ترجمة "النقاط الرئيسية حول" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

حول - ترجمة : حول - ترجمة : الرئيسية - ترجمة : حول - ترجمة : حول - ترجمة : حول - ترجمة : الرئيسية - ترجمة : النقاط الرئيسية حول - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وتمحورت التوصيات الرئيسية حول النقاط التالية
The key recommendations were centred around the following points
أولا النقاط الرئيسية
The Executive Board may wish to take note of the present report.
)د( احتﻻل بعض النقاط الرئيسية
(d) Occupation of key points
النقاط الرئيسية في التقارير المرحلية
B. Highlights of progress reports . 36 49 9
استعراض النقاط الرئيسية في البيانات
review of key data points
استعراض النقاط الرئيسية في البيانات
review of key data points
باء النقاط الرئيسية في التقارير المرحلية
B. Highlights of progress reports . 36 49 7
باء النقاط الرئيسية في التقارير المرحلية
B. Highlights of progress reports
الميثان استعراض النقاط الرئيسية في البيانات
CH4 review of key data points
وعندما تقدم عملك، أسقط النقاط الرئيسية.
And when presenting your work, drop the bullet points.
وترد أدناه النقاط الرئيسية في المداولات(3)
Highlights of the deliberations are presented below 3
٣ أثيرت النقاط الرئيسية التالية خﻻل المناقشة.
3. The following main points were made during the discussion.
وأكدت القرارات وإعﻻن موريشيوس النقاط الرئيسية التالية
The resolutions and the Mauritius Declaration put emphasis on the following main points
أكسيد النيتروز استعراض النقاط الرئيسية في البيانات
N2O review of key data points
الغازات اﻷخرى استعراض النقاط الرئيسية في البيانات
Other gases review of key data points
واسمحوا لي أن أركز على النقاط الرئيسية فحسب.
Let me just pick out the main highlights.
ثاني أكسيد الكربون استعراض النقاط الرئيسية في البيانات
CO2 review of key data points
ونقوم بإجراء حوار مستمر حول تلك النقاط الهامة.
We are having an ongoing bilateral dialogue on those very important points.
مسلح ببعض النقاط الرئيسية. فأنك ستقول أنه سيستغرق سنوات.
You'd say that would take years.
هناك آلاف من هذه النقاط الزرقاء حول كل المقاطعة.
There are thousands of these blue dots all over the county.
١٣ ويمكن إيجاز النقاط الرئيسية التي طرحت أثناء المناقشة كما يلي
13. The main points made during the discussion may be summarized as follows
٢ وقال الرئيس، في كلمته الموجزة التي أدلى بها عند افتتاح المناقشة، إنه ظهر فيما يبدو، توافق في اﻵراء حول النقاط الرئيسية الخمس التالية
2. In his summary at the conclusion of the debate, the Chairman said that consensus seemed to have emerged around the following five main points
وأثناء طغيان النقاشات حول الفساد، تنجح الحكومة في إدارة الحوار وتجنب النقاط الحساسة حول الصراع السياسي.
With corruption debate taking over the press, the government manages to sideline sensitive discussion on political infighting.
وقد وز عنا في القاعة صباح اليوم منشورا يجمل النقاط الرئيسية لتلك العملية.
This morning we distributed in the Hall a publication outlining the main points of that effort.
كانت المخاوف الرئيسية حول الإنفاق الحكومي.
The main concerns were about government spending.
يود وفد بيﻻروس أن يدلي ببعض النقاط حول قالب التقرير المعروض علينا.
The delegation of Belarus would like to make a few points about the format of the report before us.
وقمنا بعمل جدول صغير وعينا النقاط التي نصادفها كلما ندور حول الدائرة
And we did a little table and we plotted the points that it hits as you go around the circle.
ويوجز التقرير النهائي النقاط الرئيسية في المداولات التي دارت أثناء حلقة عمل إنترلاكن.
The final report captures the highlights of the deliberations undertaken during the Interlaken Workshop.
١ استعراض النقاط الرئيسية من المعلومات النوعية والبيانات الكمية الواردة في البﻻغات الوطنية،
