ترجمة "الناس الآخرين" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الآخرين - ترجمة : الآخرين - ترجمة : الناس - ترجمة : الناس - ترجمة : الناس الآخرين - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
الآخرين. الناس الآخرين. | The other people. |
ماذا عن الناس الآخرين | How about with other humans? |
وقالت لجميع الناس الآخرين ، قالت | And she told all the other people, and she said, |
هذاعملي، أستمع لمشاكل الناس الآخرين | That's my business, listening to other people's troubles. |
مادونا بعض الناس مثل البالية الآخرين | Madonna some people like ballet others bowling, who's to say a Benthamite might argue, who's to say which of these pleasures whose pleasures are higher worthier nobler than others? |
الناس سينظرون الى أفعال وتصرفات الآخرين | People will look to the actions and behaviors of others to determine their own. |
إنها لا تستمع لمحادثات الناس الآخرين | She doesn't listen to other people's conversations. |
لا يستعبد الناس الآخرين فقط لأجل الإمتهان. | People do not enslave people to be mean to them. |
ماذا عن الناس الآخرين أشياء مختلفة جدا | What about for other people? Very different things. |
معظم الناس الآخرين. ولهذا السبب هو غني. | That's why he's rich. |
لكن الناس لا ينتظرون الآخرين حتى يكبروا | But people can't wait for other people to grow up. |
سيكون رائع ا لك وللمجتمع، وعلم الناس الآخرين، أيض ا. | That's great for you, it's great for society, and teach other people to do that, too. |
وليس هذا فحسب. لكن الناس الآخرين يستطيعون رؤيتي | And not only that. |
وأن تدع الناس الآخرين حول العالم ينشرون الإلهام. | You can't just relax and let other people around the world spread inspiration. |
.. . علاقاتنا مع الناس الآخرين تشمل بشكل رئيسي ... المناقشاتوالحكم | In our relations with other people, we mainly discuss and evaluate their character and behavior. |
الناس الذي أنفقوا المال على الآخرين صاروا أكثر سعادة | People who spent money on other people got happier. |
نتعلم بمشاهدة الناس الآخرين وتقليد أو محاكاة مايستطيعون فعله. | We can learn by watching other people and copying or imitating what they can do. |
لكن النفس هي امتداد. مبنية على توقعات الناس الآخرين. | But the self is a projection based on other people's projections. |
الفساد يجعل الناس يغشون و يسرقون و يؤذون الآخرين | Corruption makes people cheat, steal, and hurt other people. |
ليست لها شعبية كما هي مدونات بعض الناس الآخرين، | Not as popular as some of the other people, but there you go. |
وبعدها وجوه جميع الناس الآخرين تتجه نحوى و يبتسموا | And soon the faces of all the other people, they turn toward mine and they smile. |
لذا يجب عليك ان تستخدم عقلك من اجل الناس الآخرين | So, you have to use your head for the sake of other people. |
يكون حذر أكثر بعض الشيء، نيلسون نقدك أمام الناس الآخرين. | Be a little more careful, Neilson. Your criticisms in front of other people. |
تقضى الكثير من الوقت لتجعل من الناس أن يحبونك تعرف الناس الآخرين أكثر من معرفتك لنفسك | You spent so much time with other people, you spent so much time trying to get people to like you, |
هي لاتظن بأن الآخرين من الناس لديهم أفكار، رغبات، اعتقدات، معرفة. | She doesn't think that other people have thoughts, desires, beliefs, knowledge. |
طالما استمريت بتتبع الناس الآخرين، كلما انت فقط نسخه عاديه منهم | As long as you following another others, as long as you being a copycat |
نتظاهر بأن ما نفعله ليس له تأثير كبير على الناس الآخرين . | We pretend like what we're doing doesn't have a huge impact on other people. |
وكنتيجة لذلك، هناك فئة خاصة من الناس علي مر تاريخ البشر أصبحوا أغنى من معظم الناس الآخرين. | And as a result, there's a certain segment of population throughout all of human history that became wealthier than the rest of the people. |
