ترجمة "الوزير بوزارة الخارجية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الوزير - ترجمة : الوزير بوزارة الخارجية - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

هذا ما يقوله الوزير الشاب اليستير غودﻻند بوزارة الخارجية والكمنولث.
says Junior FCO Minister Alistair Goodland.
1970 التحق بوزارة الخارجية السنغالية، رئيس شعبة الأمم المتحدة بوزارة الخارجية (1971 1973)، مستشار الوزير لمؤسسات منظومة الأمم المتحدة (1973 1975)
1970 Joined the Ministry of Foreign Affairs, Senegal. Head of the United Nations Division at the Ministry of Foreign Affairs (1971 1973). Adviser to the Minister for United Nations system organizations (1973 1975)
نائب الوزير المفو ض بوزارة العدل في كندا
Associate Deputy Minister, Department of Justice of Canada
نائب الوزير المفو ض بوزارة العدل الاتحادية في النمسا
Assistant Deputy Minister, Federal Ministry of Justice of Austria
عدد النساء العاملات بوزارة الخارجية
Number of women working on staff of Ministry of Foreign Affairs
دبلوماسي (سفير) بوزارة الخارجية البرازيلية.
Career diplomat (Ambassador) in the Brazilian Foreign Service
اجتماع بوزارة الشؤون الخارجية والتجارة
Meeting at Ministry of Foreign Affairs and Trade
)الوزير اﻻتحادي للشؤون الخارجية(
Miss Raja Ghannam Mr. George Bush (President)
الوظيفة الحالية مستشار فني بوزارة الخارجية
Post currently held Technical Adviser, Ministry of Foreign Affairs
1984 التحق بوزارة الخارجية (التي أصبحت الآن وزارة الخارجية والتجارة).
1984 Joins the Ministry of Foreign Affairs (now MOFAT)
خبير اقتصادي بإدارة التعاون الإنمائي بوزارة الخارجية.
1972 1976 Economist in the Foreign Ministry Administration for Development Cooperation.
زيارة الوزير المساعد للشؤون الخارجية والتجارة
Call on the Associate Minister for Foreign Affairs and Trade
الأنشطة المضطلع بها خلال العمل ملحقة بوزارة الخارجية
During secondment to the Ministry of Foreign Affairs
مستشار أقدم بوزارة الخارجية (من 2003 حتى الآن).
Senior Adviser at the Ministry of Foreign Affairs (2003 present).
مستشار بوزارة العﻻقات الخارجية والشؤون الدينية )١٩٦٦ ١٩٦٧(.
Adviser in the Ministry of Foreign Affairs and Worship (1966 1967).
وتشمل الوظائف السابقة التي شغلها مساعد مدير الضرائب بوزارة المالية ومدير مكتب الوزير الأول.
Previous positions include Assistant Director of Taxation, Ministry of Finance and Chief of Cabinet, Prime Minister's Office.
(ج) السيد دينيس شيا، مساعد الوزير بوزارة الإسكان والتنمية الحضرية في الولايات المتحدة الأمريكية
(c) Mr. Dennis Shea, Assistant Secretary of the Department of Housing and Urban Development of the United States of America
مدير إدارة القانون الدولي، بوزارة الخارجية، بودابست، 1974 1983.
Director, International Law Department, Ministry of Foreign Affairs, Budapest, 1974 1983.
مستشار قانوني بوزارة العﻻقات الخارجية والشؤون الدينية )١٩٦٧ ١٩٧٨(.
Legal counsellor of the Ministry of Foreign Affairs and Worship (1976 1978).
حسنا ، يتعين علي الإتصال بوزارة الخارجية في سكوتلاند يارد
Very well. I'll have to phone the foreign office in Scotland Yard.
من 1988 إلى 1992 موظف بإدارة المنظمات الدولية بوزارة الخارجية
1988 1992 International Organizations Department, Ministry of Foreign Affairs
2002 2004 مدير شعبة شؤون الأمم المتحدة، بوزارة الخارجية والتجارة.
2002 2004 Director, the United Nations Division, MOFAT
رئيس ادارة شؤون الأمم المتحدة بوزارة الشؤون الخارجية في اليونان
Head of the United Nations Department, Ministry of Foreign Affairs of Greece
مدير إدارة القانون الدولي بوزارة الخارجية (كانون الثاني يناير حتى الآن).
Director of the International Law Department of the Ministry of Foreign Affairs (January, 2001 2002).
مستشار خاص لمدير شؤون الأمم المتحدة والمنظمات الدولية بوزارة الخارجية، باريس.
2003 2004, 1996 Special Adviser to the Director of United Nations and and 1990 1992 International Organizations Affairs, Foreign Ministry, Paris.
من 1984 إلى 1984 موظف بالإدارة الإقليمية لأمريكا اللاتينية بوزارة الخارجية
1984 Latin American Territorial Department, Ministry of Foreign Affairs
1995 1998 نائب مدير شعبة شؤون الأمم المتحدة بوزارة الخارجية والتجارة.
1995 1998 Deputy Director, the United Nations Division, MOFAT
وقامت بتمويل هذا المشروع اﻻدارة العامة للتعاون الدولي بوزارة الشؤون الخارجية.
The project was funded by the Directorate General for International Cooperation at the Ministry of Foreign Affairs.