1. Review key qualitative information and quantitative data points contained in national communications.
وفي العرض التالي، سوف اعطيكم بعض البداهة حول ما يحدث في النقاط الانقلابية
And in the next video, I'll give you a little intuition on what happens with inflection points.
منحدر حول النقطة كما نأخذ الحد من النقاط أوثق وأقرب إلى الجهة المعنية.
It's a slope around the point as we take the limit of points closer and closer to the point in question.
ومن العناصر الرئيسية بيان الكيفية التي تم بها وضع كل واحدة من النقاط الإحصائية
A key element is a description of how each data point was created
1 يمكن تلخيص الوضع المالي حتى 30 أيلول سبتمبر 2005 في النقاط الرئيسية التالية
The financial situation as at 30 September 2005 can be summarized in the following major points
الفن يدور حول شيئين في الاديان الرئيسية
Art is about two things in all the major faiths.
بالنسبة لي، هذا المثال يجسد العالم المتصل ببعضه، والذي تكون فيه كل الأشياء متشابكة، وهذه النقاط والأمر كله يدور حول ارتباط النقاط ببعضها.
For me, this kind of personifies this connected world, where everything is intertwined, and the dots are it's all about the dots joining together.
7 ويبرز هذا التقرير النهائي النقاط الرئيسية في المداولات التي جرت أثناء حلقة عمل إنترلاكن.
This Final Report captures the highlights of the deliberations undertaken during the Interlaken Workshop.
قرار حول المعايير الرئيسية والمبادئ التوجيهية لدورة البرمجة
Decision No. 351 Decision on the main criteria and guidelines for
خذ علومك، أطرح منها النقاط الرئيسية ومصطلحاتك، اقسمها على مدى ترابطها، بمعنى تقاسم ما يرتبط بالحضور،
Take your science, subtract your bullet points and your jargon, divide by relevance, meaning share what's relevant to the audience, and multiply it by the passion that you have for this incredible work that you're doing, and that is going to equal incredible interactions that are full of understanding.
وسأ قدم عددا من النقاط الواضحة حول حالة المؤتمر منظورا إليها من وجهة نظر هذه المنصة.
I shall make a number of fairly clear points about the state of the Conference viewed from the perspective of this rostrum.
الآن، هناك إجماع متزايد حول العناصر الرئيسية لأي حل.
There is growing consensus about any solution s key elements.
إذا كان الجواب بالإيجاب، الرجاء وصف النقاط الرئيسية المزمع تنقيحها (بما في ذلك الكيفية المتوخى تنقيحها بها).
If yes, please describe the main points to be revised (including how it is contemplated to be revised).
إذا كان الجواب بالإيجاب، الرجاء وصف النقاط الرئيسية المزمع تنقيحها (بما في ذلك الكيفية المتوقع تنقيحها بها)
If yes, please describe the main points to be revised (including how it is contemplated to be revised).
إذا كان الجواب بالإيجاب، الرجاء وصف النقاط الرئيسية المزمع تنقيحها (بما في ذلك الكيفية المتوقع تنقيحها بها).
If yes, please describe the main points to be revised (including how it is contemplated to be revised).
كانت هذه المحادثة صعبة جدا، ونحن نحاول بشدة لتقديم هذه النقاط الرئيسية للناس حتى نحد من الخلاف
Now, having this conversation has been really hard, and we've been trying very hard to bring these key points to people to reduce the controversy, to increase the collaboration.
واحدة من النقاط الرئيسية في علم السعادة هي أن السعادة والتعاسة ليست نقاط النهاية لسلسلة واحدة متصلة .
And one of the key points in the science of happiness is that happiness and unhappiness are not endpoints of a single continuum.

 

عمليات البحث ذات الصلة : النقاط الرئيسية - النقاط الرئيسية - النقاط الرئيسية - النقاط الرئيسية - النقاط الرئيسية - النقاط الرئيسية - في النقاط الرئيسية - وتشمل النقاط الرئيسية - النقاط الحرجة الرئيسية - اثنين من النقاط الرئيسية - النقاط الرئيسية في البيانات - تسليط الضوء على النقاط الرئيسية - هذه النقاط - النقاط المذكورة