ترجمة "الناس الطيبين" إلى اللغة الإنجليزية:

قاموس العربية-إنجليزي

الناس - ترجمة :

الناس الطيبين - ترجمة :

الكلمات الدالة : Ones Good Nice Happen People Most Many Around

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

هذا هو ما وعد به الله وما ينتظره جميع الناس الطيبين من كل الأديان.	That is what the Almighty has promised and what all people of goodwill from all religions are waiting for.
و أتمنى أن يسافر المزيد من الأمريكيين إلى هنا . أنا أشجع أصدقائي كثيرا سافروا , اذهبوا إلى الشرق الأوسط و هناك الكثير لتروه , الكثير من الناس الطيبين.	And I wish more Americans would travel here. I always encourage my friends Travel, see the Middle East, there's so much to see, so many good people.
نهر العاصي الذي يعبر من المدينة هو النهر الوحيد الذي يمتد من الشمال إلى الجنوب بينما تخلو شوارعها من المتسولين، وذلك نظرا لجهود الناس الطيبين فيها وإلى الخدمات الاجتماعية الفعالة والتي يديرها المجتمع.	Orontes River which passes the city is the only river that runs from the south northwards while its streets are almost free of beggars, actually due to the efforts of the good people and effective social services run by the community.
إذن فكتابي، The Lucifer Effect، الذي نشر مؤخرا، يتحدث عن كيف تفهم طريقة تحول الأشخاص الطيبين إلى الشر	So my book, The Lucifer Effect, recently published, is about, how do you understand how good people turn evil?
أمستردام ـ ت رى ماذا حدث لأهل أوروبا الطيبين، أولئك القوم اللطيفين في بلدان الشمال الصغيرة الذين كانوا يحبون أن يتصوروا أنفسهم بوصفهم أنصار الحرية والتسامح في العالم	AMSTERDAM Whatever happened to the good Europeans, those nice folks in small northern countries who liked to think of themselves as the world champions of liberty and tolerance?
اسمحوا لي ان اخبركم، انه هناك العديد من السخفاء و الطيبين و الديموقرطيين و الجمهورين و الفرسان و الملكات و كل نوع من التصنيفات يمكن ان تخطر على بالك	let me tell you, there are just as many jerks and sweethearts and Democrats and Republicans and jocks and queens and every other polarization you can possibly think of within the LGBT community as there are within the human race.
إحدى هذه البقع المظلمة هي مدغشقر، الدولة التي غالبا ماتعرف أكثر بسبب الفيلم الكارتوني الذي صنعته أفلام دريم وركس ويحمل اسمها أكثر مما هي كدولة تعرف بسبب الأناس الطيبين الذين يعيشون فيها.	One of those dark spots is Madagascar, a country which is generally better known for the Dreamworks film than it is actually known for the lovely people who live there.
وقال إن آفاق التعاون كثيرا ما أحبطت مع هذا بفعل المحاولات الرامية إلى التمييز بين الإرهابيين الطيبين و الشريرين أو منح الإرهابيين ملاذا بالمخالفة لمبدأ التسليم أو الملاحقة ، أو رفض الاعتراف بأنهم منتهكون لحقوق الإنسان.	The prospects for such cooperation had often been thwarted, however, by attempts to distinguish between good and bad terrorists, to grant terrorists asylum in contravention of the principle of extradite or prosecute , or to refuse to recognize them as human rights offenders.
الناس .. الناس تتحدث بصوت مرتفع .. انا اعتذر	People People talk loudly I'm so sorry.
الجمهور الناس. الناس أنت! هذا هو أنت هو الشخص.	David S. Rose People? You! That's it you are the person.
أيها الناس! أيها الناس، لو سمحتم! شكر ا على حضوركم.	Everybody! Everybody, please! Thank you for coming.
إن الله لا يظلم الناس شيئا ولكن الناس أنفسهم يظلمون .	Surely God does not wrong anyone they wrong themselves .
إن الله لا يظلم الناس شيئا ولكن الناس أنفسهم يظلمون .	Indeed Allah does not oppress men at all , but they do wrong themselves .
