها على الصعيد الدولي. | Yet, because of that anomaly, Europe suffers from a grave deficit of legitimacy and presence internationally. |
انه خطير, قلت انه خطير | It's dangerous, I'm telling you! |
انه خطير, قلت انه خطير | It's dangerous! Dangerous! I know. |
٨٩ أعاق سوء الوضع اﻷمني في الصومال جهود اﻹغاثة الدولية بشكل خطير وجعل تقديم المساعدة الطارئة محفوفا بالمخاطر. | 89. The unfavourable security situation in Somalia seriously impeded international relief efforts and rendered emergency assistance perilous. |
إنه عمل خطير .. خطير عليه وعلى عائلته ... | My father was an overseer, a risky job, at least until a while ago, for him and for his family. |
خطير | Dangerous? |
خطير | Serious? |
خطير | I? Dangerous? |
خطير | Serious. |
خطير | Dangerous? Come. |
خطير | A serious one. |
ولسوف يكون لهذا الوضع تأثير خطير على منطقة الباسيفيكي بالكامل، كما سيدفع أميركا إلى تركيز انتباهها الإستراتيجي على تلك المنطقة. | China has now become the main player in the North Korean crisis, and in the region as a whole. |
إن الوضع اﻷمني المتقلب في منطقة تعاني من التعقدات اﻻثنية قد هدد بشكل خطير قدرة بلدان اللجوء على حماية الﻻجئين. | The volatile security situation in a region vexed by ethnic complexities has seriously threatened the capacity of the countries of asylum to protect refugees. |
الأمر خطير. | The issue is serious. |
جدتى ... خطير | Granny is... critical? |
! المكان خطير | Yikes! |
...هذا خطير | That's very dangerous. |
لص خطير | Come in, thief. |
هذا خطير | That's terrible. |
هذا خطير? | Is it dangerous? |
الأمر خطير ! | It's dangerous! |
أمر خطير | Margot's not feeling too well. Serious? |
مرض خطير | A serious case. |
مرضها خطير | Is it serious? |
الامر خطير | Oh, it's very tiresome. |
لأنه خطير | Becasue he's dangerous. |
وهو خطير | He's dangerous. |
الأمر خطير. | It's serious. |
في بيان رسمي للمفوض العام لوكالة أونروا بيير كراهينبول وصف فيه الوضع في اليرموك بأن ه أكثر يأس ا من أي وقت مضى مضيف ا عن الوضع الراهن ببساطة، إنه مكان خطير ولا يمكن الوصول إليه . | In an official statement, Pierre Krähenbühl, the Commissioner General of UNRWA, said that the situation in Yarmouk is more desperate than ever , adding that as of now it is simply too dangerous to access Yarmouk . |
هذا أمر خطير. | This is a dangerous thing. |
إنه خطير للغاية. | It's too dangerous! |
آرت متعق ب خطير. | Aart is a dangerous stalker. |
سامي متعق ب خطير. | Sami is a dangerous stalker. |
وهو خطأ خطير. | This is a profound error. |
وهذا خطأ خطير. | This is a dangerous mistake. |
أنه خطير جدا | It's pretty serious. |
عمليات البحث ذات الصلة : الوضع خطير جدا - انتهاك خطير - خطأ خطير - الجهد خطير - حدوث خطير - فشل خطير - تعهد خطير - إهمال خطير