ترجمة "النظام الصحي المتكامل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
النظام - ترجمة : النظام - ترجمة : النظام - ترجمة : النظام - ترجمة : النظام - ترجمة : النظام الصحي المتكامل - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| النظام المتكامل للمعلومات اﻹدارية | 11. Integrated Management Information System . |
| النظام المتكامل للمعلومات اﻹدارية | 15. Integrated Management Information |
| النظام المتكامل للمعلومات اﻻدارية | 19. Integrated Management Information |
| النظام المتكامل للمعلومات اﻻدارية | 17. Integrated Management Information |
| النظام المتكامل للمعلومات اﻹدارية | Integrated Management Information System . |
| تمويل النظام الصحي | Financing the health system |
| المصدر النظام المتكامل للخدمات الصحية. | Source SIGSA. |
| ١١ النظام المتكامل للمعلومات اﻹدارية | Information System 90.0 90.0 |
| ١١ النظام المتكامل للمعلومات اﻹدارية | 11. Integrated Management Information System |
| ١٥ النظام المتكامل للمعلومات اﻻدارية | 15. Integrated Management Information System |
| ١٧ النظام المتكامل للمعلومات اﻹدارية | 17. Integrated Management Information |
| ١٧ النظام المتكامل للمعلومات اﻹدارية | 17. Integrated Management Information System 180.0 180.0 180.0 |
| ٧١ النظام المتكامل للمعلومات اﻻدارية | 17. Integrated Management Information System |
| ١٧ النظام المتكامل للمعلومات اﻹدارية | 17. Integrated Management Information System |
| ١٧ النظام المتكامل للمعلومات اﻻدارية | 17. Integrated Management Information System . 254 000 |
| النظام المتكامل للمعلومات اﻻدارية (IMIS) | Integrated Management Information System 45.0 45.0 |
| سوء ظروف النظام الصحي | Poor hygiene conditions. |
| ثانيا النظام المتكامل للعنف ضد المرأة | Integrated system of violence against women |
| وكلها تتجه صوب هذا النظام المركزى ، هذا النظام المتكامل الترابط. | And they're all moving to this central system, this fully connected system, all of them except one. |
| النظام المتكامل للمعلومات اﻹدارية ٢٢ ﻻ تغيير. | 17. Integrated Management Information System . |
| apos ١٧ apos النظام المتكامل للمعلومات اﻹدارية | 17. Integrated Management Information System . |
| (ج) التغييرات في تنظيم النظام الصحي. | the change in organization of the health system. |
| المناصب العليا للمرأة في النظام الصحي | Senior Positions for Women in the Health System |
| تعزيز مركز المرأة في النظام الصحي | Promotion of the Status of Women in the Health System |
| المواقف المتخذة من المرأة في النظام الصحي | Attitudes towards women in the Health System |
| وعليهم العمل بجد وإلا فسينهار النظام الصحي | They need this to work or their health system dies. |
| 4 النظام المتكامل للمعلومات من أجل البحوث العلمية والتكنولوجية | (iv) The integrated system of information for scientific and technological research. |
| ويجري الاختباران بالمجان في ظل النظام الصحي العام. | The two exams are free under the public health system. |
| وتمشيا مع مبادئ النظام الصحي الموحد، تسنى تنظيم الرعاية الصحية للشعوب الأصلية على أساس مختلف عن الرعاية الصحية التي أرساها النظام الصحي الموحد. | In line with the principles of the SUS, it has been possible to organize health care for indigenous peoples on a different basis from that established by the SUS. |
| لكي يكون هناك طريقة بطيئة لغرس الثقة في النظام الصحي. | So that there would be a very slow way of developing kind of confidence in health care. |
| 27 وتتوقف فعالية النظام الصحي بدرجة كبيرة على الفنيين الصحيين. | Critically, an effective health system depends upon health professionals. |
| لكي يكون هناك طريقة بطيئة لغرس الثقة في النظام الصحي. | So that there would be a very slow way of developing confidence in health care. |
| 512 استكمل في 2003 الإصلاح الهيكلي للنظام الصحي الوطني بغية تصحيح خمسة اختلالات مالية في النظام الصحي المكسيكي. | In 2003, the structural reform of the National Health System was completed with a view to correcting the five financial imbalances of the Mexican health system. |
| وأساسها التخطيط المتكامل لشؤون المحيطات، القائم على نهج النظام الإيكولوجي في الإدارة. | Its basis is integrated oceans planning, founded on an ecosystem approach to management. |
| رص د اعتمــاد لحصـة متناسبة مـن تمويل النظام المتكامل للمعلومات اﻹدارية لعام ١٩٩٤. | Provision is made for a proportional share of the 1994 financing of the Integrated Management Information System (IMIS). |
| ٨ وينعكس اﻷثر المدمر للجزاءات على تسيير النظام الصحي بوجه خاص. | 8. The devastating effect of the sanctions is especially in evidence in the functioning of the health system. |
| وفريق مشروع النظام المتكامل قد وضع بالتفصيل استراتيجيات لتنفيذ كل إصدار من اﻹصدارات. | The IMIS project team has developed, in detail, strategies for implementation for each release. |
| ١٤٦ رصد اعتماد لحصة نسبية في تمويل النظام المتكامل للمعلومات اﻻدارية لعام ١٩٩٣. | Provision is made for a proportional share of the 1993 financing of the Integrated Management Information System (IMIS). |
| ويستمر تدهور حالة المستشفيات ودور التقاعد بينما تبقى تغطية النظام الصحي منخفضة(). | The situation of hospitals and pensions continues to worsen and coverage by the health care system remains low. |
| ووفقا لهذه المعايير يسعى الإصلاح إلى تغيير شكل النظام الصحي حسب المجموعات. | In accordance with these standards, the reform undertakes to transform the health system by groups. |
| ٨٩ رصد اعتماد لحصة متناسبة من تمويل النظام المتكامل للمعلومات اﻹدارية للفترة ١٩٩٣ ١٩٩٤. | Provision is made for a proportional share of the 1993 1994 financing of the Integrated Management Information System. |
| ويعني ذلك أن النظام الصحي للمكسيك سيحقق بحلول عام 2010 حماية مالية شاملة. | This means that by 2010 Mexico's health system will have achieved universal financial protection. |
| عندما يترشح أحد السياسيين لاحدى الحملات الانتخابية نراه يقول سوف اصلح النظام الصحي | When a politician stands up campaigning for elected office and says, I want to fix our health system. |
| كما تعلمون، هذه البلاد تخوض هذه الأيام في نقاش حول النظام الصحي الجديد. | You know, this country is involved as we've all heard, in this great healthcare debate. |
| 295 ويساور اللجنة القلق إزاء انخفاض تغطية النظام الصحي ونوعيته وإزاء قل ة موارده المالية. | The Committee is concerned about the low coverage, quality and insufficient financial resources available to the health system. |
عمليات البحث ذات الصلة : النظام الصحي - النظام الصحي - النظام الصحي - أداء النظام الصحي - الاختيار النظام الصحي - النظام الصحي الوطني - إصلاح النظام الصحي - الوضع الصحي النظام - النظام الصحي العالمي - مستخدمي النظام الصحي - العرض المتكامل - الأمان المتكامل - التفكير المتكامل - الأعمال المتكامل
