ترجمة "الموسم الهدية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الموسم - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وكان لما انتهى من تقديم الهدية صرف القوم حاملي الهدية | When he had made an end of offering the tribute, he sent away the people who bore the tribute. |
| وكان لما انتهى من تقديم الهدية صرف القوم حاملي الهدية | And when he had made an end to offer the present, he sent away the people that bare the present. |
| هذه الهدية لك. | This is a present for you. |
| هذه الهدية لصديقتي. | This gift is for my friend. |
| هذه الهدية لصديقي. | This gift is for my friend. |
| أعطتني آن هذه الهدية. | Ann gave me this present. |
| أعطتني آن هذه الهدية. | I was given this present by Ann. |
| أهدتني آن هذه الهدية. | I was given this present by Ann. |
| توم شكرني على الهدية. | Tom thanked me for the gift. |
| توم قام بشكري على الهدية. | Tom thanked me for the gift. |
| وقبل ان اريكم ماذا يوجد في داخل هذه الهدية سوف اخبركم .. كيف ان هذه الهدية قامت بأشياء رائعة من اجلي | But before I show you what's inside, I will tell you, it's going to do incredible things for you. |
| في موقع ميتاكريتيك تم تقييم مواسم المسلسل كالتالي، الموسم الأول 74 ، الموسم الثاني 85 ، الموسم الثالث 89 ، الموسم الرابع 96 ، الموسم الخامس 99 ليصبح الموسم من بين جميع المسلسلات الأعلى تصنيفا على موقع الميتاكريتيك. | On the review aggregator website Metacritic, the first season scored 74 out of 100, the second season scored 85 out of 100, the third season scored 89 out of 100, the fourth season scored 96 out of 100, and the fifth season scored 99 out of 100. |
| الهدية حجر كريم في عيني قابلها. حيثما تتوجه تفلح. | A bribe is a precious stone in the eyes of him who gives it wherever he turns, he prospers. |
| الهدية حجر كريم في عيني قابلها. حيثما تتوجه تفلح. | A gift is as a precious stone in the eyes of him that hath it whithersoever it turneth, it prospereth. |
| فاجتازت الهدية قدامه. واما هو فبات تلك الليلة في المحل ة | So the present passed over before him, and he himself lodged that night in the camp. |
| وقدم الهدية لعجلون ملك موآب. وكان عجلون رجلا سمينا جدا. | He offered the tribute to Eglon king of Moab now Eglon was a very fat man. |
| فاجتازت الهدية قدامه. واما هو فبات تلك الليلة في المحل ة | So went the present over before him and himself lodged that night in the company. |
| وقدم الهدية لعجلون ملك موآب. وكان عجلون رجلا سمينا جدا. | And he brought the present unto Eglon king of Moab and Eglon was a very fat man. |
| عندما لم أكن أتصور أن هناك هدية مثالية، ظهرت الهدية الخضراء. | Just when I thought there couldn't be a perfect gift, Gift Green came along. |
| الهدية في الخفاء تفثأ الغضب والرشوة في الحضن تفثأ السخط الشديد. | A gift in secret pacifies anger and a bribe in the cloak, strong wrath. |
| الهدية في الخفاء تفثأ الغضب والرشوة في الحضن تفثأ السخط الشديد. | A gift in secret pacifieth anger and a reward in the bosom strong wrath. |
| في 8 فبراير، 2012 أعلنت شبكة Fox أن الموسم الثامن سوف يكون الموسم الأخير للمسلسل. | On February 8, 2012, Fox announced that the eighth season, then in progress, would be House s last. |
| فتح مساء الإثنين (11 نيسان إبريل) باب التكهنات أمام الهدية الجميلة المنتظرة. | Monday evening offered a bit of foreshadowing for the pleasant gift to come. |
| في المملكة المتحدة، تراجعت حصة المسلسل من 9 في الموسم الأول إلى 8.5 في الموسم الثاني. | In the United Kingdom, ratings declined from an average audience share of 9 in the first season to 8.5 in the second. |
| كان هاوس ضمن أول 10 برامج مشاهدة في الولايات المتحدة منذ بداية الموسم الثاني وحتى الموسم الرابع. | House was among the top ten rated shows in the United States from its second through its fourth season. |