معظم الناس لا يعرفون أننا تماما مثل الآخرين ، ونحن لانلبسوا بغرابة والحياة التي اعيش لا تختلف كثيرا عن حياة معظم الناس الآخرين. أستيقظ في الصباح وأغتنم لي طعام الإفطار ، | Many people don't know that we are exactly like others and that we don't always dress in such a strange and conspicuous way. and that the life we lead is not so different from that most people lead. |
رأيت أي سبب لجعلها خاصة ، لذا اسمحوا لي ان الناس الآخرين مشاهدته. | I saw no reason to make it private, so I let other people watch it. |
لعدد كبير من الناس الآخرين ليرووا قصصهم، ناس من كل أنحاء العالم. | large numbers of other people to tell their stories, people all around the world. |
ولكن البلايين من الناس الآخرين يتصلون ببلايين الأشياء الأخرى في نفس الوقت | But a billion other people are connecting to a billion other things at the same time. |
عندما تشاهدون الناس تتفاعل مع الحيوانات أو الناس الآخرين ، هناك القليل جدا من ردود الفعل ، انها نادرة جدا. | When you watch people interacting with animals or other people, there is very little feedback, it's too infrequent. |
ولهم إعتقادات عن ماذا يريد الآخرين , وعن ما لا يريده الآخرين , ما هي مقدار قوة الآخرين , ماذا يستطيع أولئك الناس أن يحصلوا منك بالطريقة التي تريد بها حدوث ذلك . | And they have beliefs about what other people want, and what other people don't want, how much power other people have, how much those people could get in the way of whatever it is that you want. |
فهو يتلخص في تحسين أحوال بعض الناس دون التأثير سلبا على أوضاع الآخرين. | It makes some people better off without making others worse off. |
لغتنا تؤثر في طريقة تفكيرنا و كيفية النظر الى العالم ورؤية الناس الآخرين | Our language affects our thinking and how we view the world and how we view other people. |
وماذا كنت تكتب تكون تسجيلات لعينيك كما كنت تبحث في عيون الناس الآخرين. | And what you're typing are recordings of your eyes as you're looking at other peoples' eyes. |
أود أن أدعو العلماء لإستكشاف موضوع الرحمة في تقاليدهم وفي تقاليد الناس الآخرين. | I'd like to call upon scholars to explore the compassionate theme in their own and in other people's traditions. |
ويتعلمون أيضا أن يتابعوا نظرات الآخرين, لأن أيا كان ما ينظر إليه الناس | They also learn to follow other people's gazes, because whatever people are looking at is what they are thinking about. |
يجد الناس متعة كبيرة للقيام بذلك، إعادة الاتصال مع الآخرين أثناء القيام بذلك. | People have a huge amount of fun doing this, reconnecting with other people as they do it. |
لم أعرف حقا ماذا كانت تشبه إنما هي لم تكن مثل الناس الآخرين | I never really knew what she was like She wasn't like other people. |
أبي، على سبيل المثال فقد قضى حياته فى الحفاظ على حياة الناس الآخرين | He spent his life saving other people's lives. |
الأمر هو باستثمار أولئك الناس الفنانين في مجتمعنا ليقوموا بعمل تصاميم مذهلة في المزارع لأخبار الناس الآخرين بماذا يزرع هناك ، | It's about taking those artistic people in your community and doing some fabulous designs in those raised beds to explain to people what's growing there, because there's so many people that don't really recognize a vegetable unless it's in a bit of plastic with a bit of an instruction packet on the top. |
إذ أن بعض الناس أكثر ميلا للثقة في الآخرين، والشركات والمؤسسات التي يتعاملون معها. | Some people are very trusting of others, and of the firms and institutions with which they do business. |
يبدو أن العديد من الناس في كافة أنحاء العالم منغمسون في الاستمتاع بمعاناة الآخرين. | Many people around the world are indulging in what the Germans call schadenfreude pleasure at the suffering of others. |
عمليات البحث ذات الصلة : يجتمع الناس الآخرين - الدائنين الآخرين - من الآخرين - المدينين الآخرين - الموظفين الآخرين - من الآخرين - تمكين الآخرين - في الآخرين - تحفيز الآخرين - تشجيع الآخرين - المستخدمين الآخرين - يناشد الآخرين