ترجمة "النصوص الدرامية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| يبدو أنك تأثرت بالأفلام الدرامية | Your agony is an interesting S F melodrama |
| المفارقة الدرامية، هي، التي سوف نستعرضها الآن. | Dramatic irony, though, is what we will be looking at right now. |
| المفارقة الدرامية هي عندما يعرف المشاهدون حدث ما، | Dramatic irony is when the audience seems to know more about an event, a situation, or a conversation than the characters in the movie, on the show, or in the book do. |
| فلم يوجه سوى قليل من الاهتمام لهذه الأحداث الدرامية. | Little attention has been paid to this drama. |
| أنتي حتى لا تفهمين والدتك فكيف تفهمى الشخصيات الدرامية | You can't even understand your mom, how can you understand the characters in a drama? |
| سر ني سماع هذا، سيد (بربوسا)، أن خطتنا الدرامية فع له | ...pleased to hear, Senor Barbosa, that our little theatrical plan is working. |
| النصوص | Texts |
| النصوص | Texts |
| ولنقارن هذا الموقف بالحالة الدرامية التي وقعت منذ ستين عاما . | Compare this situation to the drama 60 years ago. |
| حجية النصوص | Authentic texts |
| النصوص المصدرية | Scripts |
| مستبدل النصوص | String Replacer |
| محررات النصوص | Editors |
| محررات النصوص | Task Editor |
| ح جية النصوص | Authentic texts |
| باء النصوص | B. The texts |
| النصوص التشريعية | Legislative provisions |
| من هذه الاشهر الدرامية التي تلت لحظة ولادة إبننا الأول .. ديكلان | So this is where our story begins the dramatic moments of the birth of our first son, Declan. |
| النصوص ذات الحجية | Authentic texts |
| التفاوض على النصوص | Negotiating texts |
| النصوص ذات الح ج ية | Authentic texts |
| النصوص ذات الحجية | Article ___ Authentic texts |
| محرر النصوص ViName | Vi IMproved |
| محرر النصوص NeditName | Nedit |
| محرر النصوص PicoName | Pico |
| تتمة النصوص دورةComment | Textcompletion Rotation |
| إظهار محرري النصوص | Show Editors |
| تجهيز النصوص )اﻷعمال( | Reproduction (page |
| تجهيز النصوص )الكلمات( | (words) 2 393 600 978 900 1 006 500 433 400 3 400 100 1 412 300 |
| quot حجية النصوص | quot Authentic texts |
| هذا التوتر هو المفارقة الدرامية إنك تعلم شيئا لا تعلمه الش خصيات في الفلم. | That tension is dramatic irony you know something more than the characters in the film. |
| لمايكروسوفت و حبكتنا الدرامية الصغيرة و هي قصتنا التاريخية الصغيرة هيا بنا لنري | We have our first appearance of Microsoft and our little plot, our little history story. Let's see, couple of things. |
| بينما انت تنتظر لترى التأثير المحتمل على يمكنك ان تشاهد احدى قصصنا الدرامية. | While you wait to see what possible effect this may have on me... you may watch our dramatization of one of Dorothy L. Sayers' stories. |
| المادة 50 حجية النصوص | The Arabic, Chinese, English, French, Russian and Spanish texts of the present Convention shall be equally authentic. |
| النصوص الفلكية المصرية الثالث. | Egyptian Astronomical Texts Iii. |
| اختبار إعداد شكل النصوص | Text formatting test |
| وفيما يلي هذه النصوص | These read as follows |
| ك. رايت محرر النصوص | KWrite Text Editor |
| Kate محرر النصوص المتقدم | Kate Advanced Text Editor |
| أمثلة على أنواع النصوص | Examples of types of text |
| تجهيز النصوص )بآﻻف الكلمات( | Editing (thousands of words) 4 757 3 751 3 106 6 390 6 390 |
| سأقتبس لكم بعض النصوص. | I'll give you a few quotes. |
| ولكن علينا ونحن ننظر إلى مستقبل باراغواي أن نفكر في الحالة المشحونة بالحقائق الدرامية. | But as we view the Paraguayan future, we must reflect on a situation fraught with dramatic realities. |
| إن الكلمات و خصوصا في الحوارات الدرامية ت ستعمل لعدة أسباب لوضع المزاج العام للمشهد، | Words, specifically dialogue in a drama setting, are used for many different reasons to set the mood of the scene, to give some more atmosphere to the setting, and to develop relationships between characters. |
| بالرغم من أن أعمالى الدرامية تتحسن آلا آن حياتي لا تتحسن, لذا أنا قلق | Though my dramas are improving, my life isn't. So I'm worried. |
عمليات البحث ذات الصلة : المفارقة الدرامية - التقنيات الدرامية - الكتابة الدرامية - الدرامية على الأشخاص - تجهيز النصوص - بعض النصوص - النصوص الأدبية - النصوص التقنية - النصوص التشريعية - كتابة النصوص - النصوص الكنسي - النصوص الصحفية - النصوص الاقتصادية