| لقد كان غزو العراق بمثابة الهدية التي قدمها جورج بوش إلى أسامة بن لادن. | Iraq was George Bush s gift to Osama bin Laden. |
| وهي أوا الهدية الى ان يجيء يوسف عند الظهر لانهم سمعوا انهم هناك ياكلون طعاما | They prepared the present for Joseph's coming at noon, for they heard that they should eat bread there. |
| وهي أوا الهدية الى ان يجيء يوسف عند الظهر لانهم سمعوا انهم هناك ياكلون طعاما | And they made ready the present against Joseph came at noon for they heard that they should eat bread there. |
| وفي نهاية الموسم الثالث، تم إزالة هيغينسون ومكغيليون من الأدوار الرئيسية، لكن ظهورهما تواصل في الموسم الرابع كشخصيات ثانوية. | At the end of the third season, Higginson and McGillion were removed as regulars, both serving recurring roles in the 4th season. |
| وذكر منتجي المسلسل أن هذا الموسم كما الموسم الأول هو عرض عن حياة الناجين والموسم الثاني هو عن باب الخزان، فإن الموسم الثالث هو عن الآخرون، والذين هم مجموعة من سكان الجزيرة الغامضة. | The producers have stated that as the first season is about introducing the survivors and the second season is about the hatch, the third season is about the Others, a group of mysterious island inhabitants. |
| وقدرت الإيرادات بأكثر من الضعف حيث جلبت 404 مليون دولار في الموسم الثالث و 870 مليون دولار في الموسم السادس. | Estimated revenue more than doubled from 404 million in season three to 870 million in season six. |
| يحدث التكاثر خلال الموسم المطير الذي يستمر لعدة أشهر، ويمكن أن تضع الإناث بيضها أكثر من مرة خلال هذا الموسم. | Reproduction takes place during the wet season, which lasts for several months, during which females probably spawn more than once. |
| فيكتب الموسم 4 من LOST أروع بكثير. | He writes Season 4 of LOST is much more awesome. |
| بشكل عام كان نقد الموسم الأول إيجابيا. | Critical reviews of the first season were generally favorable. |
| الجمهور لا يسمع صوتها حتى نهاية الموسم. | The audience does not hear her voice until the season finale. |
| بدأ هذا الموسم يوم 28 غشت 2009. | It began on 28 August 2009. |
| انتهى الموسم الثاني في 12 اغسطس 2014. | The second series ended on 12 August 2014. |
| الائتمان الزراعي خارج الموسم يتعلق بالسباخ والبستنة | Off season farming credit for market gardening and produce. |
| ويسعدني ان اعلن لكم سيداتي وسادتي. أن الهدية القرن 21 الي العالم من الهند ، الهندسة الغانديه. | So ladies and gentlemen, I'm very happy to announce, this gift of the 21st century to the world from India, Gandhian engineering. |
| اميل لعب دور آدم في الموسم الأول من المسلسل التلفزيوني (Dante's Cove)، وأنه تم استبداله في الموسم الثاني من قبل جون فليمينغ. | Amell played Adam in the first season of the television series Dante's Cove he was replaced in the second season by Jon Fleming. |
| وصلت أسعار الإعلانات في الموسم السابع إلى 737،000 . | Its ad prices reached a peak in season seven at 737,000. |
| هذا الموسم كان من تقديم الأمريكية لورين سانشيز. | For Season 1, it was the No. |
| بدأ الموسم في نوفمبر وانتهى في يونيو 2010. | The season started in November and will last until June 2010. |
| بدأ الموسم في نوفمبر واستمر إلى يونيو 2011. | The season started in November and will last until June 2011. |
| بدء تصوير الموسم الأول في 27 أغسطس، 2012. | The first season began shooting on August 27, 2012. |
عمليات البحث ذات الصلة : تغيير الهدية - الهدية الترويجية - قبول الهدية - الهدية المثالية - خيارات الهدية - قسيمة الهدية - الموسم - استرداد قيمة الهدية - استرداد قيمة الهدية - تمرير الموسم - الموسم القادم - الموسم السياحي - الموسم الرئيسي