ترجمة "الموجودات التشغيلية الحالية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الموجودات - ترجمة : الموجودات التشغيلية الحالية - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

لكنه يشير مع ذلك إلى أن جميع أنواع الموجودات قابلة لأن تكون موضع حق ضماني، بما فيها كل الموجودات الحالية والآجلة للمنشأة، ويشمل كل الموجودات، الملموسة وغير الملموسة، باستثناء الموجودات المستبعدة تحديدا.
However, the Guide proposes that all types of asset are capable of being the object of a security right, including all present and future assets of a business, and covers all assets, both tangible and intangible, with the exception of assets specifically excluded.
ولربما تفضي خطة كاملة للعمليات إلى مضاعفة النفقات التشغيلية الحالية على اﻻقل.
A full scale plan of operations could result in at least a doubling of current operational expenditures.
استرداد الموجودات
Asset recovery
الموجودات النقدية
UNDG United Nations Development Group
مراقبة الموجودات
On inventory control
18 إدارة الموجودات
Mission aviation assessment
التصرف في الموجودات
Disposal of assets
جرد الموجودات وتوزيعها
Inventory and distribution
إرجاع الموجودات والتصرف فيها
Return and disposal of assets
تقدير قيمة الموجودات المرهونة
Valuation of encumbered assets
تاسعا التصرف في الموجودات
IX. DISPOSITION OF ASSETS . 31 11
تاسعا التصرف في الموجودات
IX. DISPOSITION OF ASSETS
سادسا التصرف في الموجودات
VI. DISPOSITION OF ASSETS
سابعا التصرف في الموجودات
VII. DISPOSITION OF ASSETS . 27 9
الإجراءات التشغيلية
Persistent Organic Pollutants Review Committee
ولا تقتصر الضمانات على الموجودات المادية ولكن أيضا الموجودات الاجتماعية مثل الضغط النظير ، والموارد التنظيمية والتقنية التي لا يتم تمثيلها في النماذج الحالية، ومساهمات الحكومات في إضفاء الصفة الشرعية على ملكية الأرض أو توفير البنية التحتية.
Collateral includes not only physical assets but also social assets such as peer pressure , organizational and technical resources not captured in current models, and the contributions of governments in legitimizing land ownership or providing infrastructure.
(أ) موجودات المدين، بما فيها مصالح المدين في الموجودات المرهونة وفي الموجودات المملوكة لأطراف ثالثة
(a) Assets of the debtor, including the debtor's interest in encumbered assets and in third party owned assets
تعيين الموجودات والأصول المالية المشتركة
The allotment of common assets
الموجودات التي تشك ل حوزة الإعسار
Assets constituting the estate
1 حماية قيمة الموجودات المرهونة
(i) Protecting the value of the encumbered asset
سادسا التصرف في الموجودات سابعا
VI. DISPOSITION OF ASSETS . 21 7
الخدمات التشغيلية والتقنية
Operational and technical programme services
الميزانية التشغيلية 2006
2006 (US dollars) 2,246,809
جيم التكاليف التشغيلية
Operational costs
(ي) الاحتياطيات التشغيلية
(j) Operating reserves
توزيع النفقات التشغيلية
Breakdown of operational expenditure
شعبة الخدمات التشغيلية
Budget Finance Officer (2 P 3)
شعبة الخدمات التشغيلية
The investment section carries out all investments and foreign exchange transactions.
ثانيا التكاليف التشغيلية
II. Operating costs
شعبة اﻷنشطـة التشغيلية
Operational Activities Division
٢ المساهمات التشغيلية
3. Contributions for the
ألف الخطة التشغيلية
A. Operational plan
الموجودات والالتزامات التي تخضع لاتفاق ضمان
Assets and obligations subject to a security agreement
هاء الكيانات التشغيلية المعينة
Designated operational entities
معايير اعتماد الوحدات التشغيلية
Standards for the accreditation of operational entities
القضايا التشغيلية قائمة الخبراء
Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants
رابعا الحالة التشغيلية للمركز
The operational situation of the Centre
النفقات التشغيلية لكل بعثة
Table II.5 Operational expenditure per mission
جيم تعزيز القدرة التشغيلية
C. Strengthening operational capacity
اﻹجراءات التشغيلية لﻷمم المتحدة
United Nations operational procedures
وهذه تسمى الطاقة التشغيلية
This is now operating energy.
5 أي شخص يشتري الموجودات المرهونة أو تحال إليه هذه الموجودات (بما في ذلك المستأجر أو المرخص له).
(v) Any buyer or other transferee (including a lessee or licensee) of the encumbered asset.
وبتوزيع تلك اﻻعتمادات، تكون لﻻحتياجات التشغيلية الحالية، وتلك المتعلقة بالمستقبل القريب إذا اقترب تمديد الوﻻية، اﻷسبقية على التزامات السداد الى الحكومات المساهمة بقوات.
In the issuance of such allotments, the current operational requirements, and those of the immediate future if an extension of the mandate is approaching, take precedence over reimbursement commitments to troop contributing Governments.
4 عرض أعضاء الوفود لنظم تقاسم الموجودات.
Presentation by delegates of asset sharing systems.
الكفاية القانونية لوصف الموجودات المشمولة بالإشعار المسجل
Legal sufficiency of description of assets covered by a registered notice

 

عمليات البحث ذات الصلة : التشغيلية الحالية - الموجودات التشغيلية الثابتة - الموجودات التشغيلية الصافية - صافي الموجودات الحالية - تصنيف التشغيلية الحالية - المطلوبات التشغيلية الحالية - الدولة التشغيلية الحالية - الموجودات التشغيلية غير عادية - جميع الموجودات - الموجودات المحلية - نسبة الموجودات - على الموجودات - فئات الموجودات