ومدير ادارة اﻷمريكتين بوزارة العﻻقات الخارجية بأنغوﻻ، السفير خواو فليب مارتينز، ممثﻻ عن وزير العﻻقات الخارجية بأنغوﻻ،
the Director of the Americas Department of the Ministry for External Relations of Angola, Ambassador João Felipe Martins, representing the Minister for External Relations of Angola,
من 2004 إلى الآن نائب المدير العام لإدارة المنظمات الدولية بوزارة الخارجية
2004 present Deputy Director General for International Organizations, Ministry of Foreign Affairs
من 1997 إلى 2000 نائب المدير العام لإدارة المنظمات الدولية بوزارة الخارجية
1997 2000 Deputy Director General for International Organizations, Ministry of Foreign Affairs
تشرين الأول أكتوبر 1993 2001، مدير الإدارة القانونية بوزارة الخارجية في الجزائر
October 1993 2001, Director of the Legal Department Ministry of Foreign Affairs (Algiers)
٧٣ التقت البعثة لفترة وجيزة بالسير روبن جراي، الوزير المعاون للشؤون الخارجية والتجارة قبل الذهاب بصحبته لﻻجتماع مع الوزير.
73. The Mission met briefly with Sir Robin Gray, Associate Minister for Foreign Affairs and Trade, before proceeding with him to the meeting with the Minister.
مستشار أقدم (1992 1997)، نائب مدير إدارة القانون الدولي بوزارة الخارجية (1997 2000).
Senior Advisor (1992 1997), Deputy Director of the International Law Department of the Ministry of Foreign Affairs (1997 2000).
الممث لة الخاصة والقائمة بأعمال نائبة مساعد الوزيرة بوزارة الخارجية في الولايات المتحدة الأمريكية
Special Representative, Acting Deputy Assistant Secretary for Crime, Department of State of the United States of America
تعمل منذ عام ١٩٨١ في إدارة الشؤون المتعددة اﻷطراف بوزارة العﻻقات الخارجية لكوبا.
Since 1981, employed in the Directorate of Multilateral Affairs, Ministry of Foreign Affairs of Cuba.
كانت ت عر ف سابقا بوزارة الدعاية الخارجية، فإن مكتب الإعلام في مجلس الدولة هو المسؤول عن جميع عمليات الدعاية الخارجية.
Previously known as the Department of Foreign Propaganda, the State Council Information Office is responsible for all of China's external publicity operations.
الرئيس بالنيابة (تكلم بالفرنسية) أعطي الكلمة لمعالي السيد موريسيو غوميس لكايو، نائب الوزير وأمين العلاقات الاقتصادية والتعاون بوزارة خارجية نيكاراغوا.
The Acting President (spoke in French) I call on His Excellency Mr. Mauricio Gómez Lacayo, Vice Minister Secretary of Economic Relations and Cooperation of the Ministry of Foreign Affairs of Nicaragua.
رئيس قسم الشؤون الاقتصادية والإنمائية بمديرية شؤون الأمم المتحدة والمنظمات الدولية بوزارة الخارجية، باريس.
1983 1988 Head, Economic and Development Section of the United Nations and International Organizations Affairs Directorate, Foreign Ministry, Paris.
واجتمع الخبير المستقل أيضا بوزارة الشؤون الخارجية الإسرائيلية، التي التزمت بدعمه في إعداده دراسته.
The independent expert also met with the Israeli Ministry for Foreign Affairs which committed itself to support him in the preparation of the study.
التحق بالخدمة الحكومية لسيراليون في عام ١٩٦٤ ثم التحق بوزارة الخارجية في عام ١٩٦٩.
Joined the Government service of Sierra Leone in 1964 and the Ministry of Foreign Affairs in 1969.
)ﻫ( الاتصالات اللاسلكية ، لتوفير معدات الاتصالات الى المخيمات وربطها بوزارة التعاون الخارجية ومكاتب اﻷمم المتحدة
(e) Radio communication, to provide the camps with communication equipment connected to the External Cooperation Ministry and United Nations offices
1997 حتى الآن خبير قانوني في القانون الجنائي الدولي لدى إدارة الشؤون القانونية بوزارة الخارجية الإيطالية.
1997 present Legal expert for international criminal law at the Legal Department of the Italian Ministry of Foreign Affairs.
محاضرات عن تنظيم التجارة الدولية، البرنامج التدريبي لموظفي السلك الدبلوماسي بوزارة الخارجية، جمهورية الصين الشعبية، ١٩٨٥ ١٩٨٦.
Lectures on international trade regulation, Foreign Service Training Programme of the Ministry of Foreign Affairs of the People apos s Republic of China, 1985 and 1986.
لقد تخرج في كلية الحقوق بجامعة طوكيو في عام ١٩٥٦ والتحق بوزارة الشؤون الخارجية في نفس العام.
He graduated from the Faculty of Law of Tokyo University in 1956 and joined the Ministry of Foreign Affairs in the same year.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الوزير الأول - الوزير الأول - الوزير الكبرى - الوزير المسؤول - الوزير الصغير - الوزير الأول - مستشار الوزير - المنطقة الخارجية - الصورة الخارجية - الاقتصادات الخارجية - المساعدات الخارجية - المساعدات الخارجية - الثقة الخارجية