ترجمة "صافي الموجودات الحالية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

صافي - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

لكنه يشير مع ذلك إلى أن جميع أنواع الموجودات قابلة لأن تكون موضع حق ضماني، بما فيها كل الموجودات الحالية والآجلة للمنشأة، ويشمل كل الموجودات، الملموسة وغير الملموسة، باستثناء الموجودات المستبعدة تحديدا.
However, the Guide proposes that all types of asset are capable of being the object of a security right, including all present and future assets of a business, and covers all assets, both tangible and intangible, with the exception of assets specifically excluded.
استرداد الموجودات
Asset recovery
الموجودات النقدية
UNDG United Nations Development Group
إرجاع الموجودات والتصرف فيها
Return and disposal of assets
(أ) موجودات المدين، بما فيها مصالح المدين في الموجودات المرهونة وفي الموجودات المملوكة لأطراف ثالثة
(a) Assets of the debtor, including the debtor's interest in encumbered assets and in third party owned assets
تعيين الموجودات والأصول المالية المشتركة
The allotment of common assets
الموجودات التي تشك ل حوزة الإعسار
Assets constituting the estate
5 أي شخص يشتري الموجودات المرهونة أو تحال إليه هذه الموجودات (بما في ذلك المستأجر أو المرخص له).
(v) Any buyer or other transferee (including a lessee or licensee) of the encumbered asset.
في المثال أعلاه ، إذا كان مجموعة من الناس قد شملت اختبار نسبة أعلى من الناس مع سرطان الأمعاء ، فسيكون القيمة التنبؤيه الايجابيه ربما تأتي من أعلى ، وتنخفض صافي القيمة الحالية.
In the above example, if the group of people tested had included a higher proportion of people with bowel cancer, then the PPV would probably come out higher and the NPV lower.
4 عرض أعضاء الوفود لنظم تقاسم الموجودات.
Presentation by delegates of asset sharing systems.
الكفاية القانونية لوصف الموجودات المشمولة بالإشعار المسجل
Legal sufficiency of description of assets covered by a registered notice
معاملة الموجودات الـم كتسبة بعد بدء إجراءات الإعسار
Treatment of assets acquired after commencement
تكاليف ونفقات الحفاظ على قيمة الموجودات المرهونة
Costs and expenses of maintaining value of the encumbered asset
ومن فئات الموجودات غير الملموسة المطالبات والمستحقات.
Among the categories of intangibles are claims and receivables.
68 ينبغي أن ينص القانون على أن أولوية الدائن المضمون في الموجودات المرهونة تشمل عائدات تلك الموجودات رهنا باشتراطات التوصية 54.
The law should provide that a secured creditor's priority with respect to an encumbered asset extends to the proceeds of the asset subject to the requirements of recommendation 54.
كتب المدون والمصور خالد صافي تدوينة
Blogger and photographer Khaled Safi writes in a blog post I can't find the time to keep up with statements and accusations here and there.
ان هذا يعني بمصطلحات زمننا هذا ان صافي القيمة الحالية لاجمالي الدين ( فيدرالي وعلى مستوى الولاية) قد انخفض بمقدار النصف لو قمنا بتطبيق العائد الاعتيادي بعد اعادة الهيكلة والمقدر بتسعة بالمائة.
In modern terms, the net present value of the total debt (federal and state) was reduced by about one half if one were to apply the usual exit yield of 9 .
ويقدم هذا الرسم البياني معلومات غير مرئية عن التدفقات النقدية المخصومة الثابتة فعلى سبيل المثال، يسمح الرسم بتقدير احتمالية أن يزيد صافي قيمة المشروع الحالية عن صفر (أو أي قيمة أخرى).
This histogram provides information not visible from the static DCF for example, it allows for an estimate of the probability that a project has a net present value greater than zero (or any other value).
80 ينبغي أن يعالج القانون ما للحق الضماني في الموجودات المؤجرة النافذ في مواجهة الغير من أولوية تجاه حقوق مستأجر تلك الموجودات.
The law should address the priority of a security right in a leased asset that is effective against third parties as against the rights of a lessee of such asset.
وقد وصل حجم مبيعاتها في عام 2013 إلى 1499 مليون يورو في صافي الإيرادات و176 مليون يورو في صافي الدخل.
Its turnover in 2013 reached 1499 million euros in net revenues and 176 million euros in net income.
وقد وصل حجم مبيعاتها في عام 2013 إلى 1499 مليون يورو في صافي الإيرادات و176 مليون يورو في صافي الدخل.
In 2013, turnover reached 1499 million euros in net revenues and 176 million euros in net income.