إن الله لا يظلم الناس شيئا ولكن الناس أنفسهم يظلمون .	Surely God wrongs not men anything , but themselves men wrong .
إن الله لا يظلم الناس شيئا ولكن الناس أنفسهم يظلمون .	Verily Allah wrongeth not mankind in aught but mankind wrong themselves .
إن الله لا يظلم الناس شيئا ولكن الناس أنفسهم يظلمون .	Truly ! Allah wrongs not mankind in aught but mankind wrong themselves .
إن الله لا يظلم الناس شيئا ولكن الناس أنفسهم يظلمون .	God does not wrong the people in the least , but the people wrong their own selves .
إن الله لا يظلم الناس شيئا ولكن الناس أنفسهم يظلمون .	Surely Allah does not wrong men they rather wrong themselves .
إن الله لا يظلم الناس شيئا ولكن الناس أنفسهم يظلمون .	Lo ! Allah wrongeth not mankind in aught but mankind wrong themselves .
إن الله لا يظلم الناس شيئا ولكن الناس أنفسهم يظلمون .	Indeed Allah does not wrong people in the least rather , it is people who wrong themselves .
إن الله لا يظلم الناس شيئا ولكن الناس أنفسهم يظلمون .	Indeed , Allah does not wrong mankind a thing , but they wrong themselves .
إن الله لا يظلم الناس شيئا ولكن الناس أنفسهم يظلمون .	Indeed , Allah does not wrong the people at all , but it is the people who are wronging themselves .
إن الله لا يظلم الناس شيئا ولكن الناس أنفسهم يظلمون .	God does not do the least bit of injustice to anyone but people wrong themselves .
إن الله لا يظلم الناس شيئا ولكن الناس أنفسهم يظلمون .	Surely Allah does not do any injustice to men , but men are unjust to themselves .
إن الله لا يظلم الناس شيئا ولكن الناس أنفسهم يظلمون .	Surely , God does not wrong people at all , but people wrong themselves .
إن الله لا يظلم الناس شيئا ولكن الناس أنفسهم يظلمون .	Verily Allah will not deal unjustly with man in aught It is man that wrongs his own soul .
أفاستعطف الآن الناس ام الله. ام اطلب ان ارضي الناس. فلو كنت بعد ارضي الناس لم اكن عبدا للمسيح	For am I now seeking the favor of men, or of God? Or am I striving to please men? For if I were still pleasing men, I wouldn't be a servant of Christ.
أفاستعطف الآن الناس ام الله. ام اطلب ان ارضي الناس. فلو كنت بعد ارضي الناس لم اكن عبدا للمسيح	For do I now persuade men, or God? or do I seek to please men? for if I yet pleased men, I should not be the servant of Christ.
إبلاغ الناس	Public reporting
الناس يحبونني.	People like me.
الناس يجلسون .	People sitting firm.
ملك الناس .	The King of men ,
ملك الناس .	The King of all mankind .
ملك الناس .	the King of men ,
ملك الناس .	The King of mankind ,
ملك الناس .	The King of mankind ,
ملك الناس .	The King of mankind .
ملك الناس .	the King of mankind ,
ملك الناس .	Sovereign of humans ,
ملك الناس .	the King of people ,
ملك الناس .	The Sovereign of mankind .
ملك الناس .	The King ( or Ruler ) of Mankind ,
إن الفقر يجعل الناس ميالين إلى الصراع، والصراع يجعل الناس فقراء.	Being poor makes you prone to conflict, and being in conflict makes you poor.
لان جهالة الله احكم من الناس. وضعف الله اقوى من الناس	Because the foolishness of God is wiser than men, and the weakness of God is stronger than men.
لان جهالة الله احكم من الناس. وضعف الله اقوى من الناس	Because the foolishness of God is wiser than men and the weakness of God is stronger than men.

عمليات البحث ذات الصلة : الناس - تبادل الناس إلى الناس - الناس محاذاة - مشاركة الناس - الناس المحرومين - إلهام الناس - الناس التميز - عمليات الناس - الناس يهم - الناس متنوعة - الناس العاديين - الناس العاديين - الناس يشاهدون

Display this page in English