(ك) النفقات المؤجلة المبينة تحت بند الموجودات الأخرى
(k) Deferred charges shown under other assets
(ح) الموجودات المرهونة تعني الممتلكات الخاضعة لحق ضماني.
(h) Encumbered asset means property that is subject to a security right.
إنه صافي للغاية، لايوجد به أية عوالق.
It's extremely clear water, because there's hardly any plankton.
(د) صافي زيادة (نقصان) الإيرادات عن النفقات
(d) Net excess (shortfall) of income over expenditure
ولابد وأن يزيد صافي الصادرات الأميركية، الأمر الذي يعني بالضرورة تناقص صافي صادرات الصين واليابان وغير ذلك من البلدان ذات الفائض.
America s net exports will have to increase, meaning that the net exports of China, Japan, and other surplus countries will consequently decrease.
3 دائنا آخر للمانح يدعي حقا لـــه في نفس الموجودات المرهونة (بإعمال القانون مثلا أو الحجز أو الاستيلاء على تلك الموجودات أو بعملية مماثلة)
(iii) Another creditor of the grantor asserting a right in the same encumbered asset (e.g. by operation of law, attachment or seizure or a similar process)
(أ) الموارد المالية والبشرية، بما في ذلك توافر الموجودات
(a) Financial and human resources, including existence of assets
(ط) الموجودات الملموسة تعني كل أشكال الممتلكات المادية المنقولة.
(i) Tangibles means all forms of corporeal movable property.
عند الغوص إلى الأسفل تجد الماء صافي جدا .
Also, when you get down there, you find that the water is very, very clear.
من جد ة في السعودية تنو ه أحلام صافي (بالعربية)
From Jeddah in Saudi Arabia, Ahlam Safi writes
(ك) استرداد الموجودات، وفقا لأحكام الفصل الخامس من هذه الاتفاقية.
(k) The recovery of assets, in accordance with the provisions of chapter V of this Convention.
له ملك السماوات والأرض وإلى الله ترجع الأمور الموجودات جميعها .
His is the kingdom of the heavens and the earth , and all things will go back to Him .
له ملك السماوات والأرض وإلى الله ترجع الأمور الموجودات جميعها .
For Him only is the kingship of the heavens and the earth and towards Allah only is the return of all matters .
له ملك السماوات والأرض وإلى الله ترجع الأمور الموجودات جميعها .
To Him belongs the Kingdom of the heavens and the earth and unto Him all matters are returned .
له ملك السماوات والأرض وإلى الله ترجع الأمور الموجودات جميعها .
His is the dominion of the heavens and the earth , and Unto Allah will all affairs be brought back .
له ملك السماوات والأرض وإلى الله ترجع الأمور الموجودات جميعها .
His is the kingdom of the heavens and the earth . And to Allah return all the matters ( for decision ) .
له ملك السماوات والأرض وإلى الله ترجع الأمور الموجودات جميعها .
To Him belongs the kingship of the heavens and the earth , and to God all matters are referred .
له ملك السماوات والأرض وإلى الله ترجع الأمور الموجودات جميعها .
His is the dominion of the heavens and the earth , and to Him are all matters referred ( for judgement ) .
له ملك السماوات والأرض وإلى الله ترجع الأمور الموجودات جميعها .
His is the Sovereignty of the heavens and the earth , and unto Allah ( all ) things are brought back .
له ملك السماوات والأرض وإلى الله ترجع الأمور الموجودات جميعها .
To Him belongs the kingdom of the heavens and the earth , and to Allah all matters are returned .
له ملك السماوات والأرض وإلى الله ترجع الأمور الموجودات جميعها .
To Him belongs the Kingdom of the heavens and the earth . To Him all matters shall return .
له ملك السماوات والأرض وإلى الله ترجع الأمور الموجودات جميعها .
His is the dominion of the heavens and earth . And to Allah are returned all matters .
له ملك السماوات والأرض وإلى الله ترجع الأمور الموجودات جميعها .
To Him belong the heavens and the earth and to Him all things return .
له ملك السماوات والأرض وإلى الله ترجع الأمور الموجودات جميعها .
His is the kingdom of the heavens and the earth and to Allah are ( all ) affairs returned .

 

عمليات البحث ذات الصلة : صافي الموجودات - صافي الموجودات - صافي الحالية - صافي الموجودات تعديل - صافي الموجودات السائلة - صافي الموجودات السلبية - صافي الموجودات المحلية - صافي الموجودات الأجنبية - صافي الموجودات المحددة - صافي الموجودات المحددة - الموجودات المتداولة صافي - أحدث صافي الموجودات - الموجودات التشغيلية الحالية - صافي الموجودات غير الملموسة